释义与用法
成语解释
一呼一诺之间,表示时间极短。
详细释义
①逐字解释:咄,指出声或说话急促的样子;嗟,叹词或极短的意思;之间,表示时间范围。②整体含义:形容时间极短,像是出声和停顿的瞬间,形容事情发生得非常快。③引申义:在现代汉语中,该成语多用于描述突发状况的发生或形势的转变之快,强调情况的紧迫性和不可预测性。④感情色彩说明:中性,主要客观描述时间维度,不带褒贬色彩。
成语故事
“咄嗟之间”并非源于某个特定的历史人物故事,而是源于古代汉语中的拟声词与时间词的结合。“咄”字在古汉语中本有急促说话的意思,而“嗟”则带有叹息或极短停顿的含义。在古代的文学描写中,人们为了形容时间之短,往往会使用“瞬息”、“刹那”、“须臾”等词汇。随着语言的演变,“咄嗟之间”逐渐固定下来,成为一个标准的成语。它捕捉了生命中极其微小的时间片段,告诉我们:在历史的洪河中,很多重大的生死决择、成败转折往往就在短短的一呼吸之间。这个成语的形成,反映了古代汉语对时间描述的精妙,也体现了古人对瞬息万变世界的敏锐观察。
文化背景
“咄嗟之间”一词体现了中国古代对时间微观感知的捕捉。古人认为时间是流动的能量,通过拟声声词(如咄)来将抽象的时间具体化。这种表达方式在古典文学中非常常见,如史记和古代小说中,常用来描写战争的波诡云谲或生死攸关的时刻,增强了文字的戏剧张力。
现代例句
火势蔓延得极快,咄嗟之间,整栋大楼就被吞没了。
比赛进入最后阶段,双方比分持平,咄嗟之间完成了惊人的反超。
市场形势瞬息万变,公司在咄嗟之间就面临了破产的危机。
天气变化无常,刚才还晴空万里,咄嗟之间就下起了倾盆大雨。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰动词,表示动作发生的时间;也可以作谓语。②搭配要求:常与“在……之间”、“就在……”等介词结构词汇连用。③适用语境:适用于描述战争爆发、突发事故、比赛形势的转折或极速完成的动作。④使用禁忌:不适用于描述持续较长的过程或需要深思的行为。⑤常见误用:部分人会将其误解为形容态度粗鲁,忽略了其表达时间短的核心含义。
常见错误
① 容易写错字:将“咄”错写为“夺”或“多”;② 读错音:“嗟”字常读成“jie”;③ 误用场景:误将其用来形容人的态度傲慢(与骄傲等混淆)。
近义成语辨析
① 瞬息之间:两者都表示时间短,但“瞬息”更强调像呼吸一样快,而“咄嗟”带有某种动作的急促感。② 刹那之间:多带有佛教色彩,指极短的时间单位,程度比“咄嗟”更深。③ 转瞬即逝:侧重于视觉上的消失快,而“咄嗟之间”侧重于事情发生的紧迫性。
英文对照
直译: In the brief moment | 意译: In the blink of an eye | 英语习语: In the split of a second / In a heartbeat
常见问题
“咄嗟之间”具体是什么意思?
它的意思是形容时间极短,形容事情发生或形势转折得非常非常快。
这个成语和“转瞬之间”有什么区别?
两者都表示时间短,但“咄嗟之间”更适合描写突发性的变化或危机,带有紧迫感。
可以用这个词形容一个人的动作很快吗?
不可以。它形容的是时间跨度短,而不是动作本身的速度快,强调结果。