释义与用法
成语解释
伏屈服；烧埋烧埋银钱，旧时官府向杀人犯追缴赔给死者家属的埋葬费。比喻不伏罪或不听劝解。
详细释义
“不伏烧埋”是一个具有浓厚元代法律色彩的成语。逐字解释：“不”即否定；“伏”意为屈服、认罪或服气；“烧埋”是宋元时期的法律术语，指“烧埋银”，即官府强制罪犯家属支付给死者家属用于安葬死者的赔偿金。整体含义是指罪犯拒不认罪，或者拒绝承担因杀人等罪行而产生的经济赔偿责任。引申义方面，现代多用来比喻一个人犯了错误却强词夺理，不肯承认过错，或者面对他人的劝解、批评时态度强硬，拒不接受。感情色彩上，该成语通常带有贬义，形容人固执己见、蛮横无理或逃避责任的态度。
成语出处
元·康进之《地逵负棘》第四折休道你兄弟不伏烧埋，由你便直打到梨花月上来。”
成语故事
“不伏烧埋”的故事背景主要植根于宋元时期的法律制度与社会生活。在那个时代，法律对于杀人伤人案件有着明确的经济赔偿规定。如果一个人致人死亡，除了需要接受官府的刑罚外，还必须向死者家属支付一笔名为“烧埋银”的费用，用于死者的火化和安葬。这笔钱是法定的，不容抵赖。故事的原型往往发生在公堂之上或市井纠纷中：假设某位恶霸或鲁莽之徒打死了人，官府判决其赔偿烧埋银。然而，此人依仗权势或生性顽劣，不仅不承认自己的罪行，还大声嚷嚷拒绝支付这笔安葬费，表现出一种“我就是不伏烧埋”的无赖姿态。元代杂剧作家康进之在《李逵负荆》（注：用户提供的《地逵负棘》应为《李逵负荆》之误，或为同题材剧目）等作品中，生动地刻画了这类人物形象。剧中人物在面对铁证如山的罪责时，依然嘴硬，声称“休道你兄弟不伏烧埋”，意思是别说我不肯认罪赔钱，你就是打我也没用。这种情节深刻反映了当时社会对无赖行径的批判。这个故事告诉我们，做错事就要勇于承担，无论是法律责任还是道德谴责，逃避和抵赖终将受到世人的唾弃。后世便用“不伏烧埋”来形容那些死鸭子嘴硬、拒不认账的人。
文化背景
“烧埋银”制度是中国古代法律史上一个重要的组成部分，始于宋代，盛行于元代。它体现了中国古代法律中“刑民合一”的特点，即在惩罚犯罪的同时，也注重对受害者家属的经济补偿和人道主义关怀。这一制度要求罪犯不仅要承受肉体或自由的刑罚，还要承担安葬死者的社会责任。了解这一背景，就能明白为什么“不伏烧埋”在当时被视为极其恶劣的行为，因为它不仅挑战了法律权威，更违背了“死者为大”的传统伦理观念。这个成语因此成为了检验一个人是否敢于担当、是否遵守法纪与道德的试金石。
成语例句
我又不敢当厅抵赖，恰待分说，又道咱家～。★《元曲选·争报恩》二
现代例句
明明是他操作失误导致数据丢失，可他在会议上却一副不伏烧埋的样子，坚决不肯道歉。
肇事司机撞人后不仅不救人，还试图逃逸，被拦截后依然不伏烧埋，拒绝支付任何医疗费用。
孩子打碎了花瓶，妈妈本想教育他，没想到他反倒不伏烧埋，大声辩称是猫碰掉的。
老张家的狗咬伤了邻居，面对调解员，老张竟然不伏烧埋，连一句软话都不肯说。
这部元杂剧里的反派角色塑造得入木三分，那种不伏烧埋的无赖嘴脸让人恨得牙痒痒。
用法详解
语法功能上，“不伏烧埋”在句子中常作谓语，也可作定语修饰人的态度。搭配要求上，常与表示态度强硬的词语连用，如“态度不伏烧埋”、“一味不伏烧埋”。适用语境多用于描述纠纷、案件审理、职场问责或人际冲突中，一方拒不认错或拒绝赔偿的场景。使用禁忌方面，由于该成语源于刑事案件且含贬义，不宜用于正式的外交场合或描述轻微的无心之失，以免语气过重。常见误用是将其误解为“不怕困难”或“不畏惧死亡”，这是完全错误的，必须明确其核心在于“不服罪”和“不赔偿”。
常见错误
① 易错字：常将“伏”误写为“服”，虽然意思相近，但在成语定型中应为“伏”；将“烧埋”误写为“烧卖”或“少埋”。② 易错音：“埋”在此处读作 mái，不读 mán。③ 易错用：容易将其误用为褒义，形容人“不畏强权”或“坚持真理”，这是完全错误的，该成语专指无理抵赖。
近义成语辨析
① 强词夺理：侧重于明明没理却硬要找借口辩解，强调言语上的狡辩；而“不伏烧埋”更侧重于行动和态度上的拒不认罪、拒不赔偿。② 矢口否认：指一口咬定不承认，侧重于“不承认”这一动作本身；“不伏烧埋”则包含了“不服气”和“不履行义务”的双重含义，语意更重。③ 顽固不化：形容思想保守或坚持错误不肯改变，适用范围广；“不伏烧埋”专指在过错或罪责面前的抗拒态度，针对性更强。
英文对照
直译：not submit to paying burial expenses | 意译：refuse to admit guilt or pay compensation | 英语习语：refuse to face the music（拒绝承担后果）/ stand one's ground stubbornly（固执己见）
常见问题
“烧埋”具体是指什么？为什么现在很少听到这个词？
“烧埋”是宋元时期的法律专用术语，全称“烧埋银”，指官府强制杀人犯或致人死亡者支付给死者家属的安葬费用。现代法律体系中，这部分内容被纳入“民事赔偿”或“死亡赔偿金”范畴，不再使用“烧埋银”这一古称，因此该词在日常生活中已消失，仅保留在该成语中。
这个成语只能用于杀人案件吗？
不是。虽然其典故源于刑事命案，但在现代汉语中，它的用法已经泛化。现在常用来比喻在任何错误、过失或责任面前，拒不承认、拒绝道歉或拒绝承担责任的行为，适用于职场、生活等各种场景。
“不伏烧埋”和“死猪不怕开水烫”有什么区别？
两者都形容人不知羞耻、无所谓的态度。但“死猪不怕开水烫”更侧重于形容人对批评、惩罚已经麻木，无所谓了；而“不伏烧埋”更侧重于主观上的“不服气”和“抗拒”，强调 actively 拒绝认罪或赔偿的对抗态度。
出处中的《地逵负棘》是什么书？
这很可能是对元代康进之著名杂剧《李逵负荆》的误记或异名。该剧讲述了李逵误会宋江强抢民女，后真相大白，李逵负荆请罪的故事。成语“不伏烧埋”虽多见于元曲选本如《争报恩》，但其反映的法律背景和语言风格与《李逵负荆》等元杂剧一致，是当时市井语言的真实写照。
在现代生活中，如果遇到“不伏烧埋”的人该怎么办？
遇到这种人，首先应保持冷静，收集好证据（如录音、录像、书面记录等）。如果是法律纠纷，应直接诉诸法律，由法院强制执行赔偿；如果是职场或人际冲突，可寻求上级、第三方调解机构介入，避免与其进行无谓的口舌之争，因为这类人往往听不进劝解。