出处与用法资料
示例用法
或纯任权术，或曲谨小廉，依恃宽大，自命贤相，恐～之讥，不待终日矣，可不危与！ ★清·陈康祺《郎潜纪闻》卷九
详细释义
①逐字解释：鼎，古代一种用来煮食物的器器，象征权位或责任；折，折断；足，脚；覆，翻倒；餗（sù），盛放食物的器皿。②整体含义：字面意思是鼎的脚折断了，导致锅里的肉汤洒了一地。比喻由于自身能力不足却承担了无法胜任的责任，结果导致失败，甚至遭受耻辱或灾祸。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容那些不自量力、行事鲁莽，或者因为野心过大而忽视实际情况，最终导致前功尽弃的形象。④感情色彩说明：贬义词，带有强烈的告诫和警示意色彩。
成语出处
《易·鼎》：“九四，鼎折足，覆公餗，其形渥，凶。”孔颖达疏：“施之于人，知小而谋大，力薄而任重，如此必受其至辱，灾及其身也，故曰其形渥，凶。”
成语故事
①时代背景：这个成语源于中国最古老的哲学经典《易经》。在古代，鼎不仅是炊的器具，更是国家权力、等级和地位的象征。②主要人物：典故中并没有具体的某个历史人物，而是通过《易经》中“鼎卦”的“九四”爻位来表达政治和哲学隐喻。③完整情节：《易经·鼎》中提到：“九四，鼎折足，覆公餗，其形渥，凶。”根据后世学者孔颖达的解释，鼎卦的九四爻处于一个不当的位置，就像一个人试图去搬动或支撑一个沉重的鼎，结果鼎的脚折断了，导致盛在里面的肉汤（餗）全部洒出来。这种局面看起来非常狼狈（其形渥），结果将是非常凶险的。④深层寓意：这个故事告诉我们，做事必须要有量力而行。如果一个人能力微小却非要承担过重的责任，或者野心过大却不顾实际条件，不仅办不成事，还会招致极大的耻辱和毁灭性的灾难。⑤后世影响：自古以来，这个形象被文人墨客用来告诫那些自命不凡的人。清代陈康祺在《郎潜纪闻》中引用它，批评那些只知权术或表面上谨小廉洁却自诩贤相的人。
文化背景
鼎在古代中国文化中具有极高的地位，它是祭祀礼器之首，代表着政权（如“九鼎”）。《易经》中的鼎卦反映了古代哲学家对位置、能力与责任关系的深刻思考。鼎折覆餗不仅是一个物理层面的失败描述，更是一个深刻的政治哲学：它警告统治者必须德才兼备，体现了儒家思想中中庸之道和量力而行的处世哲学。
现代例句
经理由于缺乏管理经验，贸目接手了整个跨国项目，结果导致鼎折覆餗，项目陷入停滞。
如果你连基础知识还没打好就想参加奥数竞赛，这种做法无异于鼎折覆餗，只会让你深受打击。
那位君主因为盲目扩张领土而忽视国力，最终落得鼎折覆餗的悲剧，导致了国家的覆亡。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语，描述某种失败的结果；也可以作为定语修饰某人的行为或状态。②搭配要求：常与“导致”、“结果”、“危及”、“恐……之讥”等词搭配。③适用语境：适用于评价一个人的能力与其目标不匹配时，或在分析某项决策失误导致严重后果时使用。④使用禁忌：不宜用于赞扬他人努力但失败的情况，也不适用于描述完全由于客观不可抗力导致的意外失败。⑤常见误用：人们容易误解为单纯的倒霉，而忽略了其核心含义中“能力与责任不匹配”这一主观因素的影响。
常见错误
①容易写错字：常将“餗”字误写为“餗”或“素”。②容易读错音：“餗”字常读成sù。③容易用错场景：常被用来形容普通的倒霉，而忽略了该成语强调的核心是“能力不足而责任过重”。
近义成语辨析
① 力不从心：侧重于主观上无法按照意去做，与鼎折覆餗相比，它不强调由于承担过重责任而导致的失败耻辱感。② 自力妄为：侧重于不顾实际情况独自去做，强调的是行为的盲目，而不强调结果的惨重性。③ 越能莫及：侧重于目标定得超过了能力范围，是一个中性的描述性词，贬义色彩较淡。
英文对照
直译: The legs of the tripod break and the soup is spilled. | 意译: To take on more than one can handle and fail. | 英语习语: To bite off more than one can chew.
常见问题
鼎折覆餗中的“餗”怎么读？
餗字的读音是sù。它的意思是古代盛放肉汤的器皿，也泛指肉肉盛。
这个成语可以用来形容努力后的失败吗？
不可以。这个成语带有贬义色彩，强调的是因为能力不足却硬要承担不匹配的责任，导致了失败和耻辱。
它和“力不从心”有什么区别？
力不从心只是描述一种状态，而鼎折覆餗描述的是一种由于这种状态导致的灾难性结果。