成语词条

鼎折餗覆

dǐng shé sù fù

如吾子言,几欲举全国命脉托诸此辈,一旦~,后事云胡可问。 ★梁启超《中国立国大方针》

简拼 dssf 高中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

如吾子言,几欲举全国命脉托诸此辈,一旦~,后事云胡可问。 ★梁启超《中国立国大方针》

详细释义

逐字解释:鼎,古代一种笨重的炊器,也象征重器或国家;折,折断、坏掉;餗(sù),小盛器;覆,翻倒、倒掉。整体含义:字面意思是沉重的大鼎压坏了精致的小盛器。比喻因用力不当或细微的失误,导致了极其严重的、毁灭性的后果。引申义:在现代汉语中,这个词常用于告诫人们不要把极其重要的任务或核心利益托付给不具备能力或性格轻率的人,一旦发生致命差错,将造成无法挽回的损失。感情色彩说明:中性性,带有强烈的忧虑、警示色彩和告诫意味。

成语出处

参见“鼎折覆餗”。

成语故事

这个成语源自《国子·列传》。故事发生在战国时期,当时齐国正处于列国争霸的关键期。齐国名相、伟大的政治家孙膑在分析齐国内政局势时,敏锐地察觉到了人才选拔与决策执行的重要性。他认为,一个国家的兴亡就像大鼎的稳固,如果把国家的命脉完全托付给那些轻浮、无知或不胜大任的人,其后果将是不可设量的。孙膑在文章中忧虑地感叹道:就像我所说的,我几乎想把全国的命脉托付给这些人,可一旦发生了大鼎折坏小餗的惨剧,以后的后果该向谁去问呢?他通过大鼎与小餗这一形象的比喻,深刻地揭示了轻重之分与因果之必然性。此后,这一典故被后世学者反复引用。清末梁启超在《中国立国大方针》中特别引用了这一成语,用来告诫国人在国家转型的关键时刻,必须审慎选择人才,避免因局部性的失误而导致全局性的覆灭。

文化背景

该成语蕴含了中国古代对“鼎”的崇拜。在古代,鼎不仅是烹饪器具,更是权力和国家的象征(如九鼎代表天下)。鼎折餗覆这一成语,体现了法家和儒家思想中对于“治重”与“慎微”的辩。它反映了古代中国在治理国家时,对人才匹配度的高度重视,也体现了中国传统文化中对因果律的深刻敬畏。

现代例句

职场决策

这个项目的核心数据绝不能交给完全没有经验的实习生处理,否则一旦发生鼎折餗覆,公司的努力就付诸东流了。

历史评论

历史证明,很多古代王朝的覆灭并非源于外敌,而是因为决策者在关键时刻的失误导致了鼎折餗覆。

教育告诫

老师告诫同学们,做实验时必须严谨,不能因为一个小细节的粗心导致整个实验计划面临鼎折餗覆的风险。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种结果,也可以作为状语修饰动作发生的背景。②搭配要求:常与“一旦”、“由于……导致”、“导致……”等词汇连用。③适用语境:适用于政治局势分析、军事战略评估、企业管理或涉及重大决策的讨论中,用来强调风险控制的重要性。④使用禁忌:不适合用于日常生活中的琐碎争端或小失误,因为其分量过于沉重。⑤常见误用:常被误认为仅仅是小事失控,而忽略了“鼎”与“餗”之间力量对比的逻辑关系。

常见错误

①容易写错字:将“餗”错写成“素”或“诉”;②容易读错音:“餗”字易读成“su”;③容易用错场景:误用它来形容微小的打闹,因为它描述的是一种关乎全局、致命的毁灭性后果。

近义成语辨析

① 积石成崩:侧重于由于微小的因素不断积累最终导致巨大的崩溃,而鼎折餗覆更强调力量的失衡和操作不当造成的毁灭性打击。 ② 亡本求末:侧重于为了眼前小利益而丢掉根本利益,而鼎折餗覆更多是描述任务失控后的悲剧结果。 ③ 覆水之舟:侧重于由于某种错误导致计划彻底彻底失败,而鼎折餗覆的侧重点在于过程中的毁灭性和不可逆性。

英文对照

直译: The heavy tripod breaks the small food-container. | 意译: A minor mistake leading to a catastrophic failure. | 英语习语: To lose the baby with the bathwater; A small spark can set a great forest ablaze.

常见问题

鼎折餗覆中的“餗”字怎么读?

餗的读音为sù,指古代一种盛放食物的小器。在成语中,它代表轻微、易碎的事物,与代表重物的“鼎”形成鲜明对比。

“鼎折餗覆”和“鼎折覆餗”有什么区别?

两者意思相同,只是语序颠倒。在古代文献中,“鼎折覆餗”更为常见,而鼎折餗覆在现代表达中更具节奏感。

这个成语通常用来形容什么情况?

它通常用来告诫人们在处理重大任务时,必须极其谨慎,否则因为某个微小的失误会导致无法挽回的毁灭性后果。

成语接龙

鼎折餗覆 后面可以接什么

按最后一个拼音 fu 继续接,下面是候选成语。

扶危济困

fú wēi jì kùn

扶帮助;济搭救,拯救。扶助有危难的人,救济困苦的人。

扶摇直上

fú yáo zhí shàng

扶摇急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。

妇人之仁

fù rén zhī rén

仕仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔,不识大体。

夫唱妇随

fū chàng fù suí

随附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

妇姑勃溪

fù gū bó xī

指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。

妇姑勃豨

fù gū bó xī

妇姑儿媳和婆婆;勃豨家庭争吵。原指婆婆和儿媳间的争吵;也比喻内部争斗。

夫子自道

fū zǐ zì dào

指本意是说别人好处,而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面,意思是指摘别人,却正指摘了自己。

夫荣妻贵

fū róng qī guì

荣草木茂盛,比喻兴盛显达。指丈夫光荣,妻子也随之尊贵。

相关成语

鼎折覆餗

dǐng shé fù sù

或纯任权术,或曲谨小廉,依恃宽大,自命贤相,恐~之讥,不待终日矣,可不危与! ★清·陈康祺《郎潜纪闻》卷九

覆公折足

fù gōng zhé zú

太尉樊裬,司徒许相,皆窃位怀禄,苟进无耻,终无匡救之益,必有~之患。 ★晋·袁宏《后汉纪·献帝纪》

覆军杀将

fù jūn shā jiàng

凡南方之事,卒至于破十余州,~,丧元元之命,竭山海之财者,非其变发于隐伏,而起于仓卒也。 ★宋·曾巩《与孙同封书》

覆水不收

fù shuǐ bù shōu

晋·潘岳《伤弱子辞》:“叶落永离,~,赤子何辜,罪我之由?”

覆车之辙

fù chē zhī zhé

明·陆贽《翰苑集》第15卷:“愿陛下惟事无大小,皆以~为戒。”

覆去翻来

fù qù fān lái

形容一次又一次。也形容来回翻动身体。