释义与用法
成语解释
垂将,快要;暮晚,老年。快要到老年。
详细释义
①逐字解释:垂,下垂,引申为接近、即将;暮,傍晚,比喻生命的晚年;年,年龄、时代。②整体含义:形容人的年纪已经快要步入老年,或者指人正处于人生的晚年阶段。③引申义:在现代汉语中,这个词不仅用于客观描述人的年龄,也常用来表达一种对时光流逝的感叹,或者形容一个人在年老时依然保持着某种状态或不愿放弃的精神。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述年龄,有时也带有一丝淡淡的哀愁或沧桑感。
成语出处
宋·张元幹《庐川词·醉落魄》年华垂暮犹离索。”
成语故事
这个成语源于宋代诗人张元翰的词《庐川词·醉落魄》,原文写道:年华垂暮犹离索。虽然它并非出自某个具体的历史典故,而是源于中国古代文学中对自然与生命的比喻。在古代传统文化中,人们习惯将人的一生比作一天:清晨比少年,正午比中年,而黄昏则是老年。垂暮二字生动地描绘了太阳即将落山、光线逐渐暗淡的景象,这预示着生命力进入了黄昏阶段。张元翰在词中通过这个词,表达了即便已经到了快要步入老年的年纪,内心或心境中依然牵挂着某种离别、孤独或漂泊的凄凉感。这种表达方式体现了中国文人对生命周期规律的深刻观察,以及对时光易逝的无奈。随着时间的推移,这个词汇逐渐演变成一个通用的形容高龄或接近老年的固定用语。
文化背景
垂暮之年的用法根源于中国古代的“天人合一”思想。古人认为人的生命节律与自然界的运行规律是统一的,日升月落、四季更替都对应着人生的不同阶段。这种比喻法不仅丰富了汉语的形象性,也体现了中国古代社会对自然规律的敬畏。在儒家思想中,晚年往往与回归天命联系在一起,因此这类词汇在文学中常蕴含对生命意义的终极关怀。
现代例句
爷爷虽然已是垂暮之年,但他每天依然坚持在公园晨练,精神头看起来非常奕擞。
看着父母在垂暮之年依然为儿孙的未来操心,我心中充满了万千酸水。
这位老教授在垂暮之年依然倾心投入于学术研究,是后辈们值得学习的榜样。
小说中描写了主人公在垂暮之年独自守着老家的场景,读出了一份苍凉的美感。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当主语(如:垂暮之年不利)、谓语(如:他已垂暮之年)或状语(如:在垂暮之年)。②搭配要求:常与“已”、“快”、“正值”、“步入”等词连用。③适用语境:适用于正式的文学作品、传记或长辈谈中,描述老年人的生活状态。④使用禁忌:不宜用于形容年轻人或中年人,除非是特定的修辞对比,否则会显得不礼貌或不准确。⑤常见误用:容易将其与“晚年”混淆,“垂暮之年”侧重于“快要”老年的节点,而“晚年”是指进入老年之后。
常见错误
①容易写错的字:误将“垂”字写成“随”或“坠”。②容易读错的音:“暮”字读为mù,有时有人误读为mu。③容易用错场景:在形容一个正值壮壮年的中年人时使用,这不符合语义逻辑。
近义成语辨析
① 晚年:指人进入老年后的时期,侧重于时间段;而“垂暮之年”更侧重于接近老年或正处于老年的过程。② 耄之年:形容年纪非常大,通常带有尊寿的褒义色彩;而“垂暮之年”则更具文学色彩。③ 暮气沉沉:形容精神消沉、没有活力,带有明显的贬义色彩,而“垂暮之年”仅仅是描述年龄,不一定代表消极。
英文对照
直译: The age of twilight | 意译: Late years of life / Old age | 英语习语: In the twilight of one's years
常见问题
“垂暮之年”是指几岁以上的人?
它没有严格的岁数规定,通常指50岁到70岁之间,即将进入老年的阶段。它更多的是一种文学上的状态描述,而非精确的年龄数字。
这个词有贬义色彩吗?
它本身是中性词,主要用于客观描述年龄。但在某些语境下,如果作者用它来感叹人的衰老,可能会带有一丝忧伤的色彩。
它和“白发老年”有什么区别?
“白发老年”强调的是已经老了;而“垂暮之年”含有“快要老”或“接近老年”的意思,文学色彩更浓。