成语词条

大雪纷飞

dà xuě fēn fēi

在这~的天气里,我们最好呆在屋子里。

简拼 dxff 初中 中性 主谓结构

出处与用法资料

示例用法

在这~的天气里,我们最好呆在屋子里。

详细释义

①逐字解释:大雪,指巨大的雪;纷,指繁多而杂乱;飞,指在空中飘舞落下。②整体含义:形容大雪下得非常猛、厉害,漫天雪花纷飞的景象。③引申义:在现代生活中,这个词除了客观描述天气现象外,也常被用来营造一种清冷、宁静甚至略带孤独的氛围,或比喻某种复杂、难以预测的局势。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观描写自然景观,但在文学语境下往往带有一丝凄凉或唯美的情感。

成语出处

鲁迅《“大雪纷飞”》:“在江浙,倘要说出‘大雪纷飞’的意思来……大抵用‘凶’,‘猛’或‘厉害’,来形容这下雪的样子。”

成语故事

①时代背景:该成语的现代用法主要源于20世纪初文学大师鲁迅对南方气候的敏锐观察。②主要人物:鲁迅,中国现代文学奠基人。③完整情节:在鲁迅的散文《大雪纷飞》中,他描写了江浙地区冬季的典型生活。由于南方少见大雪,一旦下起大雪,其程度便显得格外震撼。鲁迅在文中指出:在江浙,倘要说出‘大雪纷飞’的意思来,大抵用‘凶’、‘猛’或‘厉害’来形容这下雪的样子。通过这种细腻的观察,鲁迅将一个原本简单的自然描写赋予了强烈的生命力,捕捉到了大雪倾城时那种气势磅礴、极具动感的视觉冲击力。④深层寓意:这个故事反映了汉语表达的地域性差异,也体现了文学家通过精准词汇捕捉自然之美的能力。⑤后世影响:自此之后,大雪纷飞成为文学作品中描写极端雪景的经典词汇,被广泛应用于诗歌和小说中。

文化背景

在中国传统文化中,雪往往象征着纯洁、高傲或寒冷。‘大雪纷飞’一词不仅是气象描述,更在南方语境中承载了人们对冬季严寒的敬畏。鲁迅对该词的解读,实际上反映了南方人对北方严寒气候的心理投射,也体现了汉语中对自然界细微变化的精准捕捉。

现代例句

自然景观描写

推开窗户,只见大雪纷飞,整个城市覆盖上了一层厚厚的白色地毯。

日常生活安排

考虑到现在大雪纷飞的天气,我们最好呆在屋子里,取消今天的郊足计划吧。

文学创作氛围

他坐在窗边,看着窗外大雪纷飞的街道,陷入了对故乡的思念。

交通安全提醒

由于大雪纷飞,路面非常湿滑,请大家出行时一定要注意安全。

用法详解

①语法功能:在句子中可作谓语(如:窗外大雪纷飞)、状语(如:在大雪纷飞中出发了)或定语(如:大雪纷飞的雪景)。②搭配要求:常与“漫天”、“满地”、“覆盖”等词逻辑连用。③适用语境:适用于描写严寒冬季的特大雪雪天气,或在表达宁静、忧郁心情的文学创作中。④使用禁忌:不宜用于小雪或零星雪,也不适用于南方无雪地区泛指天气。⑤常见误用:部分者会将“纷”字误写为“分”,纷字强调的是雪花多且乱飞舞的状态。

常见错误

① 容易写错字:误将‘纷’写成‘分’。② 容易用错场景:在只有少量雪花或毛雪时使用此词会显得用词过猛。

近义成语辨析

① 漫天飞雪:侧重于雪花的数量多到遮蔽了天空,程度与‘大雪纷飞’相近。② 冰天雪地:侧重于雪天的环境极其寒冷、荒凉,更强调环境的视觉效果。③ 银装素裹:侧重于雪后的景色美感,带有较明显的褒义色彩,不强调下雪时的猛烈动态感。

英文对照

直译: Big snow is flying hectically | 意译: It is snowing heavily | 英语习语: It's snowing cats and dogs

常见问题

‘大雪纷飞’中的‘纷’字怎么解释?

‘纷’在这里是繁多、杂乱的意思,形容雪花非常多,且在空中飞舞、飘落的动态美。

这个成语可以用来形容小雪吗?

不可以。这个成语强调的是‘大’和‘猛’,专门用于形容程度非常厉害的大雪天气。

如何描写‘大雪纷飞’的生动性?

通常可以用‘窗外大雪纷飞’或‘在大雪纷飞的环境中’来增加画面感。

成语接龙

大雪纷飞 后面可以接什么

按最后一个拼音 fei 继续接,下面是候选成语。

飞扬跋扈

fēi yáng bá hù

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

飞檐走壁

fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。

废寝忘餐

fèi qǐn wàng cān

忘记了睡觉,顾不得吃饭。形容对某事专心致志或忘我地工作、学习。

飞熊入梦

fēi xióng rù mèng

原指周文王梦飞熊而得太公望;比喻圣主得贤臣的征兆。

飞短流长

fēi duǎn liú cháng

飞、流散布;短、长指是非、善恶。指散播谣言,中伤他人。

飞禽走兽

fēi qín zǒu shòu

禽鸟;兽野兽。飞翔的禽鸟,奔跑的野兽。泛指鸟类和兽类。

飞鸟依人

fēi niǎo yī rén

依依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺,可亲可受的情态。

飞黄腾达

fēi huáng téng dá

飞黄传说中神马名;腾达上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。

相关成语

飞将数奇

fēi jiàng shù jī

时人以“~”来形容李广的运气不佳。

飞将难封

fēi jiàng nán fēng

只因这一番,有分教:甘棠有荫,空留后人之思;~,徒博数奇之叹。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第三十九回

飞鸿印雪

fēi hóng yìn xuě

比喻事情经过所留下的痕迹。

大势所趋

dà shì suǒ qū

大势指整个局势。整个局势发展的趋向。

大旱云霓

dà hàn yún ní

云霓下雨的征兆∶象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。

肥鱼大肉

féi yú dà ròu

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第19回:“登时叫人调排桌椅,摆了八席,让众人坐下,暖上酒来,~的都搬上来。”