释义与用法
成语解释
驰骋奔驰。疆场战场。骑着马奔驰在战场上,形容英勇作战,无可阻挡。
详细释义
逐字解释:驰,指马快速奔驰;骋,指马自由奔跑;疆,指边疆、战场;场,场所。整体含义:成语原指骑着战马在战场上飞驰奔驰,形容将士英勇猛,战势不可挡,在广阔的战场上纵横作战。引申义:在现代生活中,这个词已不再局限于军事领域,常被用来比喻在广阔的领域(如商场、竞技场、学术界)中尽展才华、大所作为,表现出强大的能力和竞争力。感情色彩说明:褒义词,用于赞扬人的英勇、卓越和非凡的气魄。
成语故事
时代背景:该成语源于中国古代频繁的战争背景。在春秋战及秦汉时期,骑兵是战场的主力军,将领的战术直接决定胜负。主要人物:虽然该词并非出自某个特定的单一故事,但它涵盖了历史上如韩信、霍光石等无数名将的共同形象。完整情节:在古代的战场上,速度与勇气是胜负的关键。当优秀的将领率领千万马,在硝烟弥漫的疆场上骑着战马快速穿梭,马蹄声如雷震,旗帜蔽天。将士们凭借过人的勇气,在敌军阵地中纵横驰骋,所到之处敌军溃败。这种驰骋疆场的景象不仅是体能的展现,更是意志与战术胆略的体现。深层寓意:这个典故告诉我们,真正的强者需要广阔的舞台来施展才华,并且在激烈的竞争中要有无畏畏的执行力。后世影响:“驰骋疆场”逐渐成为形容军事英勇的经典词汇,并演变为形容一个人在各领域展现卓越表现的通用赞誉。
文化背景
在中国古代,“疆场”不仅是杀戮的场所,更是士人将实现理想的舞台。马文化的兴盛反映了中国古代对骑兵精神的推崇。“驰骋”一词蕴含了古代人对速度、自由和力量的追求。这种文化随着时代推移,从单纯的军事描写转化为一种对生命力的赞美,体现了中华文化中对于在竞争中不断自我超越的积极价值观。
现代例句
这位老将在最后的战役中,依然率大军驰骋疆场,生生震慑了敌人的军胆。
进入职场后,他凭借敏锐的洞察力在商场驰骋疆场,迅速脱颖而出。
这名年轻运动员在赛场上如驰骋疆场般活跃,展现了惊人的竞技状态。
愿每一个年轻人都能怀揣梦想,在人生的广阔舞台驰骋疆场,创造属于自己的辉煌。
用法详解
语法功能:该成语为动宾结构,在句子中常充当谓语、状语或定语。搭配要求:常与“纵横”、“激烈”等副词连用,也可以作为主语的修饰语。适用语境:适用于描述历史战争、赞扬将领军事风采,或比喻某人在某一领域取得巨大成就、表现活跃的场景。使用禁忌:不宜用于描述平庸、琐碎或缺乏竞争性的活动,否则会显得过分夸张。常见误用:部分学习者可能误解为单纯的奔跑,忽略了其“疆场”所隐含的军事与激烈竞争背景。
常见错误
① 容易写错的字:将“驰”错写为“迟”,将“疆”错写为“江”。② 容易用错场景:在描述非常安静或没有竞争性质的活动(如在图书馆看书)时使用此词语,会显得词义过重且语境不恰当。
近义成语辨析
① 纵横驰骋:侧重于在空间上的来回自如、不受阻碍,而驰骋疆场更强调了军事背景和英勇的气势。② 威震四方:侧重于表现出的名气和威慑力,而驰骋疆场则包含了实际奔跑作战的动态过程。③ 披荆斩棘:侧重于克服重重艰险前进的过程,而驰骋疆场强调的是在广阔平台上的主观表现。
英文对照
直译: Gallop on the battlefield | 意译: To fight bravely on the battlefield | 英语习语: To ride like thunder / To dominate the field
常见问题
“驰骋疆场”中的“疆”字是什么意思?
“疆”在这里指边疆、战场。在古代语境下,它特指发生战争的广阔区域,强调了作战环境的宏大与激烈。
这个词可以用来形容在商场的表现吗?
可以。虽然它起源于军事,但在现代汉语中,它被广泛引申为形容人在竞争激烈的商场或专业领域中表现出色、大显作为。
它和“驰骋奔驰”有什么区别?
“驰骋奔驰”只是描述动作跑得快、不停;而“驰骋疆场”则带有特定的背景(战场)和英勇的色彩,语义更具褒义感。