释义与用法
成语解释
闪电飞光,雷声轰鸣。比喻快速有力。也比喻轰轰烈烈。
详细释义
①逐字解释:电指闪电;闪指极快地闪过的光亮;雷指雷声;鸣指响亮。②整体含义:原义形容闪电极快地闪过,雷声剧烈轰鸣。后比比喻动作极其快且充满力量,也用来形容场面或气势轰轰烈烈,震撼人心。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人的言辞铿锵有力、行动果断迅速,或者形容某场活动场势宏大、极具冲击力。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于描述巨大的力量、速度或宏大的气势。
成语出处
郭小川《痛悼敬爱的周总理》诗我们的总理,回答得最为铿锵有力;不用语言,而用电闪雷鸣般的一生的经历。”
成语故事
电闪雷鸣一词最早是描述自然界中的雷电天气。但在现代文学中,它被赋予了深刻的人文色彩。其最广为人知的典故源于当代诗人郭小川在《痛悼敬爱的周总理》中的诗句。周总理是中国伟大的政治家,他的一生为国家事业奋斗终,行风果断,充满激情。郭小川在怀念周总理时,为了表达总理那非凡的人格、果敢的决策以及震撼的生命力,在诗中写道:我们的总理,回答得最为铿锵有力;不用语言,而用电闪雷鸣般的一生的经历。这段文字将“电闪雷鸣”从单纯的自然描写升华为一种人格境界的赞美。它不仅描述了总理在处理问题时的速度与果断,更展现了他的一生如雷电交加般波澜壮阔、震撼人心。自此,这个成语被广泛地用来形容那些极具感染力、行动迅捷且气势非凡的人或成就。
文化背景
在中国传统文化中,雷电常被视为天之力量的象征,往往代表着威严与变革。电闪雷鸣这一词体现了古人对自然界力量的敬畏。在现代汉语中,它通过对自然现象的拟人化处理,成功地将人类的意志与历史的壮阔感相结合,体现了汉语中以景物抒情感的独特审美特征。
现代例句
窗外乌云密布,突然间一道电闪雷鸣,紧接着大雨如豆般倾盆而下。
经理在发布会上针对客户的质疑,回答得电闪雷鸣,震得台下听观众掌声雷动。
战士们发出一阵号子,电闪雷鸣般冲向敌阵,气势锐不可当。
那场改革运动宛如电闪雷鸣,彻底改变了该地区陈旧的社会经济格局。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作状语(如:电闪雷鸣地进攻)、作谓语(如:他的回答真可谓电闪雷鸣)、作定语(如:一场电闪雷鸣般的战斗)。②搭配要求:常与力量、气势、言辞、进攻、场面等词搭配。③适用语境:适用于描述自然现象,更常用于描写激烈的战斗场面、慷慨的演说或气势宏大的活动。④使用禁忌:不宜用于形容平淡、缓慢或缺乏视觉冲击力的事物。⑤常见误用:部分学习者仅将其用来形容声音大,而忽略了其蕴含的“快速”和“有力”的双重核心含义。
常见错误
①容易写错字:将“闪”错写成“闪”,将“鸣”错写成“明”。②容易读错音:“鸣”字在此读作míng。③容易用错场景:不要用它来形容非常细微、缓慢或没有力量的声响或动作。
近义成语辨析
① 雷厉风行:侧重于形容办事速度快、执行严厉,而电闪雷鸣更强调视觉和听觉上的震撼感。② 气势磅礴:侧重于形容场面宏大,但不包含电闪雷鸣中那种快速的速度感。③ 迅霆万钧:侧重于形容力量极大,威力巨大,而电闪雷鸣则兼具速度与力量的动态美。
英文对照
直译: lightning flashes and thundering sounds | 意译: fast as lightning and thunderous | 英语习语: Like a bolt of lightning / With a thunderous crash
常见问题
电闪雷鸣可以用来形容人的说话声音大吗?
不完全。虽然它包含了雷声的意思,但核心意义在于“快”和“有力”,不仅是指声音大,更是指那种震撼烈的程度。
这个成语的反义词有哪些?
主要的反义词是晴空万里、风平浪静,形容天气平静或没有波澜、气势的状态。
电闪雷鸣和雷厉风行有什么区别?
雷厉风行”主要侧重于做事作风果断、速度快;“电闪雷鸣”则更倾向于形容场面的宏大和整体的震撼力。