释义与用法
成语解释
稼播种;穑收获谷物。泛指不参加农业生产劳动。
详细释义
①逐字解释:不,否定词;稼,指播种;穑(sè),指收获谷物。②整体含义:字面意思是不播种也不收获,泛指不参加农业生产劳动。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来比喻那些不愿劳动、只想坐享其成或不通过正当手段生活的人。它也带有批判某些逃避社会责任、不思进进的意味。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对懒惰、不务正业行为的批判态度。
成语出处
《诗经·魏风·伐檀》不稼不穑,胡取禾三百廛兮?”
成语故事
①时代背景:故事源于西周时期,当时中国社会正经历着深刻的变革,封建制度开始松动,平民生活充满了严酷的剥削。②主要人物:故事涉及的人物主要是古代魏国的君主(领主)与受苦的魏国百姓。③完整情节:典故出自《诗经·魏风·伐檀》。在古代,魏国领主有一棵极其茂密的檀树,他为了得到上美的木材,强迫当地的百姓放下手中的农活,而是命令他们去森林里砍伐檀木。百姓们无法在农田中耕作,导致既没有播种,也没有收获。他们们在诗中哀叹道:“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?”,意思是:我们既不参加播种也不参加收获,又从哪里弄来那三百石(廛)的粮食呢?④深层寓意:这个故事揭露了古代统治者剥民的残酷,同时也强调了生产的基础。如果没有基础的劳动(播种与收获),物质生活就无从谈起。⑤后世影响:这个成语自此不仅成为对统治者压迫的控诉,更演变为一种通用的道德标准,用来指代任何不劳动而想获得利益的负面行径。
文化背景
成语“不稼不穑”根源于中国最早的诗歌《诗经》,它反映了中国古代社会对农业的极度重视。中国是一个农耕立本的文明,在古人的观念中,劳动被视为生存的根本。因此,不稼不穑不仅是经济上的缺失,更在道德上被视为一种错误。它承载了中国几千年来推崇的“天道酬勤、勤劳多得”的传统价值观。
现代例句
在竞争激烈的职场中,如果你不稼不穑,只靠投机取巧,是很难长期立足的。
老师告诫学生,学习就像播种,不稼不穑,只有付出汗水才能收获知识的果实。
社会上那些不稼不穑却总想坐享其成的人,往往会被时代所抛弃。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作谓语,描述一个人的状态;也可以作状语,用来修饰某种行为。②搭配要求:常与“何以”、“凭什么”或“若不稼不穑”等词连用。③适用语境:适用于批评那些不事生产生产、投机取巧或不思进取的人物或群体。④使用禁忌:不宜用于描述勤劳工作或正从事艰苦劳动的人。⑤常见误用:有人会误将其用于描述单纯的休息,实际上它核心意义在于“不劳动”,而非“不忙碌”。
常见错误
①容易写错字:“穑”字极易被误写为“收”或“索”。②容易读错音:“穑”读作sè,很多人会误读成shè。③容易用错场景:不要用它来形容一个人在忙之余休息,它强调的是长期的、不参与生产劳动的状态。
近义成语辨析
①不事稼穑:意思与不稼不穑完全相同,都指不从事农业劳动,但不事稼穑更为书面化。②轻率:这个词侧重于做事不经过仔细考虑、鲁莽,与不稼不穑侧重于不劳动的含义有本质区别,不能混用。
英文对照
直译: not sowing and not harvesting | 意译: not engaging in agricultural labor | 英语习语: to live off the land / to sit idle without working
常见问题
不稼不穑中的“穑”字怎么读?
穑这个字的读音是sè,意思是收获谷物。这个字在古代汉语比较常见,因为它和农作的收获有关。
这个成语可以用来形容好人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些不劳动而只想获得收益的人,带有强烈的负面色彩。
它和“不劳而获”有什么区别?
两者意思相近,但“不稼不穑”侧重于描述“不劳动”的状态,而“不劳而获”侧重于描述“没有努力就得到了结果”的结果。