释义与用法
成语解释
指春风和畅,律吕调协。常用以称颂盛世。
详细释义
①逐字解释:东风指春天的风,象征着生机、温暖与和煦的气候;入指进入、融入;律指古代音乐中的律吕,也泛指各种法度、条理或和谐。②整体含义:该成语原指春风和畅,音乐的律吕和谐完美。后形象地比喻社会风气良好、政治清明、民生生机勃勃的盛世景象。③引申义:在现代生活中,该词常被学者用来形容艺术创作意境高远、旋律动人,或者用于描述一种极度和谐、充满活力的氛围。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了赞美和向往的情感。
成语故事
东风入律一词,源于中国古代的音乐理论与政治哲学的结合。在中国传统文化中,“律”与吕吕是构成音乐的两个基础,代表了自然界的秩序与和谐。古人认为,天地的运行有其规律,国家的治理也有其法度。故事的背景可以追溯到盛唐时期,那是一个政治经济高度发达的时代。在那个时代,每当春天到来,温暖的东风吹过,万物复苏,这不仅是自然界的生机,更是民人心态的反映。文人诗人常感叹,当一个国家的英明主四四太平时,自然界的春风仿佛与人类社会的律法节奏完美契合,连春风都融入了音乐的韵律之中,处处透着和谐的律动。这种和谐不仅是听觉上的享受,更是政治清明、百姓安乐的视觉化。因此,“东风入律”逐渐从单纯描述音乐美感,演变为一种赞颂盛世太平、赞美社会秩序与自然和谐高度统一的宏大辞藻。
文化背景
东风入律体现了中国古代哲学中“天人合一”的核心思想。在古人看来,音乐(律吕)不仅仅是娱乐,更是宇宙秩序的缩影。当一个社会的治理得足够完美时,自然界的规律(东风)与人类社会的秩序(律)会产生共鸣。这种表达方式反映了古代文人对理想政治的极致追求,也展现了他们对自然与人文和谐统一的深刻理解。
现代例句
历史学家在感叹开康盛世时,常用东风入律这一词,来描绘那个中国历史上最辉煌的时代。
这首交响曲的旋律优美,仿佛东风入律律一般,听得人心旷神醉。
我们向着构建一个和谐社会的社会不断努力,期盼能迎来东风入律的美好时代。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语或宾语,也可以作为定语描述某种社会状态或艺术境界。②搭配要求:常与“呈现”、“达到”、“使得”等动词连用,或直接描述盛世景象。③适用语境:最适合用于对历史盛世的歌颂、对文学艺术作品的评价,以及对理想社会蓝图的描绘。④使用禁忌:不宜用于描述混乱、压抑或充满冲突的负面环境。⑤常见误用:部分学习者容易将其与普通的“春风得意”混淆,忽略了其中“律”字所蕴含的法度与音乐和谐的深层内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“律”误写为“率”或“绿”。②容易用错的场景:误将其用于形容个人的好心情,而忽略了其背后关于“盛世”与“秩序”的宏大背景。
近义成语辨析
① 东门逐兔:此词多指春天出游的闲适,侧重于春日的娱乐活动,与东风入律侧重的“盛世和谐”相比,意境截然不同。② 春风得意:比喻心情舒畅、得意,侧重于个人情感的满足,而东风入律侧重于宏观环境与秩序的完美。③ 歌舞升平:形容国家政治安定、百姓安乐,与东风入律意义相似,但东风入律带有更多的艺术感和律动色彩。
英文对照
直译: The east wind enters the melody | 意译: The spring breeze harmonizes with the rhythm of the era | 英语习语: A golden age | Harmony of nature and society
常见问题
东风入律中的“律”字指什么意思?
“律”在这里指的是古代音乐理论中的律吕,是构成音乐的基础,同时也引申为法度、条理和和谐的秩序。
这个成语可以用来形容心情好吗?
不可以。它是一个非常宏大的词汇,通常用于形容盛世、社会和谐或极高艺术境界,不适合描述私人的心情。
东风入律和春风得意有什么区别?
春风得意侧重于个人心情的顺畅,而东风入律侧重于整个环境、社会或艺术秩序的完美和谐。