成语词条

察察为明

chá chá wéi míng

察察分析明辨;明精明。形容专在细枝末节上显示精明。

简拼 ccwm 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

察察分析明辨;明精明。形容专在细枝末节上显示精明。

详细释义

察察为明是一个富含哲理的成语。逐字来看,'察察'意指对事物进行极其细致、甚至苛刻的审视,形容看得非常清楚,有时带有过分关注细节的意味;'为'是动词,意为'作为'或'当作';'明'指精明、明智或洞察力。整体含义是指一个人把在细枝末节上显示精明当作真正的智慧,或者过分拘泥于琐碎的细节而自以为聪明。这个成语通常用来批评那些只关注小节、缺乏大局观,或者以苛察为能事的人。在现代生活中,它常被引申用于形容管理者或领导者过于纠结于无关紧要的细节,导致效率低下或失去人心,具有明显的贬义色彩,暗示这种'明'并非真的大智慧,而是一种狭隘的精明。

成语出处

《晋书·皇甫谧传》欲温温而和畅,不欲察察而明切也。”

成语故事

成语'察察为明'的故事背景主要源自魏晋南北朝时期,那是一个崇尚玄学、追求洒脱自然风度的时代。当时的士大夫阶层普遍推崇'宽和'、'大度'的处世哲学,反对过分拘泥于礼法细节或对他人的小过失斤斤计较。据《晋书·皇甫谧传》记载,著名的学者、医学家皇甫谧在论述理想的人格修养时曾说道:'欲温温而和畅,不欲察察而明切也。'这句话的意思是,人们应当追求温和宽厚、舒畅自然的气质,而不应该追求那种在细枝末节上过分精明、苛刻挑剔的'明切'。皇甫谧认为,真正的智慧在于包容和大局观,而不是在琐碎小事上显示自己的聪明。这种思想在当时极具代表性,反映了那个时代对人性自由和精神境界的追求。后世文人便从中提炼出'察察为明'这一成语,专门用来形容那些违背了宽和之道,反而以苛察细故为荣的人。到了清代,吴趼人在《二十年目睹之怪现状》中再次引用此语,描写一位两江总督过分关注下属驾驶船只的细枝末节,亲自去考察那些本不需他操心的小事,生动地刻画了一个'察察为明'的官僚形象,进一步丰富了该成语的讽刺意味。这个故事告诉我们,做人做事要有大局观,过分纠结于细节往往会因小失大,失去真正的大智慧。

文化背景

'察察为明'深深植根于中国传统文化中的道家思想和魏晋玄学。道家主张'大智若愚'、'难得糊涂',认为真正的智慧往往表现为外表的愚钝和内心的通达,反对过分显露聪明。魏晋时期,名士们崇尚'清谈',追求精神的自由和超脱,他们批评汉代以来繁琐的经学和严苛的礼法,认为那种对细节的过度执着(即'察察')是束缚人性的枷锁。皇甫谧提出的'不欲察察而明切',正是这种时代精神的体现。在儒家文化中,虽然强调'格物致知',但也讲究'抓大放小'、'抓主要矛盾'。因此,'察察为明'在传统文化中始终是一个被警惕和批评的概念,它提醒人们在修身齐家治国平天下的过程中,要具备宏观视野,避免陷入琐碎的细节泥潭,体现了中国文化中对'度'的把握和对'大智慧'的推崇。

成语例句

恰好遇了一位两江总督,最是以~的,听见人说这管带不懂驾驶,便要亲自去考察。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回

现代例句

职场管理

作为部门经理,你应该关注团队的总体目标和战略规划,而不是察察为明,整天盯着员工打卡迟到了几分钟这种琐事。

教育评论

这位老师虽然教学经验丰富,但有时过于察察为明,对学生的每一个小错误都严厉批评,反而打击了孩子们的学习积极性。

人际交往

朋友之间相处贵在真诚和包容,如果总是察察为明,对对方的一言一行都过分解读,友谊很难长久维持。

历史评价

历史上有些君主自以为察察为明,对臣下的私生活干涉过多,结果导致朝政荒废,人心离散。

日常对话

你不必在这些无关紧要的数字上察察为明,只要大方向没错,这点小误差完全可以忽略不计。

用法详解

在语法功能上,'察察为明'通常在句子中作谓语、定语或宾语。例如,可以说某人'喜欢察察为明'(作谓语),或者形容一种'察察为明的作风'(作定语)。搭配要求上,它常与'切忌'、'反对'、'不要'等否定词连用,以表达对其负面效果的警示;也可与'自以为'、'局限于'等词语搭配,强调其主观上的误区。适用语境多用于职场管理、政治评论或人际交往的评价中,特别是当需要批评某人目光短浅、吹毛求疵时。使用禁忌方面,不宜用于赞扬某人的细心或严谨,因为它带有贬义,若用于褒义场合会造成语意矛盾。常见误用是将其与'明察秋毫'混淆,后者是褒义词,形容目光敏锐,能看清极细微的事物,而'察察为明'则侧重于过分关注细节而失大体。

常见错误

①容易写错的字:'察'字下部是'示',不要写成'祭'的下部;'明'字不要写成'名'。②容易读错的音:'察'读作 chá,阳平声,不要读成上声;'为'在此处读作 wéi,阳平声,表示'作为',不要读成 wèi。③容易用错的场景:最常见的错误是将其当作褒义词使用,用来夸奖人细心。例如说'他做事察察为明,从不放过任何细节',这是错误的,应改为'他做事明察秋毫'或'他做事细致入微'。

近义成语辨析

用户提供的近义词列表中,'严冬'、'数九寒天'、'残冬腊月'均指寒冷的冬季,与'察察为明'含义毫无关联,属于明显的分类错误;'了解'是普通动词,也不构成近义关系。真正与'察察为明'有语义关联的成语在列表中仅有'察察而明',二者基本同义,都指在细节上过分精明。在此补充两个真正的近义成语进行辨析:①'吹毛求疵':侧重于故意寻找别人的毛病和缺点,含恶意挑剔之意,而'察察为明'更侧重于自以为是的精明,不一定有恶意;②'斤斤计较':侧重于对利益或琐事的计较,范围更广,可用于财物也可用于细节,而'察察为明'专指在观察和分析事物时过分关注细节而自以为聪明。

英文对照

直译:To consider nitpicking as wisdom | 意译:To mistake pedantic scrutiny for true insight | 英语习语:Penny wise and pound foolish(小处精明,大处糊涂)

常见问题

'察察为明'和'明察秋毫'有什么区别?

这两个成语虽然都涉及观察细致,但感情色彩和侧重点完全不同。'明察秋毫'是褒义词,形容人目光敏锐,能看清极细微的事物,常用来赞扬法官断案公正或领导者洞察力强。而'察察为明'是贬义词,指过分关注细枝末节,把琐碎的精明当作大智慧,缺乏大局观,常用来批评人吹毛求疵或目光短浅。

为什么'察察为明'是贬义词,难道关注细节不好吗?

关注细节本身是好事,但'察察为明'强调的是'过分'关注细节,以至于忽略了整体和大局,并且当事人还自以为这是聪明的表现。这种本末倒置、因小失大的态度才是被批评的原因。成语批评的不是细心,而是那种自以为是的狭隘精明和缺乏宏观视野的思维方式。

用户提供的近义词里有'严冬'、'数九寒天',它们和'察察为明'有关系吗?

完全没有关系。'严冬'、'数九寒天'、'残冬腊月'都是描写冬季寒冷的词语,与'察察为明'的含义风马牛不相及。这可能是数据录入时的错误分类。'察察为明'的真正近义词应该是'察察而明'、'吹毛求疵'或'斤斤计较'等。在学习时要注意甄别,避免被错误的分类误导。

这个成语在现代职场中有什么实际应用价值?

在现代职场中,'察察为明'是一个重要的警示。对于管理者而言,它提醒不要陷入微观管理的陷阱,不要对员工的每一个小动作都过分干涉,而应关注战略方向和团队绩效。对于个人而言,它提醒不要在工作中过分纠结于无关紧要的完美,而应注重效率和结果。避免'察察为明'有助于营造宽松、高效的团队氛围。

'察察为明'出自《晋书》,具体是哪一篇?

'察察为明'的语源出自《晋书·皇甫谧传》。原文是皇甫谧在论述人生修养时说的话:'欲温温而和畅,不欲察察而明切也。'意思是希望性情温和舒畅,不希望过分苛察而显得精明尖刻。后人从中概括出'察察为明'这个成语,用来形容那种以苛察为能事的作风。

成语接龙

察察为明 后面可以接什么

按最后一个拼音 ming 继续接,下面是候选成语。

鸣金收兵

míng jīn shōu bīng

用敲锣等发出信号撤兵回营。比喻战斗暂时结束。

鸣钟列鼎

míng zhōng liè dǐng

钟,打击乐器,泛指一般乐器;鼎,盛物食器。谓用食时身边响着乐器,眼前列着鼎器;形容古代贵族高官生活的豪奢。

鸣钟食鼎

míng zhōng shí dǐng

钟,打击乐器,泛指一般乐器;鼎,盛物食器。谓用食时身边响着乐器,眼前列着鼎器。形容古代贵族高官生活的豪奢。

明枪容易躲,暗剑最难防

míng qiāng róng yì duǒ,àn jiàn zuì nán fáng

〖解释〗指公开攻击容易对付,暗地陷害劫难于防备。同“明枪容易躲,暗箭最难防”。

命俦啸侣

mìng chóu xiào lǚ

命、啸呼引,呼唤;俦、侣同伴。招乎意气相投的人,一道从事某一活动。

命在旦夕

mìng zài dàn xī

旦夕早晚之间,形容极短的时间。生命垂危,很快会死去。

命蹇时乖

mìng jiǎn shí guāi

蹇一足偏废,引伸为不顺利;乖不顺利。指命运不济,遭遇坎坷。这是唯心主义宿命论的观点。

名下无虚

míng xià wú xū

原意是名气大的人一定有真才实学;比喻名不虚传。

相关成语

明察秋毫之末,而不见舆薪

míng chá qiū háo zhī mò,ér bù jiàn yú xīn

眼力能看到一根毫毛的末梢,而看不到一车柴草。比喻只看到小处,看不到大处。

明察暗访

míng chá àn fǎng

从明里细心察看,从暗里询问了解。指用各种方法进行调查研究。

明察秋毫

míng chá qiū háo

明察看清;秋毫秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚;多形容人能洞察事理。

明察秋毫,不见舆薪

míng chá qiū háo,bù jiàn yú xīn

目光敏锐,可以看清鸟兽的毫毛,而看不到一车柴草。比喻为人精明,只看到小节,看不到大处。

明廉暗察

míng lián àn chá

犹言明察暗访。指用各种方法进行调查研究。

明珠暗投

míng zhū àn tóu

原意是明亮的珍珠,暗里投在路上,使人看了都很惊奇。比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。