出处与用法资料
示例用法
鲁迅《中国小说史略》第27篇:“遗民未忘旧君,遂渐念~之为明宣力者。”
详细释义
①逐字解释:草指草木、荒野;泽指水泽、草泽之地;英雄指有大才干、有胆识的杰出。②整体含义:原指隐居在荒野草泽之间的英雄,后泛指那些在政治乱世中不愿投降、隐没于民间但依然怀有抱负的志士。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容那些虽然不显山露水,但在自己的领域默默耕耘,且内心坚守原则的杰出人才。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了对高洁节士和英雄的钦佩与敬意。
成语出处
鲁迅《中国小说史略》第27篇:“遗民未忘旧君,遂渐念草泽英雄之为明宣力者。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于明清交之际的历史动荡时期。当时明朝灭亡,许多明朝遗民不愿效忠新朝,选择隐居于民间。②主要人物:此处并非指代特定的某个人,而是指代广大的、具有忠诚的明朝志士群体。③完整情节:鲁迅在《中国小说史略》中提到,在明朝灭亡后,那些遗民并没有忘记旧的君主,他们没有选择在新的朝廷为官,而是隐没在偏远荒凉的草泽之中。这些人虽然生活简陋,但内心始终保持着对旧时代的记忆。人们称他们为草泽英雄。④深层寓意:这个故事表达了中国传统文人对气操的追求,即使在逆境中也要坚守内心的信念。⑤后世影响:这个成语反映了中国古代人对于节操的崇高,成为后世文人评价那些不屈不挠志士的常用词汇。
文化背景
草泽英雄根源于中国古代的士大夫文化。在中国历史上,每当政治发生剧变或理想幻灭时,文人往往选择通过隐居来表达内心的抗争。草泽不仅是地理上的荒僻之地,更是一种精神上的避风港。这体现了儒家思想中君子知死不避的价值观,以及文人对人格独立性的极致追求。
现代例句
这位将军在战乱中选择隐居深山,始终坚守气节,被后世公认为真正的草泽英雄。
这部小说生动地刻画了一群隐没市井、默默守护理想的草泽英雄形象。
在这个浮躁功利的时代,他依然愿意在寂寞的领域深耕,他就像一位当代的草泽英雄。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当主语(如:他是一个草泽英雄)或宾语(如:人们都在寻找草泽英雄)。②搭配要求:常与“怀念”、“景仰”、“追寻”等动词连用。③适用语境:适用于描述历史人物、评价文学作品,或赞美那些不逐名利、隐逸的人格。④使用禁忌:不宜用于形容完全平庸无奇、没有任何理想或能力的人,因为它带有强烈的英雄主义色彩。⑤常见误用:部分人容易将其误解为普通的隐居者,而忽略了其中蕴含的英雄气概和政治立场。
常见错误
① 容易写错的字:误将草泽写成早则泽。② 容易读错的音:无多音字。③ 容易用错的场景:不要将其用来形容仅仅是为了逃避责任而躲起来的小人物,因为该词的核心在于“英雄”二字。
近义成语辨析
① 隐姓埋名:侧重于隐藏自己的身份,不让别人知道,强调的是隐匿的行为,不一定具备英雄气概。② 高高自洁:侧重于人的品格高尚、不落俗套,强调道德境界,而草泽英雄更强调才干与志向。③ 卧德之士:侧重于有才华而不施展,带有某种无奈色彩,而草泽英雄往往带有主动选择的英雄主义。
英文对照
直译: Heroes of the grass and marshes | 意译: Hidden heroes in seclusion | 英语习语: Hidden gems / Unsung heroes
常见问题
草泽英雄和普通的隐士者有什么区别?
普通的隐士者可能只是为了躲避现实,而草泽英雄通常是有卓越才华和理想的人,他们隐居是为了坚守某种信念,而非单纯的逃避。
这个成语在现代生活中还能用吗?
可以用。虽然它带有古代的历史色彩,但在现代可以用来形容那些不追逐名利、在专业领域默默做出贡献并坚持原则的优秀人才。
草泽英雄的出处在哪里?
最著名的出处是鲁迅的《中国小说史略》,书中用来描述那些不忘旧朝的明朝遗民。