释义与用法
成语解释
擢提升。比喻提拔才能出众的人。
详细释义
逐字解释:拔,提拔、选出;犀,指犀角,古代常用犀角雕刻精细器物;擢,升举、提升;象,指象牙。整体含义:这个成语比喻通过高明的眼光提拔出才能极其出众、非凡的人才。引申义:在现代生活中,它常用于评价领导者在选拔人才时极具独识,能够从平庸的人中发现并让优秀的人脱颖而出。感情色彩说明:褒义词,表达了对识人者眼光和被拔才华的赞赏。
成语出处
宋·王洋《与丞相论郑武子状》敕局数人,其间固有拔犀擢象见称一时者,然而析理精微,旁通注意,鲜如克(郑武子)。”
成语故事
这个成语出自宋代学者王洋的著作《与丞相论郑武子状》。故事背景发生在北宋时期,当时的官场考核非常看重才学与胆识。王洋在信给丞相的信中评价了郑武子(即郑克)。他提到,在朝廷多次册封任命官员的过程中,其中确实存在一些像雕刻犀角、雕刻象牙一样精巧、出众的人才被提拔,这些人在当时确实也名声一时。然而,如果真正从处理事物的逻辑进行细微的析理,从对政务的通达程度和观察敏锐度来看,鲜少有人能像郑武子那样优秀。通过这种对比,王洋提出了拔犀擢象这一概念,用来形容那种真正意义上的非凡人选。这个典故通过犀角和象牙的珍贵与精美,比喻人才的稀缺与卓越,告诉后世:真正的选拔人才不仅要看名声,更要看其内在的才干与逻辑深度。
文化背景
犀角和象牙在古代是极其稀有的奢侈材料,常被用来制作工艺极其精巧绝伦的器品。在古代文化中,这些器品被视为高品质与完美的象征。因此,将提拔人才比作处理犀象,寓意了人才的稀缺与高贵。这反映了中国古代文人阶层对人才质量的高度重视,以及他们对于选拔制度中追求卓越、摒弃平庸的审美追求。
成语例句
既然要人任人唯亲,又怎能做到~呢?
现代例句
优秀的经理应该具备拔犀擢象的眼光,才能从海量的简历中发现那个极具潜力的干将。
在这次班级竞选中,老师通过拔犀擢象的方式,选出了几位真正有责任感的同学。
公司这次的人事调整真可谓是拔犀擢象,新提拔的几个主管都是业务骨的骨干。
用法详解
①语法功能:该词为动宾结构,在句子中常充当谓语或宾语中心语。②搭配要求:常与“做到”、“实现”、“需要”等动词连用,或作为定语修饰提拔行为。③适用语境:适用于正式的人才选拔、组织任用或对某人识人能力的赞誉场合。④使用禁忌:不宜用于描述平庸的提拔或基于人关系的提拔,因为其核心在于“才华出众”。⑤常见误用:容易被误解为普通的提拔,而忽略了其“极具眼光选拔”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“擢”错写为“挑”,将“犀”错写为“西”或“希”。②容易用错的场景:误将其用来描述普通的升职,而忽略了其强调“才华出众”的特定含义。
近义成语辨析
① 任人唯贤:指根据人的才德来任用他们。与拔犀擢象相比,它更侧重于选拔的标准,而后者侧重于选拔结果的卓越性。② 识人过人:指能够辨别别人的才干。这个词侧重于识别人才的过程,而拔犀擢象则包含了“识别”与“提拔”两个完整动作,且更具华丽感。
英文对照
直译: To select rhinoceros horn and promote elephant ivory | 意译: To promote exceptionally talented people | 英语习语: To pick the best of the crop / Find diamonds in the rough
常见问题
拔犀擢象中的“犀”和“象”具体指什么?
犀指犀角,象指象牙。它们在古代都是名贵材料,常用于制作精美的器物,这里比喻被提拔的人才极其珍贵、出众。
这个成语和任人唯贤有什么区别?
任人唯贤强调选拔的原则(看才德),而拔犀擢象强调的是选拔的结果(人都是非常优秀、非凡)。
拔犀擢象可以用来骂人吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来赞美识人的眼光或被提拔人才的才华。