出处与用法资料
示例用法
其有久为头首,累受招安,~,及杀人众多,情理巨蠹之人,自合依旧处死。 ★宋·李纲《申省措置酌情处断招降盗贼状》
详细释义
①逐字解释:长,长久、长期;恶,指恶行、坏事或坏人;不,表示否定;悛,指悔改、变好。②整体含义:指坏人的恶行长期持续,而且完全没有悔改的意思。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人本性顽劣,坏习难改,即使经过多次教导或惩罚,依然故我为之,多用于对某些社会现象或道德败低下者的严厉批评。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判和谴责色彩。
成语出处
《左传·隐公六年》:“善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎,长恶不悛,从自及也。”
成语故事
①时代背景:这个故事最早可以追溯到春秋时期,当时中国诸侯割据,社会伦理面临冲击。②主要人物:陈桓公,陈国国君,以残暴无道著称。③完整情节:根据《左传·隐公六年》记载,陈桓公在位期间极其残暴,不仅杀害百姓,甚至连自己的亲属都不放过。这种恶行导致了国人的怨恨。鲁国隐公在史中对陈桓公的这种行径感到极度忧心,他感叹道:“善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎,长恶不悛,从自及也。”意思是说陈桓公的恶行长期如此,却始终不悔改,这最终是招致了自己的灭亡。④深层寓意:这个故事告诉我们,恶行是有报应的,如果一个人不及时节制自己的欲望和恶性,最终会走向自我毁灭的不可挽回境地。⑤后世影响:此后,“长恶不悛”成为汉语中形容本性顽劣、拒不悔改者的经典词汇,强调了悔改之难。
文化背景
“长恶不悛”体现了儒家思想中对于“善恶有别”的价值观。中国古代哲学认为,人性是可以通过教育和引导来改善的,但如果恶性根深蒂固且拒绝这种转变,就意味着进入了违背天道伦理的范畴。这个词汇不仅是对个人行为的描述,更包含了古代社会对社会秩序和道德底线的一种维护与警示。
现代例句
那个罪犯虽然被多次缓刑,但他依然旧习依旧,长恶不悛,最终还是逃脱了法律的严惩。
在分析陈桓公的历史形象时,我们可以发现他长恶不悛的性格是陈国灭亡的重要原因之一。
老师严厉地告诫学生,犯错是可以原谅的,但如果长恶不悛,社会将无法容忍你。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述一个人的状态;也可以充当状语修饰动词,或用作定语。②搭配要求:常与“其性”、“其人”或“某某人”等词语连用。③适用语境:适用于正式的文学评论、历史分析,或是描述那些屡犯法纪且不听劝的罪犯或反面人物。④使用禁忌:不宜用于形容偶尔犯小错误但愿意知错改的人,更不能用于褒义语境。⑤常见误用:部分学生容易将“悛”字写成“恳”,或将“长”误读为“唱”。
常见错误
①易写错字:“悛”字左是形,右是忄,容易误写为“恳”。②易读错音:“长”在此处读cháng,表示长久,不要读zhǎng。③用错场景:不要用它来形容一个虽然有缺点但正在努力改进的人,否则会显得感情色彩过重。
近义成语辨析
① 顽固不化:侧重于性格固执、不听劝,不一定是指坏事,而长恶不悛重点在于“恶”,指的是邪为。② 执迷不悔:侧重于知道错误后仍然不肯放弃,通常指具体的某种想法或做法。③ 屡教不改:侧重于多次惩罚或教育后还是犯,强调行为的反复性,而长恶不悛更强调这种恶性持续的时间之久。
英文对照
直译: Long-standing evil without repentance | 意译: To persist in evil and unrepentant | 英语习语: To be beyond reform / To persist in one's old ways
常见问题
“长恶不悛”中的“悛”字什么意思?
“悛”的意思是悔改、变好。在这里指的是坏人做了坏事之后没有悔改、好过的意愿。
这个成语最早出处在哪里?
最早出处是《左传·隐公六年》,用来评价陈国君陈桓公。后来宋代李纲的著作也引用过此词。
可以用这个成语来形容犯了错误的人吗?
不可以。“长恶不悛”是一个强贬义词,专门用来形容那些长期作恶且完全不悔改的人,形容普通的犯错不改程度过重。