出处与用法资料
示例用法
只为师兄五戒，暗淫女子红莲，戒犯如来，身沉恶道。～，暂夺了座右鹦哥；戏水鸳鸯，权当了佛前狮子。 ★明·陈汝元《红莲债》第二折
详细释义
①逐字解释：穿：穿过、穿行；花：花朵；蛱（jiá）：一种大蝴蝶；蝶：蝴蝶。②整体含义：这句成语字面意思是大蝴蝶在花丛中穿梭飞舞。生动地描写了蝴蝶在花儿间轻快灵动、色彩斑斓的形态。③引申义：在现代汉语中，这个词常被用来形容风景如画、生机勃勃的春日景象，也常在文学作品中作为比喻，形容人姿态轻盈、活泼或神态。④感情色彩说明：属于褒义词，充满了大自然之美和欢快、意境。
成语出处
唐·杜甫《曲江》诗之二：“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。”
成语故事
①时代背景：该成语最早源于唐代伟大诗人杜甫的诗作。当时正值盛唐时期，长安曲江一带是文人墨客游春的胜地。②主要人物：杜甫，唐代现实主义诗人，诗圣。③完整情节：杜甫在诗《曲江》中描写了长安曲江边的春光盛景。他写道：“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”。这两句诗通过极其敏锐的观察，捕捉到了蝴蝶在密密麻麻的花丛中穿来穿去、若隐若现的动态，以及蜻蜓在水面上悠闲飞行的姿态。这种描写极具画面感，仿佛勾勒出一幅生机勃勃的春画卷。④深层寓意：这种描写体现了自然界之美与灵动，表达了诗人对美好生活的热爱和对细腻入微的观察。⑤后世影响：这句诗成为了后世描写花与蝶的经典意象。在明代戏曲中，如陈汝元的《红莲债》，这一意象甚至被赋予了戏剧冲突，用来比喻人物的心理或特定的场景，丰富了词汇在文学创作中的表现力。
文化背景
在中国传统文化中，“花”与“蝶”是春季、生命力与美的永恒符号。杜甫的这句诗确立了中国诗歌中“动静结合”的典范。“蛱蝶”字的使用也体现了古代汉语对自然物种的细致观察。这种审美不仅关注自然的外表，更蕴含了中国古代文人追求与自然和谐统一的哲学思想。
现代例句
春天到了，公园里百花齐放，随处可见穿花蛱蝶的景象，真是美美如画。
她穿着彩色的长裙，在花园里穿梭时，真像穿花蛱蝶般灵动。
这幅画作捕捉了穿花蛱蝶的动态美，完美地诠释了春天的生机。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语，描述景象；也可以作定语修饰人物或事物，或作为状语描述动作。②搭配要求：常与“飞舞”、“穿梭”等动词搭配，或与“灵动”、“翩跹”等形容词结合。③适用语境：适用于描写春天的景色、园林美景或女性轻盈活泼的姿态。④使用禁忌：不宜用于描写沉重、压抑或肃杀的氛围。⑤常见误用：部分学者容易将“蛱”字误写为“角”，或在读音时产生误读（应读为jiá）。
常见错误
①容易写错字：将“蛱”误写成“角”。②容易读错音：将“蛱”误读为“jiǎo”，正确读音为jiá。③场景误用：在描写极其荒凉、萧瑟的场景时不宜使用。
近义成语辨析
① 蝴蝶翩跹：侧重于描写蝴蝶飞舞的优美动作，而穿花蛱蝶更强调在花丛中穿梭的层次感。② ② 群花似锦：侧重于花朵的繁茂，而穿花蛱蝶是强调花与蝴蝶之间的互动美。③ 栩栩如生：侧重于描写非常生动，而穿花蛱蝶是一个具体的、充满色彩的视觉意象。
英文对照
直译: Butterflies flying through flowers | 意译: Butterflies fluttering among blossoms | 英语习语: Like a butterfly / A sight of flowers and butterflies
常见问题
“蛱蝶”应该怎么读？
“蛱”字的读音为jiá，指的是一种大蝴蝶。在古代汉语中常与蝶字连用。
这个成语最早的出处是哪里？
最早出处是唐代杜甫的诗作《曲江》，原文为‘穿花蛱蝶深深见’。
这个成语可以用来形容什么？
主要用来描写蝴蝶在花丛中穿梭飞舞的优美景象，也可以比喻景色优美或人轻盈活泼的姿态。