释义与用法
成语解释
违不遵守。不耽误农作物的耕种时节。
详细释义
①逐字解释:不:否定词;违:违反、违背;农:农业活动、耕种;时:时节、时机。②整体含义:该成语是指不耽误农作物的耕种时节,强调农业生产必须顺应自然规律,抓紧时间节点。③引申义:在现代生活中,这个成语已不仅局限于农业领域,而是比喻在任何工作、学习或计划执行中,都要严格按照进度进行,不因拖延而错失成功的最佳时机。④感情色彩说明:褒义词,表达了对规律的尊重和对高效执行的追求。
成语出处
《孟子·梁惠王上》不违农时,谷不可胜食也。”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,那是中国古代思想百家争鸣、农业作为国家命脉的时代。②主要人物:孟子与齐惠王。孟子是儒家学派代表人物,主张民本。③完整情节:齐惠王见到孟子后,询问他:“您怎样才能让我的国家变得富强?”孟子没有谈论高深的理论,而是提出了非常务实的经济建议。他告诉齐惠王,如果想要让百姓富足,首先要让他们有土地耕种(均田制),其次要保证生产的顺利进行。孟子明确指出:“不违农时,谷不可胜食也。”这句话是说:如果能做到不干扰农时,让百姓能够按时耕作,粮食就会多到吃不完,国家自然就变得富强了。④深层寓意:这个故事深刻揭示了古代社会经济运行的规律,即生产活动必须尊重自然时序,同时也强调了民生保障的重要性,认为农业是富国强民的根本基础。⑤后世影响:这句话成为了中国古代历代重视农业的准则,也成为后世人们强调效率和把握时机的的常用格言。
文化背景
中国古代是一个典型的农耕社会,农业的生产高度依赖四季气候的变化。因此,“农时”被视为老百姓的命脉。孟子提出“不违农时”,不仅体现了儒家思想中“民本”的核心价值观,认为国家的稳定与繁荣取决于百姓的饱腹。这种思想也影响了后人对自然规律的敬畏,形成了中国独特的“天人合一”的农业观,即人类活动应当顺应自然的时空节律。
成语例句
~,减少误工,也十分重要。★毛泽东《减租和生产是保卫解放区的两件大事》
现代例句
春耕雨润,农民伯们忙着下种,力争做到不违农时,确保今年大丰收。
项目进度非常紧,我们团队必须紧密配合,做到不违农时,以免耽误了交付日期。
备考期间,同学们要合理安排复习计划,不违学习农时,在考试前掌握所有知识点。
政府强调,要加强农业技术投入,帮助农户克服自然灾害,不违农时保障粮食安全。
用法详解
①语法功能:在句中常作状语,用来修饰动词(如“不违农时地播种”),也可以作谓语,描述一种状态。②搭配要求:常与“坚持”、“做到”、“必须”、“为了……而”等词汇连用。③适用语境:最适用于农业生产的描述,也广泛用于强调计划性、工作效率和时间紧迫性的职场场合。④使用禁忌:不宜用于形容完全随机、没有时间节点要求的休闲活动。⑤常见误用:部分初学者可能误解为单纯是不偷懒,而忽略了“时节”这一核心要素,即必须强调时间窗口的准确性。
常见错误
①容易写错的字:将“违”错写为“为”;②容易读错的音:注意“违”字的读音为wéi;③容易用错的场景:不要在描述某种完全没有时间限制的活动时使用,因为该词的核心在于“时节”的准确性。
近义成语辨析
① 不夺农时:侧重于不让外界力量干扰或剥夺了耕种的时间,而“不违农时”更侧重于主动遵守时间规律。② 适时:是一个中性词,指在合适的时候,范围更广,没有像“不违农时”那样明确指向农业生产的紧迫感。
英文对照
直译: do not violate the farming season | 意译: do not miss the right time for farming | 英语习语: catch the tide; strike while the iron is hot
常见问题
“不违农时”中的“违”是什么意思?
这里的“违”是违反、违背或耽误的意思。在成语中指不违反农业耕作的规律,不耽误播种的时机。
这个成语在现代汉语中还可以用吗?
可以。虽然它本意是关于农业,但现在常被引申为强调遵守计划、不耽误进度,适用于职场、学习等任何需要把握时机、高效执行的场景。
它和“坐失良机”有什么区别?
两者意义相反。“不违农时”是积极主动地遵守时间节点以确保机会;而“坐失良机”是指因为主观上的失误而错过了极好的机会。