释义与用法
成语解释
指男性之间的同性恋。同断袖之癖”。
详细释义
①逐字解释：断，剪断；袖：衣袖；余：剩余的；桃：桃子。②整体含义：原指东汉皇帝断衣袖为学生吃桃，形容爱才之情。后来演变为比喻男性之间的深厚情谊。③引申义：在现代汉语中，该词主要作为一种文学化、委婉的表达，指代同性恋行为，带有浓厚的古代文化色彩。④感情色彩说明：中性词。在古代语境下是赞美感情深厚，现代语境下多用于描述特定的性取向。
成语故事
①时代背景：故事发生在东汉灵帝时期，那是中国古代末期一个政治动荡的时代。②主要人物：汉灵帝（刘宏）和他的学生丽贵（字伯，东汉著名的名士）。③完整情节：汉灵帝非常喜爱名士，尤其是才华横溢的丽贵。一天，汉灵帝和丽贵在树下休息，树上结了一个红桃。汉灵帝伸手去摘桃，准备给丽贵吃。丽贵怕弄脏皇帝的衣服，便伸手阻拦。汉灵帝索用刀剪断了自己的衣袖，将桃子递给了丽贵。这一极具浪漫主义色彩的行为，被后人总结为“断袖”或“断袖余桃”。④深层寓意：这个故事最初表达的是统治者对人才的器惜之爱，但随着时间的推移，这种极度的情感互动逐渐被解读为男性之间深厚、浪漫的爱情。⑤后世影响：自宋代以后，“断袖”成为了中国古代描写男风爱情的经典代名词，并出现在大量的诗词、戏曲和史学评述中。
文化背景
断袖余桃不仅是一个典故，更是中国古代士人文化的一种缩影。在古代儒家社会中，男性之间的深厚情感往往被视为一种高尚的纯洁追求，这种情感往往通过文学化的意象（如断袖、侍寝、蒲）来表达，体现了中国古代文化在处理复杂情感时的含蓄与审美追求。
现代例句
在这部古装小说中，作者借用断袖余桃的典故来刻画两位主角之间细腻的情感。
在研究中国古代文化史时，断袖等词汇的出现反映了当时社会对情感的多元认知。
这部历史剧很好地还原了汉灵帝与丽贵之间那种断袖余桃的互动。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语或宾语，描述一种情感关系或行为。②搭配要求：常与“断袖之癖”、“断袖之情”等词汇连用。③适用语境：多用于历史研究、古代文学赏析或讨论中国性文化史的正式学术场合。④使用禁忌：由于该词涉及性取向，不宜在正式的商务场合或涉及长辈的社交场合随意使用，以免引起误解或不礼貌。⑤常见误用：部分学习者可能误将其认为是吝啬的意思（受用户提供的近义词列表干扰），需明确其核心含义是关于情感与行为。
常见错误
①容易写错的字：容易将“袖”错写为“秀”，“余”错写为“鱼”。②逻辑误用：最常见的错误是误此成语与表示吝啬、计较的词汇（如锱铢必较）混淆，必须牢记其含义是情感互动。
近义成语辨析
① 断袖之癖：与断袖余桃含义相同，更侧重于描述这种偏好或习惯，带有色彩。② 锱铢必较：指在极小的事情上计较。这与断袖余桃完全无关，属于用户提供信息中的干扰项，需引起注意。③ 一毛不拔：形容极端吝啬。同样与断袖余桃没有逻辑关联，在学习时应避免混淆。
英文对照
直译: Cutting the sleeve and sharing the peach | 意译: Homosexual love / Male love | 英语习语: To be gay / To be a homosexual
常见问题
断袖余桃原本的意思是吝啬的吗？
不是。它最初是指皇帝爱才、关爱学生，后来演变为指代男性之间的情感，与吝啬计较完全没有关系。
这个成语还有哪些类似的表达？
常见的类似的说法还有断袖、断袖之情、断袖之癖等。
典故中的人物具体是谁？
主要人物是东汉的皇帝灵帝和他的学生名士丽贵（字伯）。