释义与用法
成语解释
喻帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。
详细释义
逐字解释:长指长久、长远;驾指驾驭、治理;远指遥远、边远;驭指驾驭、统领。整体含义:这个成语比喻帝王或统治者通过长期的政策、巧妙的政治手段来安抚和治理遥远的边远地区,而非仅仅依靠武力征服。引申义:在现代汉语中,该词常被引申为形容国家或组织在处理复杂、偏远地区问题时,具有长远的眼光,能够灵活运用管理策略来维持长期稳定。感情色彩说明:中性偏褒义,侧重于评价政治智慧、远见和手段的系统性。
成语出处
清·龚自珍《安边绥远疏》虽有长驾远驭之君,乘兵力之盛,凿空开边,一旦不能有,则议者纷纷请弃地,或退保九边已耳。”
成语故事
这个成语源自清代著名政治家龚自珍的《安边绥远疏》。故事背景于晚清时期,当时的清朝面临严峻的边疆危机,内蒙古与新疆等地区局势复杂,单纯的军事征服代价巨大。龚自珍在写给皇帝的奏文中,深刻剖析了边疆治理的逻辑。他指出,真正的明君应当具备长驾远驭的能力,即通过一种长期的政治规划、经济诱导和文化认同等多种软性手段,让边远地区产生内生的羁縻(安稳)。他在文中警告道,如果仅仅依靠兵力之盛来强行凿空开边,虽然短期内占了领土,但一旦兵力耗尽或局势无法维持,朝廷内部反对者就会纷纷请求放弃这些领土,或者只能退守到九边关隘了。这个典故不仅记录了清代对边疆政策的深度思考,更体现了中国传统政治哲学中治长久安、柔能胜刚的治理智慧。
文化背景
长驾远驭体现了中国古代政治学中“治远若邻”的思想。在传统政治观念中,边疆治理被视为国家统治的最难课题之一。统治者不仅要考虑武力(羁縻),更要通过封赐、贸易、迁徙和教育等手段,实现民族的深度融合。这一成语的产生反映了儒家思想中关于王道之治以及对国家疆域安全动态平衡的追求。
现代例句
历史学家认为,古代王朝能够维持统一,关键在于是否具备长驾远驭的远见,而非一味追求眼前的领土扩张。
跨国企业在开拓海外市场时,需要具备长驾远驭的战略思维,通过融入当地文化来建立长期基础。
政府在制定边远地区发展政策时,必须坚持长驾远驭的原则,确保当地经济的可持续增长。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述一种治理方式,或作定语修饰统治者的手段。②搭配要求:常与“安边”、“绥远”、“政策”、“手段”等词汇结合使用。③适用语境:适用于历史评论、地缘政治分析或管理学讨论,用于讨论边疆治理的艺术性。④使用禁忌:不宜用于描述短期的、爆发性的冲突或纯粹的武力军事行动。⑤常见误用:部分学习者可能将其误认为单纯的长途跋涉,忽略了其核心的“治理”与“驾驭”之含义。
常见错误
①容易写错字:将“驾”误写为“加”。②容易读错音:注意“驭”字读yù。③容易用错场景:不要将其用来描述普通的长途开车或远走路,它是一个具有高度政治和管理色彩的术语。
近义成语辨析
① 远谋久安:侧重于通过长远的计划来获得长久的安定,范围更广,而长驾远驭特指对边远地区的治理。② 怀柔安远:侧重于用怀柔手段安抚远方,带有某种仁慈色彩,而长驾远驭包含了更多政治管理手段。③ 抚平一方:侧重于平定叛乱地区,通常是被动的应对措施,缺乏长驾远驭那种主动的长期规划。
英文对照
直译: Long-term driving and distant governing | 意译: To govern remote regions with long-term strategies | 英语习语: To rule with a long-term vision
常见问题
长驾远驭中的“驾”字是什么意思?
“驾”字原意是驾驶马,在成语中引申为驾驭、治理、管理的意思,体现了统治者对局势的掌控和引导能力。
这个成语可以用来形容现代商业吗?
可以。虽然它源于帝王治理,但在现代语境下,可以用来形容企业对偏远市场或长期客户所采取的长远经营策略。