出处与用法资料
示例用法
我嘴皮都磨起茧巴，他都当成～。 ★克非《春潮急》
详细释义
①逐字解释：风，微风；吹，吹拂；马，马；耳，马的耳朵。②整体含义：原指微风吹过马的耳朵，马却毫无感觉。现用来比喻劝告、批评或信息对方完全听不进去，没有任何反应，完全不为所衷。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人反应迟钝、性格固执，或者在面对紧迫的提醒和警告时表现得漠不在意、充耳不闻。④感情色彩说明：贬义词，带有明显的对对方不听劝告或反应迟钝的讽刺意味。
成语出处
唐·李白《答王十二寒夜独酌有怀》诗：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。”
成语故事
①时代背景：这个成语出自盛唐时期，当时是中国诗歌的黄金时代，李白等伟大诗人创作了大量充满想象力与哲理的作品。②主要人物：李白，唐代著名的浪漫诗人，诗风豪放，情感真挚。③完整情节：典故出自李白的诗《答王十二寒夜独酌有怀》。在这首诗中，李白在深夜中与好友王十二寒对酒，抒发自己怀才不遇、对世事的感慨。诗中写道：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。”这句话的意思是：世人听到我的这些见解或感怀后，纷纷转身离开，这就像微风吹过马的耳朵一样，马完全没有任何感觉和反应。④深层寓意：这个故事生动地刻画了世人的冷漠与固执。它告诉我们，有时候你的话说再真诚，如果对方没有心意去听，这种沟通是徒白无劳的。⑤后世影响：后世人们借用李白的精妙比喻，将其固定为形容人不听劝告、反应迟钝的成语，成为汉语中极生动的表达之一。
文化背景
“风吹马耳”体现了古代文学对动物习性的细腻观察。马的耳朵非常灵敏，但微风的吹拂对它们来说不足挂道。李白通过这种灵敏与无反应的强烈对比，深刻地揭示了当时社会某些人对高贤之言的冷漠。这种以物喻人的手法是中国文学中非常经典的技巧，通过形象的自然现象来表达抽象的心理状态。
现代例句
我再再再劝他这个方案风险太大，可他还是像听了风吹马耳，坚持要按自己的计划执行。
老师在课堂上反复强调考试的重要性，可后排几个学生依然是风吹马耳，聚在一起私下玩笔。
我已经提醒过他几次要带伞了，结果他还是风吹马耳，一出门就淋了一身大雨。
面对好朋友的诚恳劝告，他表现出一副风吹马耳的样子，这让我感到很无奈和无力。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述某种状态；也可以作为定语修饰人的行为。②搭配要求：常与“听而不闻”、“不为所衷”、“充耳不闻”等词语连用。③适用语境：适用于批评那些百言苦劝无效的人，或者描述某人对外界信息完全没有察觉力。④使用禁忌：不宜用于正式的赞美场合或对长辈的建议，因为它带有明显的冒犯和讽刺色彩。⑤常见误用：容易被误解为形容耳朵听不好，而忽略了其核心的“不听劝告、毫无反应”的含义。
常见错误
①容易写错的字：有人会把“耳”写成“额”或“尔”。②容易读错的音：“耳”字读作ěr，不要读成mǎ。③容易用错场景：不要用它来形容生理上的听力受损，必须用于形容心理或态度上的不反应。
近义成语辨析
① 充耳不闻：侧重于听到了却故意不听，强调主观上的逃避；而风吹马耳更侧重客观上的没有反应。② 听之无用：侧重于虽然听了道理但没有采取行动，通常指缺乏执行力；风吹马耳则带有迟钝或冷漠的意思。③ 视而不见：侧重于看到而不理会，是视觉层面的忽略，而风吹马耳是听觉或感官层面的无感。
英文对照
直译: Wind blowing on a horse's ear | 意译: To fall on deaf ears | 英语习语: To turn a deaf ear / In one ear and out the other
常见问题
风吹马耳和充耳不闻有什么区别？
“充耳不闻”通常指明明听到了但故意不理，带有主观回避色彩；而“风吹马耳”更多是形容对方完全没有反应，或者反应极其迟钝、完全不在意。
这个成语可以用来形容人的反应很快吗？
不可以。这个成语带有贬义，专门用来形容人不听劝告、反应迟钝或对外界信息不在意。
这个成语的出处是在哪里？
它出自唐代诗人李白的诗作《答王十二寒夜独酌有怀》。