出处与用法资料
示例用法
曾朴《孽海花》第35回:“立人是~的豪公子,突然见这个生人进来得奇怪,知道不妙。”
详细释义
①逐字解释:胆,指胆量、勇气;粗,在这里指大大、厚实;气,指气势、神情;壮,指强盛、雄壮。②整体含义:形容胆量很大,气势很足。形容人无所畏惧,非常有自信和底气。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容经过某种困难磨炼或心理建设后,变得更加自信、果敢,面对挑战时不再犹豫畏缩。④感情色彩说明:中性偏褒义。它多用于形容人勇敢、自信,但有时也带有形容人过于鲁莽、自大的轻微暗示。
成语出处
清·文康《儿女英雄传》第十一回:“我只从昨天受了那和尚的一番折磨,又经了十三妹姐姐的地番教化,不觉得胆粗气壮起来。”
成语故事
这个成语源于清代的小说描写。在文康所的小说《儿女英雄传》中,描写了主人公在经历一系列磨炼后的心理变化。故事背景设定在充满江湖恩怨与挑战的环境中,主人公不仅遭遇了和尚的严厉折磨,又得到了十三妹的悉心教化与引导。在这种双重的压力与心理洗礼下,他原本可能胆小多疑的心灵变得坚毅起来,不再感到无所畏惧。他感叹道:不觉得胆粗气壮起来。后来,在曾朴的名著《孽海花》中,也使用了这一词,用来描写一位性格豪爽的豪公子在面对突发状况时表现出的镇定与从容。深层寓意:这个故事告诉我们,人的勇气和自信并非空穴来,往往是在经历过磨炼、考验或获得正确的心理引导后,内心爆发出的强大力量。后世影响:该成语逐渐成为汉语中形容人心理素质过硬、气场十足的常用词汇。
文化背景
在中国传统文化观念中,“胆”被认为是勇气的源泉(中医认为胆主胆气)。“胆粗气壮”一词体现了古代人对个体心理素质的重视。它不仅是生理意义上的勇敢,更是一种心理上的成熟与底气的充足。在古代文学作品中,这种描写常用来刻画人物在经历了某种成长转折后,脱胎换骨的形象。
现代例句
经过几个周的方案准备,他在面对客户时显得胆粗气壮,顺利地回答了所有提问。
在克服了演讲恐惧症后,小女孩在舞台上变得胆粗气壮,自信地分享了她的梦想。
面对突如其来的家庭变故,他表现得胆粗气壮,支撑着大家寻找解决办法。
用法详解
①语法功能:该词是一个形容词短语,在句中常作谓语(描述人的状态),也可以作状语(修饰动作发生的状态)。②搭配要求:常与“变得”、“显得”、“愈发”等词连用,也可以作为主语的修饰语。③适用语境:适用于描述在压力下、面对困难或在获得某种支持后,心理状态增强的场景。④使用禁忌:不用于形容极度鲁莽或不顾后果的行为,因为该词含有“有底气”的意思。⑤常见误用:容易将其与“胆大包天”混淆,前者侧重于心理的强大和自信,后者多含贬义,指毫无根据的鲁莽。
常见错误
①容易写错的字:容易将“粗”误写为“错”;②容易读错的音:无多音字问题,但“壮”字有时会被误读为轻声;③容易用错的场景:不要用来形容那种完全没有根据、盲目自大的人,因为该词含有一种内在的自信感。
近义成语辨析
① 胆大包天:侧重于胆量极大,通常带有贬义,指人不顾后果、鲁莽;而胆粗气壮更强调自信。② 气定神闲:侧重于面对困难时的从容、不慌不忙;而胆粗气壮更强调内在的力量和气势。③ 气宇轩昂:侧重于外表的气度和神态;而胆粗气壮更侧重于心理胆量的强盛。
英文对照
直译: Thick gall and strong spirit | 意译: To be brave and full of confidence | 英语习语: To have the guts / To be bold of oneself
常见问题
胆粗气壮和胆大有什么区别?
胆粗气壮通常是褒义词,形容人自信、气势足、有底气;而胆大往往带有贬义色彩,指人胆子大得没边,行为鲁莽。
可以用这个词来形容一个老人吗?
通常不可以。因为这个词强调的是气势和胆量,形容老人通常用“沉稳”、“老重”等词。
这个词的典处是在哪里?
它主要见于清代的通俗小说,如《儿女英雄传》和《孽海花》等。