成语词条

春风满面

chūn fēng mǎn miàn

春风指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。

简拼 cfmm 初中 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

春风指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。

详细释义

春风满面这个成语由四个字组成,每个字都有其独特的含义。'春'指春天,象征温暖、生机与希望;'风'指微风,常用来比喻温和的态度或愉悦的氛围;'满'意为充满、遍布;'面'即脸面、面容。整体而言,'春风满面'形容一个人的脸上洋溢着像春风一样温暖和煦的神情,比喻人心情愉快、神态和蔼可亲。在现代生活中,这个成语不仅用于描述人因喜事而容光焕发的样子,还引申为待人接物时态度亲切、令人如沐春风的修养。它带有明显的褒义色彩,常用来赞美那些性格开朗、待人友善或处境顺遂的人,传递出一种积极向上的情感力量。

成语出处

宋·程节斋《沁园春》词满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。”

成语故事

春风满面的典故虽未指向单一的历史大事件,但其文化意象深深植根于中国古代对'春'的崇拜与文人墨客的诗词歌赋之中。春天在中国传统文化中象征着万物复苏、生机勃勃,而'春风'更是被视为化解严寒、带来温暖的使者。宋代词人程节斋在《沁园春》一词中写道:'满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。'这句词生动地描绘了一位学者内心充满诗情画意,外在表现得和蔼可亲、神采飞扬的形象。这里的'满面春风'不再仅仅是自然界的景象,而是内化为人的精神面貌,指代一种由内而外散发的喜悦与修养。元代戏曲《九世同堂》中也有'春风满面乐醄醄'的描写,进一步将这一意象固化在文学作品中,用来形容家庭和睦、喜事临门时的欢乐场景。这个故事告诉我们,一个人的内心世界会直接映射在他的面部表情上,内心的充实与喜悦能让人散发出如春风般的魅力。后世,这一成语逐渐演变为形容人处事圆融、态度亲切的代名词,成为中华文化中'和气生财'、'以和为贵'思想的生动体现。

文化背景

在中国传统文化中,'春'具有极高的地位,代表着生生不息的希望与仁爱。儒家思想强调'仁者爱人',主张待人要温和有礼,'春风满面'正是这种内在修养的外在表现。古人认为,相由心生,一个人的内心若是充满阳光与善意,其面容自然会如春风般和煦。此外,科举制度下,士子金榜题名时往往也是'春风得意马蹄疾',这种人生高光时刻的喜悦也常通过'春风满面'来表达。因此,这个成语不仅包含了自然美学的意象,更融合了儒家伦理中对君子风度的追求,是中华文化中'天人合一'与'内外兼修'思想的缩影。

成语例句

~乐醄醄,一场长笑海山高。★元·无名氏《九世同堂》第四折》

现代例句

职场沟通

王经理今天春风满面地走进办公室,宣布了我们团队项目获得大奖的好消息。

家庭聚会

久别重逢的亲戚们围坐一堂,个个春风满面,谈论着各自的近况。

校园生活

得知被理想的大学录取后,李明春风满面地跑回家,第一时间把这个喜讯告诉了父母。

服务行业

这位空姐始终春风满面地为乘客提供服务,让长途飞行变得不再枯燥。

日常对话

看你春风满面的样子,是不是有什么喜事要和我们分享?

用法详解

春风满面在句子中主要充当谓语、定语或状语。作谓语时,如'他今天春风满面';作定语时,如'露出春风满面的笑容';作状语时,如'春风满面地迎接客人'。该成语常与'笑容'、'神态'、'迎接'、'归来'等词语搭配,适用于喜庆场合、重逢时刻或形容人心情极佳的场景。使用禁忌方面,不宜用于形容虚假的客套笑容或皮笑肉不笑的情境,也不适合在悲伤、严肃的场合使用,否则会造成语境冲突。常见误用是将其与'得意忘形'混淆,前者强调温和愉悦,后者则含有骄傲自满的贬义,需注意区分。

常见错误

容易写错的字是将'满'写成'漫',虽然读音相近,但'漫'指弥漫,不符合成语固定搭配。容易用错的场景是将该成语用于形容坏人得逞后的奸笑,这是不恰当的,因为该成语具有明确的褒义色彩,专指正面、健康的喜悦。另外,不要将其与'满面红光'完全等同,后者更多指气色好、身体健康,而前者侧重神情愉悦。

近义成语辨析

①笑容满面:侧重于描写面部表情的动作,强调笑的状态,适用范围较广,既可以是真心的笑,也可以是礼貌的笑,情感浓度略低于春风满面。②春风得意:源自孟郊诗句,侧重于形容人处境顺遂、心情畅快,有时略带骄傲自满的意味,多用于形容成功后的状态,而春风满面更强调态度的温和与亲切。③和颜悦色:侧重于形容态度温和、脸色喜悦,多用于描述待人接物的态度,强调对他人的尊重与友善,而春风满面更侧重于自身心情的愉悦流露。

英文对照

直译:face full of spring breeze | 意译:beaming with joy; wearing a radiant smile | 英语习语:wear a broad smile; look one's best

常见问题

春风满面和满面春风有什么区别?

两者意思基本相同,都形容人心情愉快、神态和蔼。但在用法习惯上,'春风满面'更多作谓语或定语,强调状态;'满面春风'在古诗词中出现频率更高,有时更侧重于描写一种整体的气象或氛围。现代汉语中两者常可互换使用。

春风满面可以用来形容小孩子吗?

完全可以。这个成语没有年龄限制,只要是小孩子的表情洋溢着纯真、快乐和生机,就可以用春风满面来形容。例如:'孩子们春游回来,一个个春风满面,叽叽喳喳地分享着见闻。'

如果一个人只是礼貌性地笑,能用春风满面吗?

不太合适。春风满面通常指发自内心的喜悦和真诚的和蔼,带有一定的感染力。如果是机械的、敷衍的礼貌微笑,用'笑容可掬'或简单的'微笑'更为准确,用春风满面可能会显得言过其实。

春风满面是不是只能形容高兴的事情?

主要是形容高兴、舒畅的心情,但也常用于形容人性格好、待人亲切,即便在没有特定喜事发生时,一个修养好的人也可以给人春风满面的感觉,这代表了一种常态化的温和气质。

这个成语出自哪首诗?

虽然很多古诗都有类似意境,但作为成语定型,常引用宋代程节斋的《沁园春》词中的'满面春风,一团和气'。另外,元代戏曲中也有广泛应用,使其逐渐普及为常用成语。

成语接龙

春风满面 后面可以接什么

按最后一个拼音 mian 继续接,下面是候选成语。

面红耳赤

miàn hóng ěr chì

脸笔耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。

面缚舆榇

miàn fù yú chèn

面缚反绑着手面向胜利者,表示放弃抵抗;舆榇把棺材装在车上。表示不再抵抗,自请受刑。这是古代君主战败投降的仪式。

面面俱到

miàn miàn jù dào

各方面都能照顾到,没有遗漏疏忽。也指虽然照顾到各方面,但一般化。

面面圆到

miàn miàn yuán dào

各方面都能照顾到,十分周全。也指虽然照顾到各方面,但重点不突出。

面面相觑

miàn miàn xiāng qù

觑看。你看我,我看你,不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着,都不说话。

面黄肌瘦

miàn huáng jī shòu

脸色发黄,身体瘦削。形容人营养不良或有病的样子。

绵延不断

mián yán bù duàn

形容相同的自然景观一个接一个不间断地出现。

偭规错矩

miǎn guī cuò jǔ

偭违背;规、矩标准、法则和习惯。指违背改变正常的法则。

相关成语

春色满园

chūn sè mǎn yuán

园内到处都是春天美丽的景色。比喻欣欣向荣的景象。

春风得意

chūn fēng dé yì

得意扬扬自得的样子。旧时形容考中进士后的兴奋心情;形容职位升迁顺利。

春风风人

chūn fēng fèng rén

风人吹拂人⊥煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人教益和帮助。

面如满月

miàn rú mǎn yuè

脸盘圆圆的、白白的,象满月一样。形容相貌白净丰满而有神采。

春风化雨

chūn fēng huà yǔ

化化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。

春风和气

chūn fēng hé qì

春天和煦的春风吹拂着人们。比喻对人态度和蔼可亲。