释义与用法
成语解释
拔起大树,摇动高山。形容声势极大。
详细释义
逐字解释:拔,拔起;树,指大树;撼,摇动、震撼;山,指高山。整体含义:这个成语字面意思是拔起参天大树,摇动巨大高山。形容声势极大,力量极其强大,不可动摇。引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容某种力量、情感或气势极其宏大,能够震撼世界或产生翻覆性的影响。它也常用于文学描写,表现某种场面极其震撼,震撼人心。感情色彩说明:中性偏褒,多用于赞叹某种的力量或情感的影响力。
成语故事
拔树撼山并非源于某个特定的古代历史典故或传说,它更多源于中国古代文学中的夸张修辞手法。在古代中国的自然观中,山和树被视为大地中最稳固、不可撼动的象征。诗人通过“拔”和“撼”这两个违背常理的动作,产生了一种强烈的视觉反差,营造出一种极致的力量张力。在现代文学的发展中,这个成语被赋予了新的生命力。著名作家苏叔阳在作品《榆棠院的罗曼斯》中巧妙地运用了这个词来形容爱情的力量。他认为爱情是一种不可羁绊的力量,它能让怯懦者变得勇敢,让愚笨者变得聪明,在瞬间产生出拔树撼山的震撼力量,创造出无与伦比的美或精巧。这种用法将自然景观的震撼转化为了内在的情感震撼,强调了情感在人类世界中超越物质的影响力。
文化背景
拔树撼山体现了中国古代文学中典型的夸张表现法。在传统文化中,山被视为永恒与力量的化身,通过“撼山”这种不可能完成的行为,表达了人类意志或自然力量达到极致时的震撼畏。在现代语境下,这种修辞从单纯的物理描写转向了心理和情感的描写,成为文学中形容爱情、理想、信仰等精神力量的重要武器,反映了汉语词汇在力量感表达上的丰富性。
成语例句
爱情是不可羁绊的力量。它会使怯懦者勇敢,愚笨者聪明。使人霎那间产生~的力量,创造出无与伦比的美或精巧。没有了爱情便没有世界。★苏叔阳《榆棠院的罗曼斯
现代例句
真挚的感情在面对苦难时,往往能爆发出拔树撼山的力量,彻底改变一个人的生的命运。
这位青年领袖在台上展现出的拔树撼山气势,瞬间让全场听观众热血沸腾。
当暴风雨来临时,那股气势简直拔树撼山,仿佛整座森林都在随之颤抖。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语,描述力量的状态;也可以充当状语,修饰动词表示程度极大;②搭配要求:常与“具有”、“展现出”、“产生拔树撼山的力量”等词语搭配。③适用语境:适用于描述宏大的历史气象、波澜壮阔的战争、深沉的人类情感或是具有震撼性的自然景观。④使用禁忌:不宜用于描述微小的事物或琐碎的动作。⑤常见误用:有时会被误用为单纯形容体力大,而忽略了其核心含义中的“声势”和“震撼性”。
常见错误
①容易写错的字:将“撼”写成“摇”或“憾”;②容易读错的音:注意“撼”字读音为hàn;③容易用错的场景:误将其用于形容人的性格小气,因为它强调的是宏大的力量声势。
近义成语辨析
用户提供的近义词寻花问柳、招花引蝶、狎妓、迷花沾草与拔树撼山完全不是近义词。①寻花问柳、招花引蝶:指男女之间的情调,带有明显的贬义或中性色彩。②狎妓:指事奉妓,是极贬义词。③迷花沾草:指沉溺于女色生活,属于贬义。而拔树撼山强调的是力量和声势,与上述词汇描述的色风问题完全无关,两者在语义上毫无关联。
英文对照
直译: Pulling up trees and shaking mountains | 意译: Tremendous power | 英语习语: To move mountains; A force of nature
常见问题
拔树撼山可以用来形容人的力气大吗?
它更多侧重于形容声势、规模或带来的震撼感,而不仅仅是身体上的力气。形容力大通常用力大无穷或力惊人。
这个成语的出处是哪里?
它没有特定的古代典故来源,而是源于古代汉语的夸张修辞,后世在现代文学中被广泛使用。
拔树撼山和移天倒地有什么区别?
移天倒地侧重于事物发生的剧烈变化,而拔树撼山更侧重于力量的强大和产生的震撼效果。