成语词条

百川归海

bǎi chuān guī hǎi

川江河。许多江河流入大海。比喻大势所趋或众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方。

简拼 bcgh 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

川江河。许多江河流入大海。比喻大势所趋或众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方。

详细释义

百川归海,字面意思是成百条江河最终都流向大海。其中,“百”是虚指,代表数量众多;“川”指河流;“归”意为流向、汇入;“海”是大洋的边缘部分。整体比喻众多分散的事物、力量或人心,最终汇聚到一个共同的目标、中心或归宿。其引申义非常丰富:在自然界,它描述了水系汇集的客观规律;在社会领域,它可指人才、资源、文化或思想的汇聚与融合,也常用来形容历史发展的必然趋势(如国家统一、行业整合),或表达众人意志的一致与向心力。该成语感情色彩鲜明,为强烈的褒义,蕴含着对团结、统一、集中力量办大事的积极肯定与赞美。

成语出处

《淮南子·汜论训》百川异源,而皆归于海。”

成语故事

此成语的明确典故出自西汉刘安主编的哲学著作《淮南子·汜论训》。原文为:‘百川异源,而皆归于海。’该书成书于汉武帝时期,旨在融合道家、儒家等思想,探讨治国理政与宇宙人生的规律。在《汜论训》篇中,作者以江河为喻,阐述了一个深刻的治国理念:天下的百姓(喻为百川)来自不同的地域、阶层,有着各异的习俗与诉求(异源),但通过圣明的治理(如施行仁政、统一法令),他们的心志与力量最终会像百川归海一样,汇聚到拥护中央政权、共建社会秩序的共同目标上来(归于海)。这反映了汉代大一统思想下,对政治凝聚力的追求。后世,此成语被广泛引用,从形容地理现象到比喻人心向背、人才聚集、文化融合乃至历史必然规律,其内涵不断丰富,成为中华文化中表达“汇聚”与“统一”的核心意象之一。

文化背景

此成语植根于中国传统的“大一统”政治哲学与“海纳百川”的地理认知。中国地理上,长江、黄河等主要大河均东流入海,这种自然现象为古人提供了最直观的隐喻素材。在思想上,从先秦诸子(如《管子·水地》以水喻民)到汉代《淮南子》,再到后世儒家对“定于一”的追求,都将“汇聚于中心”视为理想的社会与宇宙秩序。它体现了中国文化中对整体性、和谐性与向心力的崇尚,与西方“条条大路通罗马”的殊途同归理念有相通之处,但更强调最终汇入一个明确的“中心”(如政权、主流文化)。这一成语至今仍高频使用,深刻影响着中国人对集体、趋势与归宿的思维模式。

现代例句

企业战略

面对数字化转型大潮,公司收购了几家初创企业,将前沿技术人才百川归海,集中到核心研发部门。

社会文化

这座国际都市的文化艺术节,吸引了全球各地的艺术家,真正体现了百川归海、兼容并蓄的开放精神。

历史评论

从春秋战国的分裂到秦帝国的建立,历史大势呈现出百川归海的态势,统一始终是人心所向。

校园生活

大学里的各类社团招新,新生们百川归海般涌入自己感兴趣的社团,校园生活立刻变得丰富多彩。

个人感悟

退休后,他把所有收藏的古籍和文献都捐赠给了市图书馆,让这些散落的智慧百川归海,供后人研究。

用法详解

该成语在句子中主要充当谓语或定语,也可作宾语。常见搭配有“百川归海之势”“百川归海的景象”“呈现百川归海之态”等。适用语境多为正式或书面语体,用于描述宏观现象、社会趋势、组织战略、文化融合等,如总结历史进程、赞扬国家统一、形容企业并购、描绘国际交流等。使用禁忌在于,它绝不适用于描述分裂、混乱或逆向流动的负面场景。常见误用包括:1. 混淆其核心“汇聚”义,用于仅表示“到达”而非“汇集”的语境;2. 与“百川入海”混用,虽意思相近,但“归”字更强调主动归属,是固定成语形式;3. 在描述杂乱无章的聚集时使用,此成语隐含方向一致、归宿明确的前提。

常见错误

① 易写错字:‘川’(chuān,河流)易误写为‘穿’;‘归’(guī,返回,汇入)易误写为‘回’或‘亏’。② 易读错音:‘川’为第一声,非第二声;‘归’为第一声,非第四声。③ 易用错场景:a. 不能用于形容离散、四散的情况,如‘队伍被打得百川归海’(错误,应使用‘溃不成军’);b. 不适用于只有两三个事物简单相加的场合,因其核心意象是‘众多’与‘宏观汇聚’。

近义成语辨析

① 与‘众望所归’相比,两者均为褒义,但侧重点不同:‘众望所归’强调某人或某事得到众人一致的信任与期望(主语通常是人),侧重结果;‘百川归海’则强调从分散到汇聚的动态过程与宏观景象,主语多为事物、力量或趋势。② 与‘大势所趋’相比:‘大势所趋’更侧重于客观形势发展的必然方向,语气相对冷静、客观,常作谓语;‘百川归海’则更具形象感和文学色彩,常作定语或用于描述性语句,情感更热烈。③ 与‘归于’相比:‘归于’是普通动词,仅表示“归于某人/某处”的简单归属,无比喻义和宏大语境;‘百川归海’是固定成语,专指大规模、多源头的汇聚,蕴含深刻的哲学与美学意味。

英文对照

直译: All rivers flow into the sea. 意译: All forces converge to a common goal; Many streams unite in one channel. 英语习语: E pluribus unum (拉丁文,意为“合众为一”,常用于美国国徽);All roads lead to Rome (条条大路通罗马,强调殊途同归)。

常见问题

‘百川归海’和‘大势所趋’有什么区别?

核心区别在于:‘大势所趋’更侧重描述一种不可逆转的客观发展趋势,语气客观冷静,如‘全球化是大势所趋’;‘百川归海’则通过生动的自然意象,强调众多分散力量主动或自然地汇聚到一处的动态过程与壮观景象,文学色彩更浓,情感更积极,如‘全球创新人才百川归海于科技中心’。前者重‘趋势’,后者重‘汇聚景象’。

这个成语只能用于形容好的现象吗?

是的,基本为褒义。因为它所描绘的‘汇聚’通常指向统一、团结、集中力量等积极结果。如果形容负面事物(如犯罪分子聚集),虽可勉强用其字面义,但会因违背其传统褒义色彩而显得不伦不类,此时应选用‘蜂拥而至’(含贬义)等词。

出处《淮南子》的原文上下文是什么?如何理解?

《淮南子·汜论训》原文为:‘百川异源,而皆归于海,修胸中之诚,以应天地之情,而无所凝滞。’意思是:千百条河流源头各异,但最终都汇入大海;人修养内心的真诚,来感应天地的真情,就不会有任何滞留阻碍。刘安以此比喻治国:百姓来源不同,但通过感化与善政,其心志会如百川归海般统一于朝廷。这里,‘归海’是达成政治统一与和谐的理想境界的象征。

‘百川归海’可以单独作谓语吗?例如‘这些人才百川归海’?

可以作谓语,但更常见于描述性语境。‘这些人才百川归海’在语法上成立,意为‘这些人才像百川归海一样(汇聚)’,但听起来稍显突兀,通常会说‘这些人才百川归海般涌向……’或‘呈现出百川归海之势’。更地道的作谓语用法是:‘全球资本正百川归海于新能源领域。’

这个成语在哪些重要历史文献或讲话中被引用过?

它被历代文献广泛引用。例如,毛泽东在《矛盾论》中论述矛盾统一性时曾化用此意。在当代政治文化语境中,它常用于形容国家统一、民族团结、海外人才回归、文化融合等宏大主题,是表达‘凝聚共识、汇聚力量’的经典修辞。

成语接龙

百川归海 后面可以接什么

按最后一个拼音 hai 继续接,下面是候选成语。

骇浪惊涛

hài làng jīng tāo

骇使惊怕;涛大波浪。汹涌吓人的浪涛。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。

海内无双

hǎi nèi wú shuāng

海内四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。

海啸山崩

hǎi xiào shān bēng

大海汹涌呼啸,高山崩裂倒塌。形容来势凶猛急速。

海外奇谈

hǎi wài qí tán

海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。

海屋添筹

hǎi wū tiān chóu

海屋寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹筹码。旧时用于祝人长寿。

海市蜃楼

hǎi shì shèn lóu

蜃大蛤。原指海边或沙漠中,由于光线的反向和折射,空中或地面出现虚幻的楼台城郭。现多比喻虚无缥渺的事物。

海底捞月

hǎi dǐ lāo yuè

到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事,只能白费力气。

海晏河清

hǎi yàn hé qīng

晏平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。

相关成语

海晏河清

hǎi yàn hé qīng

晏平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。

海枯石烂

hǎi kū shí làn

海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。

海纳百川

hǎi nà bǎi chuān

纳容纳,包容。大海可以容得下成百上千条江河之水。比喻包容的东西非常广泛,而且数量很大。

海誓山盟

hǎi shì shān méng

指男女相爱时立下的誓言,爱情要象山和海一样永恒不变。

百川赴海

bǎi chuān fù hǎi

百表示多。川江河。所有江河都流归大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。

海内无双

hǎi nèi wú shuāng

海内四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。