成语词条

打鸡骂狗

dǎ jī mà gǒu

比喻旁敲侧击地漫骂,以发泄对某人的不满。

简拼 djmg 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻旁敲侧击地漫骂,以发泄对某人的不满。

详细释义

①逐字解释:打,击打、攻击;鸡,指家鸡;骂,指责、咒骂;狗,指家狗。②整体含义:该成语比喻通过攻击无关的动物(鸡狗)或者通过旁敲侧击的方式来辱骂特定的人,以此发泄内心的不满、愤怒或怨恨。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在情绪失控时,并不是在解决实际问题,而是通过对周围无关的人或事发火来宣泄情绪,带有明显的无理和发泄性色彩。④感情色彩说明:贬义词,形容此人行为粗鲁、缺乏教养且具有攻击性。

成语出处

鲁迅《彷徨·肥皂》你今天怎么尽闹脾气,连吃饭时候也是打鸡骂狗的。”

成语故事

这个成语出自鲁迅的小说集《彷徨》,特别是小说《肥皂》。①时代背景:故事发生在20世纪初的中国,鲁迅先生通过文学作品刻画了当时知识分子与普通百姓的生存百态。②主要人物:故事中涉及一个典型的市井人物,生活琐碎且脾气暴躁的形象。③完整情节:在小说《肥皂》中,描写了一个生活极其压抑且性格极度敏感的人物。这个人物在生活中充满了各种不如意,但他并没有去解决这些问题,而是将压力在日常生活中无差别地宣泄。鲁迅在文中通过人物的对白写道:“你今天怎么尽闹脾气,连吃饭时候也是打鸡骂狗的。”这段描写生动地刻画了人物在极度不满时,这种毫无针对性、只顾发泄情绪的粗鲁行径。④深层寓意:这个故事告诉我们,当一个人无法正面对真实的矛盾时,往往会通过攻击弱者或无关者来寻求平衡,这种行为不仅不能解决问题,反而破坏人际关系。⑤后世影响:由于鲁迅先生巨大的文学影响力,这个词迅速进入了汉语词汇体系,成为形容那些情绪化严重、通过无理发泄来表达不满的典型代名词。

文化背景

“打鸡骂狗”的流行反映了现代汉语文学对社会底层心理的深刻刻画。鲁迅先生通过这一极具生活气息的语言,捕捉了人物在社会压抑下心理扭曲的瞬间。在传统中国文化观念中,这种行为被视为缺乏修养(没家教)的表现,它也提醒现代人注意情绪管理的重要性,以及对他人的负面宣泄方式进行反思。

现代例句

职场沟通

因为最近项目进度落后,经理竟然在办公室里对所有员工打鸡骂狗的,让大家都不知所措。

家庭生活

妈妈抱怨道:爸爸工作压力大可以理解,但不能一回到家就对孩子打鸡骂狗的。

人物性格描写

他是一个完全无法控制情绪的人,总是通过打鸡骂狗来发泄不满,没人愿意跟他交朋友。

日常对话

看他最近心情不好,整天都在打鸡骂狗的,我们还是离他远点好免得被连累。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的行为状态;也可以充当状语修饰辱骂的行为。②搭配要求:通常与“总是”、“整天”、“竟然还”等表示频率或程度的副词连用。③适用语境:适用于描述那些因生活琐事或工作压力,而通过无理攻击来发泄情绪的人。④使用禁忌:不宜用于正式场合,如商务会议或公文报告,因为其带有强烈的贬义色彩和攻击性。⑤常见误用:容易将其误用为“指桑骂槐”,但后者侧重于策略性的隐喻辱骂,而“打鸡骂狗”更倾向于情绪的失控和无理发泄。

常见错误

①容易写错的字:容易将“骂”错写成“迈”。②容易读错的音:注意“尽”字读作jìn。③容易用错的场景:不要用它来形容那种有针对性的批评或有策略的抨击,因为它贬义的是那种情绪失控的无理发泄。

近义成语辨析

① 指桑骂槐:指通过责骂桑树来暗骂特定的人。它带有明显的策略性和隐喻性,目标是明确且让对方听懂;而“打鸡骂狗”更侧重于情绪的无理发泄,不一定有隐喻性。② 才疏学浅:形容才华学识短浅。这与“打鸡骂狗”意思完全不同,前者形容能力水平,后者形容行为方式。

英文对照

直译: hitting chickens and cursing dogs | 意译: to vent one's anger on others indiscriminately | 英语习语: to take out one's anger on someone else

常见问题

打鸡骂狗和指桑骂槐有什么区别?

指桑骂槐侧重于隐喻和暗讽,目标明确且有技巧性;打鸡骂狗侧重于情绪的宣泄,往往是无理且随性的。

这个成语是褒义还是贬义?

是贬义词,用来形容人行为粗鲁、无理发泄情绪。

这个成语的出处是哪里?

出自鲁迅的小说集《彷徨》,中的篇《肥皂》。

成语接龙

打鸡骂狗 后面可以接什么

按最后一个拼音 gou 继续接,下面是候选成语。

狗咬吕洞宾

gǒu yǎo lǚ dòng bīn

吕洞宾传说中的八仙之一。狗见了吕洞宾这样做善事的好人也咬,用来骂人不识好歹。

钩心斗角

gōu xīn dòu jiǎo

心宫室中心;角檐角。原指宫室建筑结构的交错和精巧;比喻用尽心机,明争暗斗。

狗头军师

gǒu tóu jūn shī

比喻爱给人出主意而主意又不高明的人。也比喻专门出坏主意的人。

狗尾续貂

gǒu wěi xù diāo

续连接。晋代皇帝的侍从官员用作帽子的装饰。指封官太滥。亦比喻拿不好的东西补接在好的东西后面,前后两部分非常不相称。

钩深索隐

gōu shēn suǒ yǐn

钩钩取;索探索。色取深处的,探索隐秘的。指钻研深奥的学问,探索隐秘的事情。

狗彘不如

gǒu zhì bù rú

彘猪。形容品行卑劣到连猪狗都不如的程度。同狗彘不若”。

狗彘不若

gǒu zhì bù ruò

彘猪。连猪狗都不如。形容品行卑劣到连猪狗都不如的程度。

狗彘不食

gǒu zhì bù shí

连狗猪都不吃他的肉。形容其人的品行极端恶劣。

相关成语

狗盗鸡啼

gǒu dào jī tí

比喻具有微末技能。同狗盗鸡鸣”。

狗屁不通

gǒu pì bù tōng

指责别人说话或文章极不通顺。

狗拿耗子

gǒu ná hào zǐ

(歇后语)多管闲事。狗的职责是看守门户,猫是专捉老鼠的,所以狗替猫捉老鼠,就是多管闲事。

狗皮膏药

gǒu pí gāo yào

中医用狗皮膏药消肿止痛。比喻骗人的货色。

狗盗鼠窃

gǒu dào shǔ qiè

像鼠狗那样的盗贼。比喻成不了气候的反叛者。