出处与用法资料
示例用法
又因~,诸事烦杂不算外,又有林之孝开了一个单子回来。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第七十回
详细释义
①逐字解释:年指年份、时间;近指接近;岁指岁末、年终;逼指紧迫、迫近。②整体含义:指时间已经接近岁末,时间非常紧迫。通常形容在年底关头,由于各种事务堆积,时间显得极其局促的状态。③引申义:在现代汉语中,它不仅指日历意义上的年底,也常用来形容某个重要任务的截止日期或期限迫迫在眼前,给人一种心理压力上的紧迫感。④感情色彩说明:中性词,通常带有一定的焦急、无奈或需要抓紧时间的客观氛围。
成语出处
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十五:“况且年近岁逼,家中必然悬望,不如回去。”
成语故事
①时代背景:该成语流行于明清时期的小说文学。在当时的古代社会,岁末往往伴随着大量的祭祀、账目结算和团圆家务,生活节奏极其繁忙。②主要人物:主要见于《醒世恒言》和《红楼梦》等经典名著中,并非特定的某个历史人物。③完整情节:在冯梦龙的《醒世恒言》中,描写了一个人物在外面办事时,考虑到此时时间已经接近岁末,家里老小可能都在等他回来,加上手头琐事繁多,决定还是尽早回家。而在曹雪芹的文学巨著《红楼梦》第七十回中,描写贾府内部复杂的情感时提到:又因年近岁逼,诸事烦杂不算外,又有林之孝开了一个单子回来。这种描写生动地刻画了古代人们在年底关头面对多重压力压力交织时的无奈状态。④深层寓意:这个成故告诉我们,要合理规划时间,避免在最后关头手忙脚乱,同时也体现了中国传统的时间观念。⑤后世影响:该成语成为汉语中描述年底时间紧迫感的经典表达,极大地丰富了文学作品的细节化描写。
文化背景
在中国传统文化中,“岁末”不仅是一个时间节点的交替,更是一个情感和社交的焦点。古代人们在年底需要处理祭祖、清算账目、准备年货等大量活动。“年近岁逼”这一词的流行,反映了古代社会成员在面对新旧交替时期的心理压力。它体现了中国人对时间周期性的敏感,这种紧迫感在数百年后的今天依然在职场和生活中引发着共鸣。
现代例句
眼看年近岁逼,我们部门为了完成年度总结报告,每天都连轴加班灯火通明。"
眼见年近岁逼,妈妈总是催促我赶紧做完手头的作业,好准备过年的大扫。
距离期末考试只有一周了,年近岁逼,图书馆里简直坐满了满满当当的学子。
由于年近岁逼,公司必须在下周五之前完成所有订单的收货与结算工作。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,说明行为发生的时间背景,也可以单独作谓语。②搭配要求:常与“由于”、“又因”、“诸事烦杂”等词汇连用。③适用语境:适用于描述年底工作忙碌、项目截止日期临近或重大节日即将到来的场景。④使用禁忌:不宜用于描述时间非常充裕、完全不紧迫的场合。⑤常见误用:学习者容易将其误写作“年近岁毕”,注意“逼”字体现了紧迫的动态感。
常见错误
①容易写错的字:常将“逼”误写为“毕”,虽然意思相近,但“逼”更能体现被时间驱赶的动态感。②容易用错场景:不应在时间非常充裕、完全不紧迫的情况下使用。
近义成语辨析
① 迫在眉睫:指事情非常紧迫,容不得缓。强调的是程度,而年近岁逼侧重于年底这个特定节点。② 刻不容缓:形容时间紧迫,必须立即行动。范围更广,年近岁逼特指年底时间压力。③ 分分夺秒:形容争夺极短的时间。带有强烈的竞争色彩,而年近岁逼更多的是一种忙碌的氛围感。
英文对照
直译: The year is near and the time is pressing | 意译: The year-end is drawing near | 英语习语: Time is running out / Time is of the essence
常见问题
年近岁逼的“逼”字什么意思?
“逼”在这里是紧迫、迫近的意思。它形容时间像在逼着人一样,让人感到压力很大,时间非常局促。
这个成语只能指农历年底吗?
不一定。虽然字面上是指年底,但在现代使用中,它也可以引申为形容任何重要任务的截止日期临近、时间非常紧迫的情况。
它和“迫在眉睫”有什么区别?
“迫在眉睫”更多用于形容危险或重大事情马上就要发生了;“年近岁逼”则侧重于因为到了年底这个特殊时期,事情繁杂而产生的忙乱感。