释义与用法
成语解释
壁圆形扁平中间有孔的玉器；璋象半个圭的玉器。残缺不全的璋壁。比喻虽然残缺仍然是很珍贵的东西。
详细释义
断壁残璋是一个汉语成语，读作 duàn bì cán zhāng。①逐字解释：'断'指断裂、残缺；'壁'特指圆形扁平、中间有孔的玉器，即玉璧；'残'指残余、不完整；'璋'指一种像半个圭的玉器，古代的一种礼器。四个字合起来字面意思是'断裂的玉璧和残缺的璋'。②整体含义：比喻事物虽已残缺不全，但本质或内核依然非常珍贵。③引申义：在现代语境中，常用来形容历经损毁、年代久远但历史文化价值极高的文物、古籍、建筑遗迹、传统技艺或艺术品。它也引申为对人或事物内在核心价值的肯定，强调不因外表或形式的破损而否定其根本的宝贵性。④感情色彩：该成语为典型的褒义词，表达对残存事物内在价值的珍视、惋惜与崇高敬意，带有强烈的肯定和赞美意味。
成语出处
宋·孙觌《李茂嘉寄茶》蛮珍分到谪仙家，断壁残璋裹绛纱。”
成语故事
这个成语的出处是南宋诗人孙觌（字仲益，号鸿庆居士）的《李茂嘉寄茶》一诗。全诗为：'蛮珍分到谪仙家，断壁残璋裹绛纱。想见炉烟 associations 饼，未应玉茗斗鲜华。'孙觌是北宋末南宋初人，经历了靖康之变（1127年）北宋灭亡的巨变，后南渡流寓，政治上屡遭挫折，常以'谪仙'自指。李茂嘉是其友人，从南方（'蛮珍'）寄来珍贵的茶叶。诗的第二句'断壁残璋裹绛纱'是核心。'断壁残璋'在此处是比喻：友人寄来的茶叶，其包装可能极为简陋朴素，甚至像是用残缺的玉器碎片（断壁、残璋）包裹着（'裹'）红色的丝织品（'绛纱'）。这并非实指包装真是玉器，而是诗人以珍贵玉器的残片来比喻这包茶叶的非凡价值——尽管外包装简朴甚至有些'残破'，但里面的茶叶（蛮珍）却是无上的珍品。这反映了宋代文人雅士的一种审美趣味：不重外在形式的华美，而重内在实质的珍贵，尤其欣赏在残缺、古拙中蕴含的深厚价值。后世便从这句诗中提炼出'断壁残璋'这个成语，专用于形容那些外表残破、形式缺损，但内在价值极高、不可估量的事物。其深层寓意在于启示人们：评价事物的标准应是其核心本质与内在价值，而非表面形式的完整与华丽。此成语在后世被广泛应用于文物鉴定、古籍整理、历史研究等领域，成为评价文化遗产价值的重要概念。
文化背景
这个成语深深植根于中国的'玉文化'和'崇古'传统。在儒家思想中，玉被赋予'仁、义、智、勇、洁'等美德，是君子人格的象征（'君子比德于玉'）。因此，玉器即使残缺（'断壁'、'残璋'），其材质和价值依然被高度尊重，这体现了中国人对事物'本质'重于'形式'的哲学观。宋代是金石学的鼎盛期，文人学士竞相收藏、研究古代青铜器和石刻碑铭，对'残碑断碣'抱有极大热情，认为其中蕴含上古信息与审美价值。孙觌作为南宋文人，其诗句正是这种时代风尚的反映。成语'断壁残璋'由此而来，它不仅是描述文物状态，更承载了一种'残缺之美'的审美情趣和对历史遗存的内在价值的坚定信念，是中国文化中'珍视遗存'、'慎终追远'精神的典型语言体现。
现代例句
请仔细观看这件青铜器，它虽是断壁残璋，但上面的铭文对我们研究西周历史至关重要。
这批明代的县志已经断壁残璋，很多页面都破损了，但我们仍要尽全力将其内容数字化保存。
尽管这项古法酿造技艺如今只剩下断壁残璋般的零星记录，我们也要想办法将其复原发扬。
这座千年古塔虽成断壁残璋，但它是我们城市历史记忆的坐标，必须原址保护。
爷爷留给我的那本破旧的线装书，字迹模糊、页面残破，但在我眼中它就是无价的断壁残璋。
用法详解
①语法功能：在句子中主要充当主语或宾语，有时也可作定语。例如：'这些断壁残璋是历史的见证。'（作主语）'他致力于收集断壁残璋般的古籍。'（作定语）。②搭配要求：常与'虽然…但…'、'尽管…依然…'等转折关联词搭配使用，以突出'残'与'贵'的对比。也常与'修复'、'整理'、'研究'、'珍藏'等动词搭配。③适用语境：最适用于描述具有高度历史、艺术、科学或文化价值的残缺文物、文献遗产、历史建筑、传统工艺等。也可用于比喻在巨大灾难或逆境中保留下来的精神财富、核心思想或珍贵记忆。④使用禁忌：绝不可用于形容普通、低价值事物的破旧状态（如'断壁残璋的旧家具'），否则会产生严重误用，使褒义贬用，显得不伦不类。⑤常见误用：常被误写为'断壁残章'（'章'指文章、章法，与玉器无关），这是因'璋'字不常见导致的错别字。
常见错误
①容易写错的字：'璋'字不常见，极易误写为'章'（文章之章），导致成语变成'断壁残章'，意思变为'残破的文章'，与玉器无关，属常见错别字。②容易读错的音：'璋'读 zhāng（第一声），与'章'同音，但含义不同，需注意字形区分。③容易用错的场景：最典型的误用是将该成语用于形容任何普通的、低价值的破损物品，如'这台旧电脑是断壁残璋了'。此成语的使用对象必须是被社会或文化共识认定为具有高价值的残缺物，否则感情色彩和语义完全错位。
近义成语辨析
①'残编断简'：也指残缺不全的书籍，但'编'、'简'特指古代书籍的编联竹简，范围更专指文献，且'残编断简'更侧重于'残缺'本身的状态，对内在价值的强调不如'断壁残璋'强烈。②'吉光片羽'：比喻残存的珍贵文物或艺术片段。'吉光'是神马的一毛，'片羽'是一根羽毛，强调的是极其稀少、微小的残余部分，侧重'少'而非'残破'的形式。③'凤毛麟角'：比喻珍贵而稀少的人或物。它侧重于'稀有'和'优秀'，不涉及'残缺'的形态，适用范围更广，可用于形容完整但罕见的事物。
英文对照
直译: broken jade fragments (specifically, broken bi discs and残jade zhang tablets) | 意译: precious remnants or fragments; a ruin but still precious | 英语习语: a diamond in the rough (强调未经琢磨但本质珍贵，侧重内在价值) | a precious relic (强调珍贵遗物，但未必突出'残')。
常见问题
‘断壁残璋’和‘残编断简’有什么区别？
核心区别在于适用对象和侧重点。'断壁残璋'原指玉器残片，现多用于形容一切珍贵但残缺的实物（如文物、建筑、艺术品），强调'残破形式'与'珍贵内核'的对比。'残编断简'则专指残缺不全的书籍文献，'编'、'简'是古代书籍载体，侧重描述文献本身的残缺状态，对价值的强调不如前者突出。
这个成语的感情色彩一定是褒义的吗？
是的，在标准用法中，该成语始终为褒义。因为它所描述的'残'是客观状态，而'珍贵'是核心判断，整体表达对残存事物内在价值的肯定与珍视。如果用于形容普通破旧东西，则属于误用，会变成贬义或中性，但此非成语本义。
成语中的'壁'和'璋'具体指什么玉器？
'壁'即玉璧，是中国古代最核心的玉礼器之一，圆形，中间有孔，象征天地、皇权与美德。'璋'是古代重要的玉制礼器，形状像半个玉圭（上尖下方），常用于朝聘、祭祀等礼仪。两者都是商周至汉代礼制中极其重要的玉器，因此用它们的残片来比喻，能最强烈地体现'形式残破但本质尊贵'的对比。
如何正确使用这个成语造句？
关键要抓住两个要素：1. 对象必须是公认的、有较高价值的（历史、文化、艺术等）；2. 必须处于'残缺不全'的物理或形态状态。造句时常用'虽/虽然…但/却…'的转折结构。例如：'虽然这些壁画已断壁残璋，色彩剥落，但仍是研究唐代绘画的珍贵材料。'
这个成语在现代生活中还有生命力吗？
有，且使用场景在扩展。除了传统的文物、古籍领域，现在也常用于形容：在灾难（如地震、战争）中幸存下来的重要文化遗产；传统技艺、方言、民俗在现代化冲击下仅存的零星传承；个人或家族在岁月流逝中保留下的、虽不完整却意义重大的老物件、老照片、手稿等。它契合了现代社会对文化遗产保护和非物质文化传承的重视。