释义与用法
成语解释
指有丰富敏捷的智力和显著的才能。
详细释义
①逐字解释:聪明,指头脑灵敏,领悟力强;才,指才华、才能;智,指智慧、谋略和解决问题的能力。②整体含义:形容一个人不仅思维敏捷、反应快,而且具有出才华和智慧。③引申义:在现代生活中,这个词常用来赞扬一个人在学习、工作或解决复杂问题时表现出的过人能力,也常用于对人综合素质的整体评价。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对人优秀品质的高度赞赏。
成语出处
北齐·颜之推《颜氏家训·治家》如有聪明才智,识达古今,正当辅佐君子,助其不足。”
成语故事
①时代背景:该成语源于北齐时期,那是一个思想活跃、家学之风兴盛的时代。②主要人物:颜之推,北齐著名的文学家、教育家,其著作《颜氏家训》是中国古代家学的名作。③完整情节:在颜之推的《颜氏家训·治家》中,他对人才培养提出了极高标准。他认为,如果一个人拥有聪明才智,并且识达古今,就应当辅佐君子,帮助他们改进。这段话反映了古代人对“人才”的定义:不仅要头脑灵活,更要具备深邃的洞察力和历史的智慧,并将这些才华应用于实践中,去成就他人、弥补社会的短板。④深层寓意:这个故事告诉我们,才华不仅仅是用来展示的,更应该在于如何通过自己的智慧去帮助他人,实现自身的价值。⑤后世影响:随着时间的推移,“聪明才智”逐渐从一个具体的家训建议演变成一个通用的、形容高素质人才的词汇,广泛应用于文学和生活中。
文化背景
“聪明才智”一词体现了中国传统文化中“智勇兼备”的追求。在古代社会,人们不仅看重一个人是否聪明,更看重他是否具备识达古今的文化底蕴。颜之推将其放在家训中,实际上是基于儒家“士人治世”的理想,即认为才华应当服务于社会和道德,是一种积极的价值观。
成语例句
因思姊姊同妹妹,~岂输男。★清·秋谨《精卫石》第二回
现代例句
在这次项目危机中,他凭借过人的聪明才智,为公司找到了最稳妥的解决方案。
老师夸奖小明不仅学习努力,而且聪明才智,总能独立攻克那些数学难题。
现在的孩子真了不起,个个聪明才智,很多电子产品他们操作得游刃有余。
用法详解
①语法功能:动词性短语,在句中可作主语(如:他很有聪明才智)、宾语(如:展现了聪明才智)或定语(如:聪明才智的年轻人)。②②搭配要求:常与“具有”、“展现”、“过人”、“培养”等动词搭配。③③适用语境:适用于正式的表扬、人物评价、文学描写以及日常生活中对他人才能的赞美。④使用禁忌:不宜用于贬义场合,或形容能力平庸的人。⑤常见误用:容易将其与“聪明伶俐”混淆,后者更侧重于动作机敏,而前者侧重于内在的智慧与才华。
常见错误
①容易写错的字:有时会把“智”误写“质”。②容易用错的场景:不要用它来形容那些只有小聪明、投机取巧的人,因为它侧重于深层次的、综合性的能力评价。
近义成语辨析
①聪明伶俐:侧重于反应机敏、动作灵活,多形容小孩子或机灵的表面,而聪明才智更侧重于内在的智慧和才华。②聪明智慧:侧重于深思熟虑后的智慧判断力,而聪明才智则包含了“才华”的意思。③才智:含义较窄,泛指才干和智慧,不如聪明才智那样程度感强。
英文对照
直译: smartness and talent | 意译: great intelligence and wisdom | 英语习语: Quick-witted and talented
常见问题
聪明才智和聪明伶俐有什么区别?
聪明才智侧重于内在的智慧、才华和深度,通常形容成年人;聪明伶俐侧重于外表的反应快、动作灵活,多用于形容小孩或机灵。
这个成语可以形容动物吗?
不可以。这个成语包含了“才华”和“智慧”,是人类特有的特质,因此只能形容人。