出处与用法资料
示例用法
你伴着狂朋怪友同相聚，～情意舒，凶暴营生不可趋，薄幸情怀不似初。 ★明·无名氏《孟母三移》第二折
详细释义
逐字解释：趁，趁着机会、乘着；浪，指大波浪；逐，追赶、追随；波，指波涛。整体含义：该成语原指乘着波浪追逐波涛，比喻随波逐流。在古代文学语境中，特指一个人结交了不三之朋友，聚在一起生活放散，甚至参与某些不正当的行为，逐渐丧失了初衷。引申义：在现代汉语中，它常用来形容一个人没有主见，盲目受到大环境或周围人的影响，随风倒舵，导致自我堕落。感情色彩说明：带有明显的贬义色彩，用于批判那种缺乏原则、随波沉沦的人格。
成语出处
元·关汉卿《鲁斋郎》第四折：“不是我自间阔，趁浪逐波，落落托托。”
成语故事
这个成语的语源主要见于元曲文学。最早出现在元代大师关汉卿的剧作《鲁斋郎》第四折，书中写道：不是我自间阔，趁浪逐波，落落托托。这句话描写了一个人因为境遇落魄，选择随波逐流，显得落魄不堪的形象。后来，明代无名氏的曲剧《孟母三移》第二折中对这一概念进行了更具体的文学化描述，指出：你伴着狂朋怪友同相聚，趁浪逐波，情意舒，凶暴营生不可趋，薄幸情怀不似初。这个故事反映了古代社会对社交环境影响性格的深刻警示。一个人如果长期处在混乱的环境，结交了一群不学的朋友，就像在大海中的小船，会被波浪推着走，原本的善良和正直会被逐渐消磨殆。这种深层寓意告诫我们：环境对人的影响是巨大的，人必须时刻保持清醒，否则会在时代的洪流中彻底沉沦。
文化背景
趁浪逐波这一成语体现了中国传统文化中对“慎交朋友”的高度重视。儒家思想强调“近者不药远者不厌”，认为社交圈对人格塑造有决定性作用。在元明戏曲盛行的时期，这种表达常被用来描写那些在社会动荡时期因缺乏道德约束而堕落的典型形象。它不仅是一种修辞手法，更是当时社会对个人如何在复杂世俗中保持操守的一种道德警示。
现代例句
在职场竞争中，如果不建立自己的核心竞争力，只会盲目地跟风、随波逐流，很快就会被市场所淘汰。
老师在周会上告诫同学们，要慎选圈子，不要趁浪逐波，被不好的朋友带偏了。
自从他开始和那帮人混在一起，就开始趁浪逐波，整个人变得不务正业了。
用法详解
语法功能：在句子中通常充当谓语或状语，描述人的行为状态或生活方式。搭配要求：常与随波逐流、自甘自堕、堕落不振等词汇连用。适用语境：适用于批评、告诫那些缺乏意志力、容易受不良风气影响而迷失方向的人。。使用禁忌：不适用于褒义场合，不能用来形容积极进取或独立思考。常见误用：人们有时会将其误认为单纯的顺应潮流或随遇而安，而忽略了其核心的“道德堕落”这一负面含义。
常见错误
①容易写错字：将“逐”误写为“筑”，将“浪”误写为“量”。②误用场景：误将该词用于形容积极的适应环境（如“他很适应环境，趁浪逐波”），实际上其本意是消极、沉沦的。
近义成语辨析
① 随波逐流：指大趋势走，没有自己的主见。它与趁浪逐波相比，更侧重于缺乏主见性，而后者带有更多道德堕落的负面意味。② 随风倒舵：比喻根据形势的变化而改变立场。这侧重于政治或投机上的变节，而非生活方式的沉沦。③ 随遇而安：指安于现状，不思进。这是一个中性偏褒的词，与趁浪逐波的含义完全相反。
英文对照
直译: Ride the waves and chase the ripples | 意译: To drift with the tide / To follow the crowd | 英语习语: Go with the flow / To swim with the tide
常见问题
趁浪逐波和随波逐流的意思有区别吗？
两者意思相似，但随波逐流更具通用性，而趁浪逐波的文学色彩更浓，且更强调受不良环境影响导致的道德堕落。
这个成语在现代生活中还有人用吗？
在现代口语中较少，但在文学创作、教育评论或告诫性的文章中，仍被被用来批判那些缺乏原则、盲目模仿的人。