释义与用法
成语解释
众水奔流趋向大海。多比喻无数分散的事物都汇集到一处。
详细释义
逐字解释:百:极多,泛指许多;川:指河流;朝:朝向、趋向、汇聚;海:指大海。整体含义:这个成语字面意思是无数河流奔流向大海汇聚。它主要用来比喻无数分散的事物、力量、人才或信息最终都汇集到一个地方,或指向同一个目标。引申义:在现代生活中,该成语常用来形容人才的聚集、资金的汇集,或是世界各地各种力量向某一个中心地发展的趋势。它也蕴含着一种宏大的气势和不可阻挡的发展规律。感情色彩说明:属于褒义词,通常赞美团结、汇聚和强大的向心力。
成语出处
汉·焦赣《易林·谦之无妄》百川朝海,流行不止,道虽辽远,无不到者。”
成语故事
这个成语出自汉代焦赣的《易林》,属于《谦之无妄》卦。《易林》是汉代非常著名的占卜之书,通过卦象和诗辞来推演世事演变。当时的经文中写道:百川朝海,流行不止,道虽辽远,无不到者。这句话描述了一个巨大的自然景观,同时也蕴含了深刻的哲理。在广阔的大地上,成千上万条河流,它们有的高有的低,有的长有的短,但它们由于受到重力和地形的引,最终都会向东流淌,汇入那广阔的大海。这种自然现象被古代智人用来比喻某种规律的必然性。它告诉世人,只要目标明确、方向正确,无论起始的力量多么分散,无论道路多么遥远,只要坚持一致,最终一定能够到达终点。在后世的发展中,这一意象从单纯的自然描写,演变为一种赞美力量统一、人才汇聚和大势所趋的符号。
文化背景
百川朝海体现了中国古代哲学中对于自然规律(天道)的深刻思考。在道家思想中,万物运行都有其内在的规律,河流入海被视为顺应自然的体现。在古代政治文化中,这种意象常被用来比喻大一统的理想,即天下的力量都会归心于中心。它反映了中国文化中对统一、和谐和向心力的向往,是中华文化中极具生命力的视觉符号之一。
现代例句
随着公司业务规模的扩大,吸引了来自全国各地的优秀人才百川朝海般汇聚到这座科技园区。
在全球化的大潮下,世界各地的资源与资金正呈现出百川朝海向新兴市场流动的趋势。
只要我们大家齐心协力,就像百川朝海一样汇聚力量,就一定能完成共同的目标。
这座城市作为区域性的交通枢纽,已经成为了四通八达、百川朝海的商业集散地。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,描述一种状态;也可以充当状语,修饰某种动作或趋势。②搭配要求:常与汇聚、聚集、趋向、归心等词语连用。③适用语境:适用于宏观的局势描述,如描述经济发展格局、人才引进计划、民族团结或国际局势等。④使用禁忌:不宜用于描述微小、琐碎且无意义的聚集,因为其意境宏大、庄重。⑤常见误用:初学者容易将其误用为单纯描述水的流动,而忽略了其背后“向心力”和“目标统一”的深刻含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“朝”错写为“朝”或“昭”;②容易读错音:“朝”字在此读cháo,不要读成zhāo;③容易用错语境:不宜用来形容混乱的、没有目标的聚在一起,那会破坏成语本身的宏大感。
近义成语辨析
① 白云苍狗:这个词形容变化变幻莫测,与百川朝海强调的汇聚趋势和必然性在方向完全相反,绝不可混用。② 聚沙成塔:侧重于通过微小的力量积累成巨大的整体,而百川朝海更强调分散的力量向同一个大目标汇聚的宏大气势。③ 万流归宗:意思最接近,都指各种力量汇聚如一,但百川朝海的文学色彩更浓,更有气势磅礴的视觉美感。
英文对照
直译: A hundred rivers flow to the sea | 意译: All streams converge to the ocean | 英语习语: All roads lead to Rome / All waters run to the sea
常见问题
“百川朝海”的含义具体是什么?
它的字面意思是无数河流流向大海。引申义是指无数分散的事物、力量或人才最终汇集到一个地方,或指向同一个目标。
这个成语可以用来形容人才汇聚吗?
完全可以。这是该成语现代非常常用的用法之一,用来形容各地优秀的人才汇聚到某个平台或城市。
它和“万流归宗”有什么区别吗?
意思非常相似,都表示各种力量汇聚如一。但“百川朝海”的画面感更强,语气更宏大。