释义与用法
成语解释
八拜原指古代世交子弟谒见长辈的礼节;交友谊。旧时朋友结为兄弟的关系。
详细释义
八拜之交是一个极具中国传统文化特色的成语。逐字来看,'八'指数目八;'拜'指古代的一种隆重礼节,即跪下磕头;'之'是助词,相当于'的';'交'指交情、友谊。整体含义是指旧时异姓结拜为兄弟或姐妹时,双方互相行八次大礼,以此象征情谊深厚、生死与共。这种礼节源于古代世交子弟拜见长辈的规矩,后来演变为结义兄弟的专用仪式。在现代生活中,虽然人们不再行跪拜大礼,但该成语常被引申用来形容朋友之间关系极其亲密、牢不可破,如同亲兄弟姐妹一般。感情色彩上,它属于褒义词,专门用来赞美真挚深厚的友情,带有庄重和神圣的意味。
成语出处
宋·邵伯温《闻见后录》丰稷谒潞公,公着道出,语之曰汝父吾客也,只八拜。稷不得已,只拜之。”
成语故事
八拜之交的典故源自北宋时期,记载于邵伯温的《闻见后录》。故事发生在北宋仁宗年间,当时有一位名叫丰稷的年轻人,他的父亲丰有与当朝名相文彦博(封潞国公,人称潞公)是世交好友。丰有去世后,丰稷前往拜见这位父亲的老朋友,以示敬意和延续两家的情谊。按照当时的礼节,世交子弟拜见父辈挚友,应当行'八拜'之礼,这是一种非常隆重且繁琐的大礼,代表着极高的尊敬和正式的世交关系。然而,文彦博为人谦逊低调,不愿以长辈自居让晚辈行如此大礼。当丰稷准备行八拜之礼时,文彦博连忙阻止,说道:'你父亲是我的客人(老朋友),你只需行普通的礼数即可,不必行八拜大礼。'但丰稷坚持认为,既然父亲与您是世交,我作为晚辈就必须恪守古礼,否则就是失礼。在丰稷的坚持下,文彦博无奈,最终只接受了他简化的礼节,但这个故事却让'八拜'成为了世交和结义的象征。后世民间在结拜兄弟时,为了表示情谊比普通的世交更为深厚,甚至超越了血缘,便模仿并强化了这一礼节,规定结义时必须互相叩头八次,以此确立'八拜之交'。这个故事告诉我们,真正的友谊建立在相互尊重和恪守道义的基础上,而'八拜'的形式则赋予了这份情谊神圣的契约感,使其在后世成为异姓兄弟情同手足的代名词。
文化背景
在中国传统文化中,'义'是儒家伦理的重要组成部分,仅次于'仁'。古人认为,血缘关系是天生的,无法选择,但朋友关系是可以选择的,因此异姓结拜被视为一种超越血缘的神圣契约。'八拜'的礼节最初源于宋代官场和士大夫阶层的世交礼仪,后来随着《三国演义》等文学作品的流传,桃园三结义的故事深入人心,使得'八拜之交'在民间广泛流行,成为江湖义气和兄弟情深的象征。这种文化现象反映了中国社会对忠诚、信任和互助的高度重视,即使在现代社会,人们依然用此成语来表达对挚友的最高赞誉。
成语例句
今日在圣贤炉前成了~,有福同享,有马同骑。★清·李绿园《歧路灯》第二十回
现代例句
在那部武侠小说中,两位主角在关公像前歃血为盟,结成了八拜之交,誓愿同生共死。
老张和老李从小一起长大,后来又一起创业,两人的关系简直就是八拜之交,谁也离不开谁。
三国时期的刘备、关羽和张飞桃园结义,是历史上最著名的八拜之交的典范。
真正的友谊不仅仅是吃喝玩乐,而是像八拜之交那样,在困难面前能够挺身而出,相互扶持。
虽然他们在商场上是竞争对手,但私下里却是八拜之交的兄弟,经常互通有无。
用法详解
在语法功能上,'八拜之交'通常在句子中作宾语或主语,例如'他们结成了八拜之交'或'这段八拜之交令人羡慕'。它常与'结为'、'成为'、'乃是'等动词搭配使用。适用语境多为描述深厚友情的正式场合、文学创作、历史叙述或对传统友谊的赞颂。使用禁忌方面,由于该成语带有浓厚的传统结义色彩和庄重感,不适合用于形容普通的泛泛之交,也不宜在轻松戏谑的口语中随意使用,否则会显得不伦不类。常见误用包括将其用于形容短暂的交情,或者误以为只要见过八次面就是'八拜之交',这是完全错误的理解,必须强调其'结拜'和'深厚'的核心内涵。
常见错误
① 容易写错:常有人将'拜'误写为'败',或者将'交'误写为'焦',需注意字形。② 容易用错场景:最常见的错误是将'八拜之交'用于形容刚认识不久的朋友,或者仅仅一起吃过几次饭的熟人。该成语特指经过正式结拜或情谊极深如亲人的关系,程度非常重,不可滥用。③ 误解含义:有人误以为'八拜'是指拜了八次不同的人,实际上是指结拜双方互相行八次大礼。
近义成语辨析
① 金兰之好:源自《易经》'二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰'。它侧重于形容朋友间心意相通、情谊芬芳美好,多用于书面语,强调精神层面的契合,不一定包含结拜的仪式。而'八拜之交'更侧重于通过特定仪式结成的异姓兄弟关系,强调形式的庄重和关系的牢固。② 把兄弟:这是一个口语化的词汇,直接指称结拜的兄弟,侧重于身份称呼,缺乏'八拜之交'那种典雅的文学色彩和历史厚重感。③ 一日之雅:这是反义词,指只有短暂一天的交情,形容交情很浅。与'八拜之交'的深厚、长久形成鲜明对比,使用时需注意区分语境,避免混淆。
英文对照
直译:friendship sealed with eight bows | 意译:sworn brotherhood; a bond of brotherhood | 英语习语:blood brothers (or) bosom friends
常见问题
为什么结拜要行'八拜'之礼,而不是三拜或九拜?
关于'八拜'的具体由来有多种说法。一种说法是源自宋代世交子弟拜见长辈的礼节,如丰稷拜见文彦博的故事,后来演变为结拜礼仪。另一种说法认为,'八'在中国文化中象征周全和稳固,八拜代表了八个方向的敬意,象征着友谊天地可鉴。此外,古代大礼通常为再拜(两次),八拜是极隆重的规格,用以显示结义的非同寻常。具体数字在不同朝代和地区可能有所演变,但核心在于表达极度的郑重。
'八拜之交'只能用于男性之间吗?
在传统历史语境中,由于古代社会公共活动多由男性主导,且结拜多发生在江湖义士或官场同僚之间,所以'八拜之交'多见于男性。但在现代汉语的使用中,该成语的含义已经泛化,不再受性别限制。女性之间如果情谊深厚,结为姐妹,完全可以用'八拜之交'来形容,或者泛指任何性别之间极度深厚的友谊。
现在还有人真的行八拜之礼吗?
在现代社会,传统的跪拜磕头八次的仪式已经非常罕见,主要存在于一些传统武术门派、特定的民俗活动或影视剧中。现代人结拜或表达深厚友谊,更多是通过聚餐、交换信物或口头承诺等方式。虽然形式简化了,但'八拜之交'这个成语依然活跃在语言中,用来形容那种胜似亲人的深厚友情,其精神内核并未消失。
'八拜之交'和'桃园结义'有什么关系?
'桃园结义'是《三国演义》中刘备、关羽、张飞三人结拜的具体故事,是'八拜之交'最著名的历史典故和实例。可以说,'桃园结义'是'八拜之交'的一种具体表现形式,而'八拜之交'则是这类结拜行为的统称。正是因为桃园结义的故事家喻户晓,使得'八拜之交'的概念更加深入人心,成为了异姓兄弟情义的代名词。