出处与用法资料
示例用法
今汝将及~,犹未纳室。 ★明·冯梦龙《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》
详细释义
当立之年是一个汉语成语,字面意思是'应该自立的年龄'。逐字解释:'当'意为应该、正值;'立'本指站立,引申为事业有成、独立于世;'之'为结构助词,的;'年'指年份、年龄。整体含义指一个人应该有所成就、成家立业的年龄,传统上特指三十岁左右,源自孔子'三十而立'的人生阶段论。引申义在现代生活中已泛化,可指人生中需要承担主要责任、追求稳定发展的关键时期,如立业、成家、经济独立等。感情色彩为中性,常带有勉励或期待之意,但若用于描述未达成期望的状态时,可能隐含轻微批评或遗憾。
成语出处
《论语·为政》:“吾十有五而志于学,三十而立。”
成语故事
成语'当立之年'源自儒家经典《论语·为政》。春秋时期,孔子在回答弟子问仁时,回顾自身成长历程:'吾十有五而志于学,三十而立。'意为十五岁立志学习,三十岁能独立行事、立于社会。据《史记·孔子世家》记载,孔子约三十岁时,在鲁国已因博学多能而知名,并开始广收门徒,创办私学,传播礼乐之道,实现了'立'的状态——即学问有成、事业初就、社会地位确立。后世将'三十而立'概括为'而立之年',而'当立之年'则更强调'应当自立'的规范性,常见于明清小说。如明代冯梦龙《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》中写道:'今汝将及当立之年,犹未纳室。'此处指张浩将近三十岁仍未娶妻,反映当时社会对年龄与成家立业挂钩的期待。深层寓意在于强调人生阶段应有相应成就,体现儒家'修身齐家'的渐进思想。后世影响:该成语从《论语》的哲学表述,演变为固定习语,广泛用于文学和日常,承载着中国文化中对个人责任与社会角色的期待,至今仍在教育、家庭对话中常见。
文化背景
该成语根植于儒家人生哲学。孔子将人生分为若干阶段:十五志于学、三十而立、四十不惑、五十知天命等,构成'修身齐家治国平天下'的渐进框架。在古代宗法社会,'立'不仅指个人经济独立,更包括成家、继承家业、参与社会事务,与科举、婚姻、家族责任紧密相连。例如,三十岁未中举或未娶,可能被视为'未立',受社会压力。这一观念影响了传统社会对人生节奏的规范,如《礼记》强调'二十而冠,三十而有室'。现代虽有淡化,但在家庭期望、职业规划中仍有隐性影响,如'三十而立'常被引用讨论中年危机或事业突破。该成语体现了中国文化中年龄与成就的关联性,以及集体主义下对个人发展的社会期待。
现代例句
王明已届当立之年,经过多年积累,终于创办了自己的科技公司。
母亲常念叨:'你都当立之年了,工作稳定了,也该考虑成家的事了。'
作为新时代青年,在当立之年我们应当立志成才,将个人理想融入国家发展。
他过了当立之年还在各地漂泊,朋友都替他着急,觉得该定下来了。
教育的目标不仅是知识传授,更是帮助学生在当立之年具备独立生活的能力。
用法详解
语法功能:在句子中可作主语、宾语或定语,例如'当立之年应有所成'(主语),'他正值当立之年'(宾语),'当立之年的责任感'(定语)。搭配要求:常与'正值'、'已届'、'逾'等时间词连用,或与'立业'、'成家'、'担当'等动词搭配。适用语境:多用于正式或书面语,讨论人生规划、年龄与成就的关系,如教育、职场、家庭对话等。使用禁忌:不宜在轻松玩笑或贬低他人时使用,可能显得说教或刻板;避免用于儿童或老年阶段,因其核心指人生中段。常见误用:一是将年龄绝对化为三十岁,忽略其泛指性;二是误用于描述具体事件如'他在当立之年买了房',虽可理解但更宜用'而立之年'以更准确。
常见错误
①易写错字:'当'误为'挡'(如'挡立之年'),'立'误为'利'(如'当利之年'),需注意字形。②易读错音:'当'在此读dāng(第一声),不读dàng(如'当铺');'之'读zhī,轻声。③易用错场景:误用于非人生中段,如形容青少年'这孩子当立之年就很优秀'(应改为'年少有为');或用于贬损,如'你到了当立之年还混成这样',虽可理解但违背成语勉励本意,宜用'而立之年'更中性。
近义成语辨析
①'而立之年':专指三十岁,直接源自《论语》'三十而立',含义更精确,侧重年龄节点;'当立之年'强调'应当自立'的规范性,年龄可浮动,更含勉励色彩。②'成家立业':指结婚和建立事业,是具体目标而非年龄阶段,可与'当立之年'搭配使用(如'在当立之年成家立业'),但二者范畴不同。③'不惑之年':指四十岁,孔子原话'四十而不惑',表示通达事理,是更高人生阶段,与'当立之年'的'确立基础'阶段形成递进,不可混淆。
英文对照
直译: the age when one should stand on one's own feet | 意译: the proper age for establishing oneself | 英语习语: (no direct equivalent; can be paraphrased as 'the time to settle down' or 'prime age for achievement')
常见问题
'当立之年'和'而立之年'有什么区别?
核心区别在于侧重点:'而立之年'专指三十岁,直接引用《论语》原句,强调年龄节点;'当立之年'意为'应当自立的年龄',更突出规范性、期待性,年龄可稍浮动(如二十八至三十五)。现代使用中,'而立之年'更常见于书面,'当立之年'稍带文言色彩,但二者常互通。例如,'他正值而立之年'与'他正当立之年'意思相近,但后者更强调'应有所成'的意味。
这个成语必须指三十岁吗?
传统上关联三十岁,因孔子'三十而立'。但'当立之年'中的'当'意为'应当',所以更强调人生阶段的状态而非绝对年龄。现代用法中,可泛指需要立业成家的关键时期,如'他二十五岁就当立之年了,创业很成功',虽略灵活但可接受。严格来说,若特指三十岁,用'而立之年'更准确;若强调责任与目标,'当立之年'更贴切。