出处与用法资料
示例用法
玉林夫妇外面虽也在装作～，不能终日的样子，但心里却在私私地打算。 ★郁达夫《出奔》一
详细释义
愁眉苦眼是一个汉语成语，形容人因忧愁苦恼而眉头紧锁、眼神黯淡的神态。逐字解释：'愁'指忧愁、发愁；'眉'指眉毛，此处代指眉头；'苦'指痛苦、苦恼；'眼'指眼睛，此处代指眼神或眼神所呈现的状态。整体含义是通过眉毛和眼睛的形态，生动描绘人物内心沉重、闷闷不乐的外在表现。引申义在现代生活中常用于描述人在面对工作压力、经济困境、人际关系问题或个人烦恼时，脸上流露出的沮丧、无助或焦虑的神情。该成语感情色彩为中性偏贬，它客观描述一种负面情绪的外在显现，但本身不带有强烈的道德评判，在文学描写和日常交流中均可使用。
成语出处
《儿女英雄传》第二五回：“只见那张太太愁眉苦眼的向他道：‘姑奶奶，你别闹了。’”
成语故事
该成语的明确书面出处为清代文康所著的长篇小说《儿女英雄传》第二十五回。这部小说创作于清代道光、咸丰年间，以康熙、雍正、乾隆三朝为背景，讲述侠女何玉凤（十三妹）行侠仗义、安骥、张金凤等人物命运交织的故事。在第二十五回中，叙述了安骥与张金凤成亲后，其母张太太（即安骥之母）与儿媳之间因家庭琐事产生的微妙摩擦。原文写道：'只见那张太太愁眉苦眼的向他道："姑奶奶，你别闹了。"' 此处'愁眉苦眼'精准地刻画了张太太这位长辈在家庭纷扰中，既无奈又忧愁的复杂神态。她并非暴怒，而是心事重重、面带忧色地劝阻，形象极为鲜活。这一用法奠定了该成语在汉语中'形容忧愁苦恼之状'的核心语义。后世文学作品中，如郁达夫《出奔》中'玉林夫妇外面虽也在装作愁眉苦眼，不能终日的样子'，延续并发展了其用于描写人物内心矛盾、强作忧愁或真实烦恼的用法。该成语没有独立的、脱离文本的传奇故事，其生命力完全依托于古典小说和现代文学中的经典场景描写，成为汉语中描绘'忧容'的生动词汇之一。
文化背景
该成语反映了中国传统文化中'相由心生'的观念，即人的内心情绪会直接体现在面部表情上，尤其是眉毛和眼睛，被视为'心灵窗户'。在古典小说和戏曲脸谱中，通过描绘'眉'与'眼'的形态来揭示人物性格与心境，是一种常见的艺术手法。'愁眉'在古诗词中常见，如'愁眉蹙损'；'苦眼'则强化了痛苦、忍耐的意味。这一成语的生成，契合了汉语以具体身体部位代指整体情绪的表达习惯，如'眉开眼笑'、'横眉冷对'等，构成了汉语表情态词汇的独特体系。
现代例句
项目连续受挫，经理最近总是愁眉苦眼的，整个团队气氛都很压抑。
面对堆积如山的作业和即将到来的考试，小明愁眉苦眼地趴在书桌上。
看到孩子又考砸了试卷，妈妈愁眉苦眼地叹了口气，却什么也没说。
经济不景气，许多小店主愁眉苦眼地守望着空荡荡的店面。
她独自坐在窗前，望着阴雨的天空，一副愁眉苦眼的样子，仿佛有说不出的心事。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语，也可作状语或宾语。例如：'他愁眉苦眼地坐在那里'（状语）；'一副愁眉苦眼的样子'（定语）。常与'地''着''一副'等词语搭配使用。适用语境多为非正式的口语交流、文学描写（尤其是小说中的人物刻画）或日常观察描述，用以渲染气氛或传达人物的内心状态。使用禁忌在于正式文书、学术论文或需要客观中立陈述的场合应谨慎使用，因其带有较强的主观色彩和形象性。常见误用包括：1. 写成'愁眉苦脸'，虽意思相近但'愁眉苦眼'更侧重眼神的黯淡；2. 误用于形容动物或非人类对象；3. 与'眉开眼笑'等正面成语混淆，在语境中产生矛盾。
常见错误
① 易错字：注意'眼'字，勿误写为'泪'或'睑'；'苦'为'痛苦'之意，非'哭泣'之'哭'。② 易错读音：'苦'为第三声kǔ，需注意与多音字'苦'在其他词语中的读音区分，但此处无歧义。③ 误用场景：常被误用于形容'辛苦劳累'后的疲惫状态（如'干了一天活，他愁眉苦眼的'），但此成语核心在于'忧愁'而非'疲劳'；也偶有被误用为'愁眉锁眼'，后者虽可理解但非标准成语。
近义成语辨析
① 愁眉苦脸：与'愁眉苦眼'意思高度相近，均形容忧愁的神态。但'愁眉苦脸'使用频率更高，更口语化，强调整个面部（尤其是嘴巴）下垂的沮丧样；'愁眉苦眼'则更侧重眼神的黯淡无光，文学色彩稍浓，描写更具画面感。② 忧心忡忡：侧重形容内心忧愁、心事重重的状态，多作谓语，不直接描绘外貌；'愁眉苦眼'则是'忧心忡忡'的外在表现，是可视化的神态。③ 黯然神伤：强调因受挫或失望而情绪低落、悲伤，情感色彩更浓，常与具体事件关联；'愁眉苦眼'的忧愁原因更泛化，可因琐事，也可因大事，程度相对较轻。
英文对照
直译: furrowed brows and suffering eyes | 意译: to wear a worried and pained expression; to look gloomy and distressed | 英语习语: to have a long face; to look down in the dumps
常见问题
愁眉苦眼和愁眉苦脸有什么区别？
两者核心意思都是形容忧愁，但侧重点不同。'愁眉苦脸'更常用，强调整张脸（包括嘴巴）都显得沮丧、不高兴，偏重口语；'愁眉苦眼'则更突出眼神的黯淡、无光，文学描写性更强，画面感更具体。在绝大多数情况下可以互换，但后者更细腻。
这个成语是褒义还是贬义？
该成语感情色彩为中性。它客观描述一种忧愁苦恼的神态，不直接表达赞许或谴责。用于描述他人时可能略带关切或批评意味，但成语本身是中性词汇，关键在于语境。
'愁眉苦眼'在句子中通常怎么用？
它通常作谓语（如：他愁眉苦眼地坐着）或定语（如：一副愁眉苦眼的样子），也可作状语。常与'地''着''一副'等搭配，用于描绘人物在特定情境下的面部表情。
这个成语的出处是哪里？
其明确书面出处是清代文康的《儿女英雄传》第二十五回：'只见那张太太愁眉苦眼的向他道："姑奶奶，你别闹了。"' 后世如郁达夫《出奔》等现代文学作品也引用了该成语。
现代生活中还常用这个成语吗？
该成语在现代汉语中使用频率中等，多见于书面语、文学描写或较正式的口语中，用于形象地刻画人物神态。日常口语中人们可能更倾向于使用'愁眉苦脸'或'一脸愁容'等表达，但'愁眉苦眼'仍被完全理解且使用，并未过时。