成语词条

百川赴海

bǎi chuān fù hǎi

百表示多。川江河。所有江河都流归大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。

简拼 bcfh 高中 褒义 主谓结构('百川'为主语,'赴海'为谓语)

释义与用法

成语解释

百表示多。川江河。所有江河都流归大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。

详细释义

百川赴海,字面意思是众多的江河都奔向大海。逐字解释:'百',数词,在此为虚指,意为'众多'、'一切',非确指一百;'川',本义为河流、水道,此处指代所有江河水系;'赴',动词,意为'奔赴'、'投向',含有主动归向的意味;'海',大海,广阔无边的水域,象征终极归所或宏大目标。整体含义:比喻众多分散的事物或力量自然汇聚于一处,或指人心所向、大势所趋,最终归于统一或共同的归宿。引申义:在现代语境中,既可形容自然现象(如支流汇入干流),更常用来描绘人才、资源、思想、文化、资本等从四面八方汇聚到某一中心或领域的趋势,强调一种不可阻挡的、自然的聚合力量。感情色彩为褒义,通常用于描述积极、正面、符合规律的汇聚现象,如人才聚集、文化融合、市场整合等。

成语出处

《朱子语类·卷二·理气下》百川赴海而海不溢。”

成语故事

此成语的哲学化定型源于南宋理学家朱熹的论述。在《朱子语类·卷二·理气下》中,朱熹与学生探讨宇宙本体'理'与具体事物'气'的关系时,为阐明'理一分殊'(万物虽纷繁复杂,但终极原理统一)的哲学观,引用了自然现象作为譬喻。他说:'天地之间,理一而分殊。如一千个圣人,人人都是圣人,但各各不同,如百川赴海而海不溢。' 意思是,正如千百条江河最终都汇入大海,但大海并不会因此满溢(因其广大无边);同理,宇宙间万事万物虽千差万别(分殊),但都统一于同一个根本的'理'(理一),而这个'理'本身是无限圆满、不会因此增加负担的。朱熹借此生动形象地解释了其理学核心思想。此后,这句话被提炼为'百川赴海',其应用范围逐渐从哲学领域扩展到社会、文化、自然等一切描述'汇聚归宗'现象的场合。后世文人常引用此成语,如明代《三国演义》描写建安年间文人聚于邺城曹氏父子麾下的盛况时,便化用了此意,使其成为形容人才荟萃、文风聚合的经典意象。

文化背景

此成语深植于中国传统的自然观与哲学思想。中国地理上,大河(如长江、黄河)均东流入海,这种'百川归海'的自然景观是古人认知中秩序与归宿的直观象征。在哲学上,它完美体现了儒家'和而不同'、道家'万流归宗'乃至佛家'归向净土'的终极统一思想。朱熹引用此喻,将自然现象升华为'理一分殊'的宇宙论模型,是宋明理学'格物致知'方法的典范——通过观照具体自然现象以领悟抽象天理。在历史上,'百川赴海'也常被用于形容人才与文化向权力中心或文化高地的聚集,如魏晋时期文人荟萃于邺城、建康,或唐代各地学子赶赴长安参加科举,这些历史场景都赋予了成语厚重的文化历史内涵,使其成为描述中华文明'向心力'与'凝聚力'的经典语符。

成语例句

许多文士在饱经战乱之苦后,如~,相继奔往邺城,归附到曹氏(曹操)周围。★《建安文学》

现代例句

科技与人才流动

在全球化时代,顶尖的科技人才和数据资源正呈现百川赴海之势,加速向几个主要的科技中心聚集。

文化节庆活动

一年一度的国际戏剧节开幕,来自世界各地的剧团如百川赴海,齐聚这座古城,带来了一场艺术盛宴。

体育与粉丝文化

随着球队在联赛中表现出色,各地球迷的支持也百川赴海般汇聚到主场,营造出震撼的主场氛围。

经济与投资

在政策引导下,社会资本正百川赴海,持续流入新能源和人工智能等战略性新兴产业。

社会公益

灾区重建的消息传出,海内外的捐赠与志愿者队伍百川赴海,迅速向灾区汇集,展现了强大的社会凝聚力。

用法详解

语法功能:在句子中可充当谓语、定语或宾语。例如,作谓语:'各国科技人才百川赴海,涌向硅谷。';作定语:'呈现出百川赴海的发展态势。'。搭配要求:常与'之势'、'之潮'、'般'、'一样'等词搭配,如'百川赴海之势'、'如百川赴海般'。也可与'大势所趋'、'众望所归'等词语义呼应。适用语境:适用于描述宏观的、历史性的或积极的汇聚趋势,如全球化下的文化交流、区域经济一体化、人才向创新高地流动、粉丝群体向偶像集中等。使用禁忌:避免用于形容非法、负面或零散的聚集,如'犯罪分子百川赴海似的涌入该地区',此用法违背其褒义本质。常见误用:一是误解'百'为确数,纠结于'一百条河';二是忽略其比喻性,用于描述物理上并非所有河流都入海的个别特例(如内流河),导致逻辑不严谨。

常见错误

① 易写错字:'赴'易误写为'复'或'赴'字笔顺错误。'赴'是'走'字底,意为'奔赴',与'复'(返回)含义相反。② 易读错音:'百'在成语中读'bǎi',为阴平(第一声),非'bó';'川'读'chuān',非'chuán'。③ 易用错场景:该成语蕴含'积极、自然、宏大'的褒义色彩,切忌用于形容犯罪团伙聚集、负面舆论发酵或零散无序的集合。例如说'谣言百川赴海般传播'虽可理解,但感情色彩不当,应选用'甚嚣尘上'等词。

近义成语辨析

① '百川朝海':与'百川赴海'意义几乎完全相同,均形容众多河流归向大海,引申为事物汇聚。细微差别在于'朝'字更突出'朝拜'、'尊崇'的主动姿态,有时更侧重于人心归附的敬仰意味,而'赴'更侧重奔赴、流向的动作本身。两者常可互换。② '大势所趋':侧重强调形势发展的必然趋势,强调'不可阻挡'的客观规律,主语常是抽象趋势(如全球化、数字化)。'百川赴海'则更强调'汇聚'这一动态过程与结果,主语可以是具体或抽象事物。③ '群贤毕至':专指众多贤才汇聚一处,对象限定于'人才',且含有强烈的褒扬色彩。'百川赴海'的比喻对象更广泛(可包括物、事、信息等),且不一定特指'贤能',中性描述意味更浓。

英文对照

直译: All rivers flow to the sea. | 意译: All trends converge to a common destination; Everything tends to unite in one direction. | 英语习语: All roads lead to Rome. (注:'All roads lead to Rome' 强调方法多样终达同一目标,与'百川赴海'强调事物自然汇聚的意象略有不同,但核心都含'归于一统'的哲理。)

常见问题

成语'百川赴海'的确切出处是哪里?是朱熹原创的吗?

其哲学化表述的确凿出处是南宋朱熹的《朱子语类》。朱熹在与学生对话时,为阐释'理一分殊'的理学核心思想而引此自然譬喻。但'百川赴海'作为描述性短语,可能在前代文献中已有类似表达(如《庄子》等有'百川异源而皆归于海'之意),是朱熹将其提炼并赋予深刻哲学内涵,从而使之成为固定成语。

'百川赴海'和'百川朝海'有什么区别?

两者核心含义完全相同,都指众多河流归向大海,比喻汇聚。细微差别在于:'赴'字强调'奔赴'、'流向'的动作本身,相对客观;'朝'字有'朝见'、'朝向'的主动尊崇意味,因此'百川朝海'在形容人心归附时,敬仰色彩可能稍浓。在实际使用中,绝大多数情况下可以互换。

这个成语可以用于形容不好的事物汇聚吗?比如'垃圾百川赴海似的堆在角落'?

不建议如此使用。'百川赴海'在长期文化使用中已固化其褒义或中性色彩,通常用于描述符合自然规律、具有建设性或积极意义的汇聚(如人才、资源、文明)。用于形容垃圾、负面信息等,虽能理解其字面比喻,但会因感情色彩冲突而显得不伦不类,甚至产生消极讽刺效果。应选择'蜂拥而至'(中性偏贬)、'堆积如山'等更贴切的词语。

在现代汉语中,'百川赴海'最常用来形容什么现象?

在现代语境中,它最常用于形容宏观的、历史性的积极汇聚趋势。典型场景包括:1. 人才与智力资源向创新高地(如硅谷、中关村)流动;2. 全球资本向新兴市场或战略产业集中;3. 不同文化在全球化背景下交流融合;4. 重大国际活动(如奥运会、世博会)吸引世界目光与参与;5. 形容某种思想、潮流或趋势日益成为主流,形成强大声势。

请再提供一个贴近日常生活的例句。

随着'国潮'兴起,各地的传统手工艺人、设计师和文创爱好者百川赴海,相聚在各大城市的文创园区,共同推动中华优秀传统文化的创造性转化。

成语接龙

百川赴海 后面可以接什么

按最后一个拼音 hai 继续接,下面是候选成语。

骇浪惊涛

hài làng jīng tāo

骇使惊怕;涛大波浪。汹涌吓人的浪涛。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。

海内无双

hǎi nèi wú shuāng

海内四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。

海啸山崩

hǎi xiào shān bēng

大海汹涌呼啸,高山崩裂倒塌。形容来势凶猛急速。

海外奇谈

hǎi wài qí tán

海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。

海屋添筹

hǎi wū tiān chóu

海屋寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹筹码。旧时用于祝人长寿。

海市蜃楼

hǎi shì shèn lóu

蜃大蛤。原指海边或沙漠中,由于光线的反向和折射,空中或地面出现虚幻的楼台城郭。现多比喻虚无缥渺的事物。

海底捞月

hǎi dǐ lāo yuè

到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事,只能白费力气。

海晏河清

hǎi yàn hé qīng

晏平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。

相关成语

海纳百川

hǎi nà bǎi chuān

纳容纳,包容。大海可以容得下成百上千条江河之水。比喻包容的东西非常广泛,而且数量很大。

百川归海

bǎi chuān guī hǎi

川江河。许多江河流入大海。比喻大势所趋或众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方。

海内无双

hǎi nèi wú shuāng

海内四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。

海屋添筹

hǎi wū tiān chóu

海屋寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹筹码。旧时用于祝人长寿。

海晏河清

hǎi yàn hé qīng

晏平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。

海枯石烂

hǎi kū shí làn

海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。