出处与用法资料
示例用法
惟愿取恩情美满,~。 ★清·洪昇《长生殿·定情》
详细释义
①逐字解释:地指大地;久指长久、持久;天指天空;长指长久、持久。②整体含义:字面意思是像大地和天空一样长久。用来形容时间非常长,永不改变。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于表达对爱情天长地久、友谊深厚或基业长的祝愿,寄托了人们对事物永恒状态的愿望。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了深情的祝福和赞美的色彩。
成语出处
春秋·楚·李耳《老子》:“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。”
成语故事
①时代背景:这个成语的起源可以追溯到春秋时期,那是中国道家思想的奠基时代。②主要人物:李耳,即老子,春秋时期著名的哲学家、道学派创始人。③完整情节:在《老子》中,老子提到“天长地久,天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生”。这句话原本是解释自然规律的,认为天地之所以能够长久,是因为它们不为了私利而存在,而是顺应自然。随着时间的推移,这个词从哲学范畴逐渐进入文学领域。最著名的文学引用是清代著名剧作家洪昇创作的传奇《长生殿》。在剧中唱文中写道“惟愿取恩情美满,地久天长”,通过描写李华与杨贵妃的爱情,将原本自然界的永恒转化为人类情感的永恒,表达了跨越时间的极致追求。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的长久源于一种纯粹、自然且不自私的状态。⑤后世影响:自此,“地久天长”从深奥哲学命题演变为中国文化中形容爱情、友谊和愿景最常用的词汇之一。
文化背景
“地久天长”体现了中国古代哲学中“天人合一”的思想。在道家看来,天地是宇宙的本源,代表了永恒的规律。随着中国文学的发展,这种对自然法则的观察被投影到了人类情感之上。人们通过将渺小的人情寄托在宏大的天地尺度上,以此来消解生命的无常感,这反映了中国传统文化中对美好永恒的无限向往。
现代例句
在你们的婚礼上,大家共同祝愿你们百年好合,地久天长。
我们几个老朋友的感情已经维持了几十年,希望这份友谊能够地久天长。
这首诗运用了地久天长的意象,表达了作者对理想爱情的追求。
祝愿公司业务蒸蒸日上,基业地久天长。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语、状语或定语。常作为宾语的补充成分,表达愿望。②搭配要求:常与“愿”、“希望”、“祝愿”、“情谊”、“友谊”等词汇连用。③适用语境:适用于婚礼祝词、周年纪念、老友书信或表达对国家、事业美好愿景的正式场合。④使用禁忌:由于其色彩极其庄重美好,不适用于描述转瞬即逝的事物或易破碎的人关系。⑤常见误用:有时会被误用来形容时间很长,而忽略了其背后“永恒不变”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:有时会将“久”误写为“旧”,将“长”误写为“常”。②容易读错的音:虽然没有多音字,但要注意“长”字读轻声。③容易用错的场景:不要在描述一段短暂的关系或不稳定的状态时使用,会显得突兀。
近义成语辨析
① 天长地久:侧重于客观时间非常长久,常用于客观描述状态,比地久天长更具文学祝愿色彩。② 永垂不灭:侧重于强调某种事物永远不会消失,通常用于形容精神、名誉或光辉等。③ 万古长青:侧重于祝愿事业、国家或文明永远长久繁荣,带有浓厚的政治赞誉色彩。
英文对照
直译: The earth is long and the sky is long | 意译: Forever | 英语习语: For ever and till time of end
常见问题
地久天长和天长地久有什么区别吗?
两者意思基本相同,但“地久天长”在现代汉语中更常用于带有情感色彩的文学祝愿,而“天长地久”则更偏向于描述客观的长久性。
这个成语最早出现在哪里?
最早源于春秋时期的《老子》,最初是解释自然的长久,后世通过文学作品如《长生殿》变得情感化。
可以用它来形容时间很快吗?
不可以。这个成语强调的是“永恒”和“长久”,而不是时间的流逝速度。