释义与用法
成语解释
原意是宗教家告诫修行的人要警惕外界的诱惑;比喻取得一定成就以后往往面临新的更大的困难。
详细释义
逐字解释:道,指道理、真理或修行之道;高,升高、提升;一尺,古代长度单位,此处喻指微小的进步或高度;魔,指恶魔、障碍、反面力量或诱惑;高一丈,同样喻指更高的程度或更强的挑战。整体含义:原为宗教修行术语,意指修行者的道行每提高一尺,魔障就相应增高一丈,强调修行路上困难会随精进而同步升级。引申义:在现代生活中,常比喻人在取得一定成就或进步后,往往会遇到更复杂、更棘手的新问题或竞争对手;也用于描述技术、犯罪等领域的对抗中,一方升级,另一方也相应升级的螺旋式竞争态势。感情色彩:中性偏警示,既可用于描述客观挑战,也可带无奈或自嘲意味,有时隐含对持续奋斗的鼓励。
成语出处
明·吴承恩《西游记》第五十回道高一尺魔高丈,性乱情昏错认家。可恨法身无坐位,当时行动念头差。”
成语故事
时代背景:明代中叶,吴承恩创作《西游记》时,社会宗教氛围浓厚,佛教、道教思想交融,民间信仰普遍。该成语出自第五十回“情乱性从因爱欲,神昏心动遇魔头”,属全书妖魔斗法情节的典型代表。主要人物:唐僧(玄奘法师化身)、孙悟空(齐天大圣)、黄袍怪(实为天庭奎木狼下凡)。完整情节:唐僧师徒西行至碗子山波月洞,唐僧被黄袍怪掳走。孙悟空起初与妖怪斗法,变化潜入,略占上风,但黄袍怪精通异术,手持钢刀,又施妖法将唐僧变作老虎。悟空虽能识破,却屡次救师不成,反被妖风所困。悟空急赴天庭查探,方知妖怪是奎木狼因私情下凡。经玉帝敕令,悟空请来二十八宿收伏。情节中,悟空道行已极高,但魔障(黄袍怪)手段亦非常,恰符“道高一尺,魔高一丈”之喻。深层寓意:修行非一蹴而就,每进一步必有更甚考验,需持久精进、戒骄戒躁;亦揭示矛盾对立面的相互激荡——道与魔并非静态高低,而是随修行进程动态攀升。后世影响:该成语因《西游记》的广泛传播而妇孺皆知,后脱离宗教语境,泛化用于社会各领域,成为汉语中描述“挑战升级”的经典表述,常见于政论、商评、文艺作品中。
文化背景
该成语根植于中国传统的修行哲学与辩证思维。《西游记》作为神魔小说,将佛教‘降魔成佛’观念与道教‘炼心’思想融合,魔障既是外在妖邪,也隐喻内心贪嗔痴。明代心学盛行,强调‘事上磨练’,此成语正是这种实践论的文学化表达。在传统文化中,它传递了‘逆水行舟’的进取观——困难不是减少而是增加,故需终身学习。现代语境下,它被引申为‘竞争螺旋’原理,广泛用于经济、科技、军事等领域,反映中国文化对动态平衡、矛盾转化的深刻认知。
成语例句
所谓~”,他,吴荪甫,以及他的同志孙吉人他们,都是企业界身经百战的宿将,难道就怕了什么?★茅盾《子夜》十
现代例句
他刚接下项目经理的职位,本以为能大展拳脚,没想到竞争对手立刻推出了更先进的技术方案,真是道高一尺,魔高一丈。
我们公司刚升级了防火墙,黑客就使用了新型勒索软件,道高一尺,魔高一丈,网络安全这场仗永远不能松懈。
模拟考分数刚提高,下一次考试题目就更灵活,道高一尺,魔高一丈,我必须调整学习方法才行。
减肥坚持了一个月瘦了五斤,结果身体适应了,平台期到了,怎么都减不下去,真是道高一尺,魔高一丈。
警方刚严打某种诈骗,犯罪团伙就换成了更隐蔽的跨境操作,道高一尺,魔高一丈,打击犯罪需要不断创新手段。
用法详解
语法功能:通常充当分句或谓语,常与主句构成转折关系,如“虽然……,但道高一尺,魔高一丈”。也可独立成句,作状语或定语修饰后续内容。搭配要求:常与“然而”“但是”“却”等转折连词呼应;多与“面临”“遇到”“遭遇”等动词搭配,或与“往往”“总是”等副词连用。适用语境:适用于描述个人成长、职场竞争、科技创新、社会治安、商业博弈等动态对抗场景,强调挑战的持续升级。使用禁忌:不宜用于形容静态、单向的困难,或完全绝望、无转机的极端情境;避免在正式颁奖、庆典等纯正面场合使用,以免冲淡喜庆氛围。常见误用:误以为该成语总表示魔始终压过道,忽略其“动态对应”本义;或误用于简单比较大小,而非强调随进步而来的新挑战。
常见错误
易错字:常误将‘魔’写作‘磨’(mó),‘魔’从‘鬼’,指超自然邪恶力量;‘磨’从‘石’,指研磨,义项无关。易读错音:‘道’易误读为dǎo(第三声),正确为dào(第四声);‘魔’为单音字mó,无误。误用场景:①用于形容单一、静态的困难,如‘这道题好难,真是道高一尺,魔高一丈’(错误,应强调随进步而来的新难)。②忽略其‘对应升级’内核,仅理解为‘困难很大’,如‘他病得很重,道高一尺,魔高一丈’(不搭配)。
近义成语辨析
①“魔高一尺,道高一丈”:含义相反,强调正道最终能压制邪魔,感情色彩为褒义,多用于表达胜利或乐观结局,如“只要我们坚持,必能魔高一尺,道高一丈”。而本成语侧重过程的艰难与持续对抗。②“防不胜防”:侧重防备不及、难以杜绝,不涉及双方水平比较或动态升级,中性,如“骗子手段花样百出,真是防不胜防”。③“层出不穷”:指接连出现,没有穷尽,强调数量多、频率高,但无“对应升级”之意,如“新问题层出不穷”。
英文对照
直译: When the Tao (or virtue) rises one foot, the devil rises ten. | 意译: The greater your achievement, the greater the challenge that follows. | 英语习语: For every step forward, the obstacles grow taller. (无完全对应习语,常用此意译表达)
常见问题
这个成语最原始的意思是什么?
最原始意思出自宗教修行,指修行者道行每增进一分,魔障(如欲望、邪念、外界诱惑)就增强一分,告诫修行者不可骄傲,需持续警惕精进。
它和‘魔高一尺,道高一丈’有什么区别?
两者含义相反。‘道高一尺,魔高一丈’强调挑战随进步同步升级,侧重过程的艰难;‘魔高一尺,道高一丈’则强调正道最终能战胜邪魔,侧重结局的胜利。前者中性偏警示,后者褒义充满信心。
在写作中如何正确使用?
多用于转折语境,如‘尽管我们取得了进展,但道高一尺,魔高一丈,新问题又出现了’。常作分句,后接具体挑战描述。避免用于开头或孤立陈述,需有前后对比。
为什么《西游记》里会有这个说法?
《西游记》第五十回,孙悟空虽已神通广大,但面对黄袍怪仍屡次受挫,作者借此诗句体现‘修行之路魔障重重’的佛教思想,也增添故事张力,反映明代民间‘邪不压正但需历经考验’的伦理观。