出处与用法资料
示例用法
她:个人主义、~思想严重。 ★黄宗英《大雁情》
详细释义
①逐字解释:成,指成就、建立;名,指名声、名气;成,再次强调建立;家,指事业、立业。②整体含义:指赢得了名声并建立了自己的事业。形容一个人在某个领域取得了显著的成就,获得了社会地位和经济基础的独立。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容艺术家、学者、创业者等人士通过长时间的努力,在自己的专业领域内获得了公众认可并立了脚跟。它有时也带有一种对个人奋斗奋斗成功的赞叹,强调的是从无到有的质变过程。④感情色彩说明:多为褒义词,表达对个人成就和事业成功的赞赏。
成语出处
《易系·辞下》:“善不积,不足以成名。”
成语故事
成名成家的这一概念,最早可以追溯到古代哲学思想。《易系·辞下》中提到:“善不积,不足以成名。”这揭示了古人对于成功的深刻理解:名声的建立并非一蹴而就,而是长期以来优秀积累的结果。在历史长河中,这个词逐渐演变为一个描述一个人完成职业生涯巅峰的词汇。在古代,“家”不仅指家庭,更指代立业、建立属于自己的势力或学派。许多著名的古代学者、匠人和文人,往往要经历数十年的寒窗苦读,当他们的技艺达到炉火纯青,不仅获得了声望(成名),更建立了自己的学术体系或商业帝国(成家)。这种成功不仅是物质的独立,更是精神上和社会地位的全面认可。它体现了中国传统文化中勤劳耕耘、厚积薄发的价值观,认为任何巨大的成就都建立在长期积累的基础上。
文化背景
成名成家反映了中国古代社会对“立业”的极度重视。在传统的社会结构中,“成家”被视为成年人的重要目标之一,意味着一个人不仅在经济上独立,在社会上也有了一席之地。同时,这个词也体现了儒家思想中关于“积善”的概念,认为成功不是偶然,而是德行与才华通过时间不断积累的必然结果。它代表了中国文化中对个人奋斗精神和职业尊严的追求。
现代例句
经过十年的努力打拼,这位年轻的创业者终于在科技领域成名成家了。
这位画家凭借其独特的画风和精湛的技艺,很快在画界成名成家。
只要你肯在自己的领域深耕下去,总有一天会有成名成家的机会。
他不仅在文学上造有造诣,更在成名成家之后培养了许多优秀的后辈。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他终于成名成家了)、或定语修饰主语。②搭配要求:常与“已经”、“终于”、“成功”等副词连用,也可以作为动词宾语。③适用语境:适用于正式场合的人物介绍、职业成就描述,或对他人取得突破的祝贺。④使用禁忌:不宜用于嘲讽或贬低的语境,因为其核心意涵是正向的成功。⑤常见误用:人们容易将其与“名利双收”混淆,后者强调名誉与利益,而前者强调名声与事业的并重。
常见错误
①容易写错的字:有时将“成”误写成“程”,将“家”误写成“嘉”。②容易读错的音:无多音字,但需注意“成”字的声调为平声。③容易用错的场景:不要用来形容一个刚刚起步、还没有成果的人,因为这个词隐含了已经获得最终结果的意思。
近义成语辨析
① 名利双收:侧重于名誉和利益都得到了,而成名成家更侧重于名声与事业的建立。② 崭露头角:侧重于第一次展现才华,通常指年轻人,而成名成家是指已经完全成功站稳脚跟的状态。③ 大功告就:侧重于成就了巨大的功业,程度更深,而成名成家更偏向于个人职业生涯的成功。
英文对照
直译: To become famous and establish a career | 意译: To make a name for oneself and succeed | 英语习语: To make a name for oneself; To thrive
常见问题
成名成家”和“名利双收”有什么区别?
成名成家侧重于获得名声并建立自己的事业,更具职业成就感;名利双收则侧重于名誉和金钱利益同时获得,更具物质色彩。
成语中的“家”字是指什么意思?
在古代汉语中,“家”不仅指家庭,更多指代立业、建立自己的事业、势力或地位,因此“成家”是指在事业上立了脚。
可以用这个成语来形容年轻人吗?
可以,但通常是指那些已经取得了突破性成就的年轻人。如果只是刚表现潜力,用“崭露头角”更合适。