成语词条

不为五斗米折腰

bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

五斗米晋代县令的俸禄,后指微薄的俸禄;折腰弯腰行礼,指屈身于人。比喻为人清高,有骨气,不为利禄所动。

简拼 bwwdmzy 初中 褒义 连动结构

释义与用法

成语解释

五斗米晋代县令的俸禄,后指微薄的俸禄;折腰弯腰行礼,指屈身于人。比喻为人清高,有骨气,不为利禄所动。

详细释义

这个成语由五个关键部分构成:'不'表示否定;'为'意为为了、因为;'五斗米'指晋代县令微薄的俸禄(一说指五斗米道,但此处多指薪俸);'折'意为弯曲;'腰'指腰部,引申为身体或人格。字面意思就是不愿意为了五斗米的微薄薪水而向人弯腰行礼。整体含义是形容人有骨气,清高自守,不愿为了微薄的利益或权势而丧失人格尊严,向权贵低头献媚。在现代生活中,该成语常被引申用于赞美那些在职场、学术界或社会生活中,坚持原则、不随波逐流、拒绝同流合污的高尚情操。它具有强烈的褒义色彩,是对人格独立和精神自由的最高赞誉之一,常用于形容知识分子或正直之士的气节。

成语出处

《晋书·陶潜传》吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪。”

成语故事

故事发生在东晋末年,那是一个政治黑暗、门阀制度森严的时代。主人公陶潜,字渊明,是中国历史上著名的田园诗人。他出身于没落的仕宦家庭,自幼受儒家思想熏陶,怀有济世之志,但面对官场的腐败和勾心斗角,他深感厌恶。陶渊明曾多次出仕,担任过江州祭酒、镇军参军等职,但都因不愿同流合污而辞职归隐。公元 405 年,为了生计,陶渊明在亲友的劝说下,勉强出任彭泽县令。这是他最后一次做官。当时,郡里派了一名督邮(一种监察官员)来彭泽县视察。这名督邮为人傲慢贪婪,索贿成性,当地官吏都对他唯唯诺诺,极尽巴结之能事。县吏告诉陶渊明,按照官场规矩,必须穿戴整齐,束好腰带,恭敬地去迎接督邮,否则就会有麻烦。陶渊明听到这个消息,长叹一声,心中充满了屈辱感。他想到自己堂堂七尺男儿,饱读诗书,怎能为了这点微薄的俸禄(当时县令的俸禄约为五斗米),就去向这种品行低劣的小人弯腰行礼、献媚讨好?于是,他毅然决然地解下官印,辞去了仅仅上任八十多天的县令职务,并留下了千古名言:'吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!'说完,他当天就收拾行装,回到了家乡柴桑,开始了'采菊东篱下,悠然见南山'的隐居生活。这个故事不仅展现了陶渊明高尚的人格魅力,也确立了后世文人'安贫乐道'、'坚守气节'的精神标杆,影响了一代又一代的中国知识分子。

文化背景

该成语深深植根于中国传统的士大夫文化中。在中国古代,'士'阶层将名节看得比生命还重要,认为人格的独立和尊严是立身之本。陶渊明的选择代表了儒家'穷则独善其身'的思想,即在无法改变黑暗现实时,选择保持自身的纯洁,不与世俗同流合污。这种精神在后世成为了中国文人精神世界的支柱之一,特别是在朝代更替或政治昏暗时期,许多仁人志士都以陶渊明为榜样,拒绝出仕新朝或权奸,以此保全自己的名节。它不仅是一个成语,更是一种文化符号,象征着中华民族对自由人格和道德底线的执着追求。

成语例句

古人~,这个助教官儿,也不是我终身养老之事。★明·冯梦龙《喻世明言》卷五

现代例句

职场抉择

面对公司要求他伪造数据以取悦大客户的无理指令,李明毅然选择了辞职,真可谓是不为五斗米折腰。

学术讨论

老教授一生治学严谨,从不为了经费而迎合权贵的喜好,这种不为五斗米折腰的风骨令所有学生敬佩。

日常对话

虽然那份工作薪水很高,但需要天天给老板拍马屁,他觉得自己做不到,毕竟人不能不为五斗米折腰。

新闻报道

这位记者揭露了行业黑幕后遭到了威胁利诱,但他不为五斗米折腰,坚持报道真相,赢得了社会的广泛赞誉。

家庭教育

父亲常教导我,做人要有底线,哪怕生活再困难,也不能不为五斗米折腰,去做那些违背良心的事。

用法详解

在语法功能上,该成语通常作谓语、定语或分句,用来描述主体的行为或态度。例如:'他不为五斗米折腰'(作谓语),'这是一种不为五斗米折腰的精神'(作定语)。搭配要求方面,常与'保持'、'展现'、'体现'等动词连用,或者直接作为句子的核心陈述部分。适用语境非常广泛,既可用于正式的文史评论、人物传记,也可用于日常对话中赞扬某人的正直行为,特别是在面对诱惑或压力时表现出的坚定立场。使用禁忌方面,不宜用于形容因傲慢无礼而拒绝合理建议的情况,也不适合用于描述因能力不足而无法胜任工作的场景,以免混淆'骨气'与'固执'的界限。常见误用是将其理解为单纯的'不工作'或'懒惰',忽略了其背后'坚守尊严'的核心内涵。

常见错误

① 容易写错的字:'折'容易误写为'拆','腰'容易误写为'要'。② 容易读错的音:'为'在这里读作 wèi(四声),表示'为了',常有人误读为 wéi(二声);'斗'作为量词读作 dǒu(三声),不读 dòu(四声)。③ 容易用错的场景:有时被误用于形容人懒惰、不愿工作,这是错误的。该成语强调的是'有骨气地拒绝不义之财或屈辱的条件',而非单纯的'不劳动'。

近义成语辨析

① 不为斗米折腰:这是本成语的简略形式,两者含义完全相同,可以互换使用,但在正式书面语中,全称'不为五斗米折腰'更为常见且气势更足。② 宁为玉碎,不为瓦全:侧重于在生死存亡或重大原则问题上宁愿壮烈牺牲也不愿苟且偷生,语气比'不为五斗米折腰'更为激烈和决绝,后者更多指在名利面前的态度。③ 高风亮节:这是一个形容词性的成语,主要用来赞扬人的高尚品格和坚贞节操,范围更广,而'不为五斗米折腰'则是一个具体的行为描述,侧重于面对利益诱惑时的具体表现。

英文对照

直译:not bow for five pecks of rice | 意译:refuse to humble oneself for a meager salary | 英语习语:sell one's soul(出卖灵魂,虽侧重点略有不同,但都涉及为了利益放弃原则);maintain one's dignity(保持尊严)

常见问题

为什么是'五斗米'而不是其他数量?

关于'五斗米'的具体含义历来有两种说法。主流观点认为,晋代县令的月薪俸禄大约是五斗米,这里代指微薄的薪水。另一种说法认为,'五斗米'指当时的宗教'五斗米道',陶渊明不愿向信奉该道的督邮低头。但在现代通用语境中,大家普遍接受第一种解释,即为了微薄的利益而折腰。

这个成语可以用来形容拒绝高薪工作吗?

可以,但有前提条件。如果高薪工作是建立在违背原则、丧失尊严或损害他人利益的基础上,那么拒绝它就可以用'不为五斗米折腰'来形容。但如果仅仅是因为薪水不够高而拒绝,或者没有涉及人格屈辱的因素,使用这个成语就不太恰当,可能会显得过于矫情。

陶渊明辞官后生活很困难,他不后悔吗?

据史料记载,陶渊明归隐后的生活确实非常清贫,甚至有时需要乞食度日。但他留下了大量诗篇,表达了对田园生活的热爱和对自由的向往,如《归去来兮辞》中流露出的轻松愉悦,表明他在精神上获得了极大的满足。对他而言,人格的自由和内心的宁静远比物质的富足重要,所以他并不后悔。

'不为五斗米折腰'和'清高'有什么区别?

'清高'有时带有贬义,指人孤芳自赏、脱离群众、不切实际。而'不为五斗米折腰'是纯粹的褒义词,强调的是在原则问题上的坚定和在权势面前的不屈,它并不排斥正常的社会交往和劳动,只是拒绝卑躬屈膝。前者侧重性格特征,后者侧重道德行为。

现代职场中还需要这种精神吗?

非常需要。在现代职场中,虽然不再需要向权贵行跪拜礼,但依然面临着各种诱惑和压力,如商业贿赂、数据造假、职场霸凌等。'不为五斗米折腰'的精神提醒我们要坚守职业道德底线,不为了短期利益而出卖良心和原则,这是构建健康职场生态和个人长远发展的基石。

成语接龙

不为五斗米折腰 后面可以接什么

按最后一个拼音 yao 继续接,下面是候选成语。

乐山乐水

yào shān yào shuǐ

乐喜爱,爱好。有人喜爱山,有人喜爱水。比喻各人的爱好不同。

妖由人兴

yāo yóu rén xīng

妖物因人而生。指不正常事物是由于人自己不严肃、不正派引起的。

杳如黄鹤

yǎo rú huáng hè

杳无影无声;黄鹤传说中仙人所乘的鹤。原指传说中仙人骑着黄鹤飞去,从此不再回来。现比喻无影无踪或下落不明。

杳无人迹

yǎo wú rén jì

杳不见踪影;迹脚印。连一个人的脚印也看不到。形容地方非常荒凉、偏僻,从来没有人去过。

咬文嚼字

yǎo wén jiáo zì

形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。

咬牙切齿

yǎo yá qiè chǐ

切齿咬紧牙齿,表示痛恨。形容极端仇视或痛恨。也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。

尧天舜日

yáo tiān shùn rì

尧、舜古代传说中的两位贤君。尧、舜在位的时期。原用以称颂帝王的盛德;也比喻天下太平的时候。

药石之言

yào shí zhī yán

药石治病的药物和砭石,泛指药物。比喻劝人改过的话。

相关成语

为五斗米折腰

wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

五斗米晋代县令的俸禄,后指微薄的俸禄;折腰弯腰行礼,指屈身于人。为了微薄的俸禄而弯腰行礼。比喻没有骨气。

咬人狗儿不露齿

yǎo rén gǒu ér bù lòu chǐ

比喻真正厉害的人在外表是不显露出来的。

咬血为盟

yǎo xuè wéi méng

指咬臂出血,发誓定盟,以示坚决。

不贪为宝

bù tān wé bǎo

表示以不贪为可贵、崇高,也表示廉洁奉公。

不挠不折

bù náo bù zhé

不弯曲,不屈服。形容节操刚正,意志坚强。

要言不烦

yào yán bù fán

要简要;烦烦琐。指说话或写文章简单扼要,不烦琐。