出处与用法资料
示例用法
一出门就遇～，倒了运。 ★碧野《没有花的春天》第六章
详细释义
逐字解释：打，这里指迎面而来或遭遇；头，指最前面、最先；风，指自然风。整体含义：这个成语最初指船只行驶时迎面吹来的风。后来在文学创作和现代口语中，逐渐引申为一出门就遇到倒霉事，或者指事情刚开始就遇到了不折的阻碍，运气不佳。引申义：在现代生活中，它常用来形容运气极差、开端不利，或者在计划执行之初就遭遇了不可预见的意外状况。感情色彩说明：中性偏贬，带有一丝自嘲或对命运的无奈色彩。
成语出处
唐·白居易《小舫》诗：“黄柳影笼随棹月，白蘋香起打头风。”
成语故事
这个成语的文学来源可以溯到唐代著名诗人白居易的诗作《小舫》。在诗中写道：黄柳影笼随棹月，白蘋香起打头风。这首诗描写了诗人乘船夜晚泛游的优美景致：黄柳的影子随着船桨摇动笼罩着月光，水萍的香气随着迎面吹来的风扑面而来。在当时的语境中，“打头风”是一个中性的自然描写，描写的是一种灵动的感官意美。然而，随着语言的演变，人们开始对这种迎面而来的冲击力产生类比联想。在现代文学中，作家碧野在《没有花的春天》中使用了这个词，将其用来形容人物一出门就遇到倒霉事，运气糟糕到了极。这种演变从描写自然现象到描写运气的转折，反映了汉语中对生活中不顺心瞬间的生动捕捉。
文化背景
打头风的演变体现了汉语中从自然物象描写向社会心理描写转化的特点。在古代诗词中，风往往是情感的载体，如白居易笔下的风是带有香气的；但随着社会生活的发展，这种“迎面而来的冲击”被人们用来比喻生活中的意外挫折。这种语言现象反映了中国人在面对生活突发不幸时一种幽默自嘲的方式。
现代例句
我今天真是倒霉，一出门就发现钥匙锁在车里了，简直遇了打头风。
项目刚启动，核心技术员就无无故辞职了，这开局真是撞了打头风。
小明本打算周末去图书馆复习，结果一出门就发现忘带了书，真是倒了打头风。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当状语，描述事情发生的状态，或充当谓语描述某种倒霉的情况。②搭配要求：常与“遇”、“碰”、“撞上”、“倒了”等动词连用。③适用语境：适用于非正式的口语交流或文学描写，用于描述生活中的琐事或挫折。④使用禁忌：不宜出现在正式的公文或严肃的学术论文中，因为它带有较强的口语色彩。⑤常见误用：容易被误解为单纯描述自然风力，而忽略了其隐含的倒霉、不顺的负面含义。
常见错误
①容易写错字：有人将“打”误写为“大”。②容易用错场景：在描述非常顺利的开端时误用此词，因为它隐含了“不顺、倒霉”的负面含义。
近义成语辨析
① 霉运当头：侧重于运气极其倒霉，强调倒霉的程度，而打头风更强调倒霉发生的起始时间点。② 事倍半折：指事情刚开始就不顺利，通常带有预示性的意味，而打头风更多是描述发生后的自嘲或无奈。③ 开局失利：指开始得不好，多用于正式的比赛或竞争场合，打头风则更口语化、更生活化。
英文对照
直译: A wind hitting the head first | 意译: To have bad luck from the very start | 英语习语: To start off on the wrong foot / To get a bad start
常见问题
打头风真的是指风很大吗？
在古代诗词中确实是指迎面吹来的风，但在现代成语用法中，主要指一出门就遇到倒霉事，不再强调风的大小。
这个词可以用在正式报告里吗？
不建议。它带有很强的口语色彩和生活气息，更适合朋友间的聊天或小说描写，正式场合建议使用其他表达。
这个成语的出处在哪里？
最早见于白居易的诗《小舫》，现代用法则在碧野的《没有花的春天》中得到推广。