释义与用法
成语解释
比喻做事要遵循一定的法则。
详细释义
①逐字解释:不:否定词;以:凭借、依靠;规:圆规,画圆的工具;矩:墨矩,画直的工具;不能:成:形成、成就;方圆:方形和圆形。②整体含义:字面意思是:如果没有圆规和墨矩,就不能画出方形和圆形。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来比喻办事、治学或社会活动必须遵循客观的法则、制度或准则。它强调了规范的重要性,认为没有规则,事物就会失去章法,无法达到标准。④感情色彩说明:褒义词,表达了对规则制度的尊重和对规范性的认同。
成语出处
《孟子·离娄上》离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,那是一个百家争鸣、手工业技术飞速发展的时代。②主要人物:孟子,是儒家学派的代表性人物;公输子(即鲁班),是春秋时期著名的木工大师、建筑专家。③完整情节:孟子在《孟子·离娄上》中,通过对比的手法提出了深刻的论点。他提到,虽然离娄的人眼光非常敏锐,公输子的手艺极其精巧,但即便他们眼光再好、手艺再巧,如果离开了圆规和墨矩这些基本的工具和标准,也无法在世界上画出完美的正方形和圆形。孟子借此比喻,一个国家的治理、一个社会的秩序或者一个人的进步,如果没有统一的制度和规范作为约束,每个人就会陷入混乱,无法取得理想的成就。④深层寓意:这个故事告诉我们,规则不是束缚发展的障碍,而是创造和成功的基石。没有了客观的法则,任何努力都会失去方向和目标。⑤后世影响:自此,这句话成为了中国文化中强调法治、制度和管理的经典格言,常被用来告诫管理者要建立制度,学生要遵守纪律。
文化背景
“规”和“矩”在古代是木工匠必备的核心工具,它们在中国文化中象征着秩序、标准和公正。孟子作为儒家思想家,将物理工具升华为哲学思想,体现了中国古代法治治国思想中“法为本”的思想。这种思想影响了后世两千年的中国政治和伦理,强调了制度的完备性是社会稳定高效运行的前提。
现代例句
公司在规模扩张时必须建立完善的制度,因为不以规矩不能成方圆,否则管理会陷入混乱。
老师告诉学生,学习也要制定科学的计划,不以规矩不能成方圆,只有执行打计划才能进步。
交通规则是每个人都必须遵守的,不以规矩不能成方圆,大家才能共同维护交通安全。
木工做活时必须严谨测量尺寸,不以规矩不能成方圆,这样出来的作品才够精美。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语,说明某种规律,也可以作为状语修饰动作。②搭配要求:常与“遵循”、“遵守”、“必须”、“如果不……”等动词或连词搭配使用。③适用语境:适用于行政管理、法律教育、工艺生产、个人培养等任何强调纪律和规范的场合。④使用禁忌:不宜用于描述随意的、艺术性的或不需要严格标准的自由活动。⑤常见误用:部分初学者容易将其理解为死板的教条,而忽略了规则是为了达到更高效率和更美学标准这一核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“规”错写为“龟”,将“矩”错写为“句”。②容易读错的音:“矩”读作jǔ。③容易用错场景:不要将其用来形容完全自由不受限的艺术创作,因为该成语强调的是客观的硬标准。
近义成语辨析
① 自以为是:指只认为自己是对的,不听别人的意见。这是一个明显的贬义词,与不以规矩不能成方圆的强调规则的褒义色彩完全相反。② 墨矩成规:指遵守法度,不违反规定。这与本成语含义接近,但侧重于描述遵守行为的结果。③ 随心所欲:指完全按照自己的意愿,不受约束。这通常带有否定色彩,是本成语的反面教材。
英文对照
直译: Without compasses and squares, one cannot form squares and circles. | 意译: Without rules, there can be no order. | 英语习语: Rules are rules. / There is no order without law.
常见问题
“规”和“矩”具体指的是什么工具?
规是指古代的圆规,用来画圆形的;矩是指墨矩,一种用来在木材上画出直线的工具。它们是古代木工最基础的工具。
这个成语是在说人要死板吗?
不是。它强调的是规则的必要性。合理的规则是为了让做事更有章法、结果更标准,而不是为了限制人的创造力。
在写作中如何自然地引用这个成语?
通常用于论证制度建设、强调纪律性或者讨论计划性时,作为结论性的总结或核心论点。