释义与用法
成语解释
形容不畏霜雪严寒,外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练,面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲,傲慢、蔑视。
详细释义
傲雪凌霜是一个极具画面感和精神力量的成语。逐字来看,“傲”意为傲慢、蔑视,这里引申为不屈服、不低头的气概;“雪”指大雪,象征严酷的环境;“凌”意为侵犯、欺凌,也有凌驾、超越之意,表现出主动迎战的姿态;“霜”指寒霜,代表冰冷的打击。整体含义是指像松柏等植物一样,在冰天雪地中依然挺立,不畏严寒侵袭。它生动地描绘了事物在极端恶劣条件下顽强生存的状态。在现代生活中,这个成语常用来引申比喻人具有坚贞不屈的品格,面对权势的压迫、生活的困境或敌人的威胁时,毫不示弱,始终保持高尚的气节和顽强的斗志。其感情色彩为褒义,专门用来赞扬那些在逆境中坚守原则、刚正不阿的人。
成语出处
宋·杨无咎《柳梢青》傲雪凌霜,平欺寒力,搀借春光。”
成语故事
傲雪凌霜的故事深深植根于中国古代文人对自然物象的审美与人格投射之中。虽然它不像“刻舟求剑”那样有一个具体的单一历史事件,但其典故源头可追溯至宋代及以前文人对“岁寒三友”(松、竹、梅)的推崇。故事背景设在寒风凛冽的冬日,当百花凋零、万物蛰伏之时,唯有梅花、青松和翠竹在风雪中展现出惊人的生命力。宋代画家兼词人杨无咎,尤爱画梅,他笔下的梅花枝干如铁,花朵清丽,在漫天飞雪中独自绽放。他在《柳梢青》词中写道:“傲雪凌霜,平欺寒力,搀借春光。”这句词便是该成语的直接出处。杨无咎通过描绘梅花不畏严寒、敢于与冰雪抗争的姿态,实际上是在寄托自己作为南宋遗民,不愿向金人屈膝、坚守民族气节的高尚情操。在他的眼中,梅花不仅仅是植物,更是君子人格的化身。这种精神在后世被广泛传颂,清代钱泳在《履园丛话》中进一步评价道:“如松柏之性,傲雪凌霜。”意思是说,君子的性格应当像松柏一样,越是寒冷越显苍翠。这个故事告诉我们,真正的强者不是从未遇到过困难,而是在最严酷的环境中依然能保持内心的火热和高洁,这种“傲雪凌霜”的精神成为了中华民族坚韧不拔性格的重要象征,激励着一代又一代人在逆境中奋起。
文化背景
傲雪凌霜深刻体现了中国传统文化中的“比德”思想,即把自然物的特性比附人的道德品质。在中国文化中,松、竹、梅被称为“岁寒三友”,它们在寒冬中依然保持生机,被视为君子人格的象征。儒家思想强调“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,这种大丈夫气概与傲雪凌霜的意象完美契合。历代文人墨客通过诗词歌赋反复咏叹这一主题,如王安石的“墙角数枝梅,凌寒独自开”,陈毅的“大雪压青松,青松挺且直”。这种文化传统塑造了中国人崇尚坚韧、推崇气节的民族性格,使得“傲雪凌霜”不仅仅是一个描写自然的词汇,更成为一种精神图腾,代表着在逆境中坚守道义、不随波逐流的高尚情操。
成语例句
如松柏之性,~。★清·钱泳《履园丛话·谭诗·总论》
现代例句
寒冬腊月,百花早已凋谢,唯有悬崖边的几株红梅傲雪凌霜,绽放出点点生机。
这位老科学家在科研条件极其艰苦的年代,依然傲雪凌霜,坚持研究,最终取得了举世瞩目的成就。
面对公司的财务危机和市场打压,全体员工展现出了傲雪凌霜的精神,团结一致共渡难关。
我们要学习竹子那种傲雪凌霜的品格,在学习遇到困难时不轻言放弃,勇往直前。
看他那副傲雪凌霜的样子,就知道这点挫折根本打不倒他。
用法详解
在语法功能上,“傲雪凌霜”通常作谓语、定语或状语。作谓语时,直接陈述主语的品质,如“梅花傲雪凌霜”;作定语时,常修饰“精神”、“品格”、“气节”等抽象名词,如“傲雪凌霜的意志”;作状语时,修饰动词,表示行动的状态。搭配要求上,它常与形容植物(如梅、松、竹)或形容人物精神品质的词语连用。适用语境多为文学创作、人物传记、演讲致辞或表彰先进人物时,用于赞美在困难面前不低头的精神。使用禁忌方面,该成语专指正面、积极的抗争精神,不可用于形容顽固不化或无理取闹的行为。常见误用是将其与“傲雪欺霜”混淆,虽然两者意思相近,但“凌”更侧重于经受住考验并超越,而“欺”有时略带主动挑衅之意,且“傲雪凌霜”更为常用和典雅。
常见错误
① 易写错字:常将“凌”误写为“临”或“陵”。“凌”是冰凌、侵犯的意思,符合语境;“临”是来到,“陵”是丘陵,均不通。② 易读错音:“凌”读作 líng(二声),不要读成 lín。③ 误用场景:该成语专指在恶劣环境中表现出的积极、高洁的精神,不能用来形容某人性格孤僻、不合群,也不能用于形容单纯的寒冷天气而没有精神寓意的情况。
近义成语辨析
① 傲雪欺霜:与“傲雪凌霜”意思极为相近,都形容不畏严寒。细微差别在于“欺”字略带主动藐视、压倒寒气的意味,而“凌”更侧重于经受住凌驾和考验。两者常可互换,但“傲雪凌霜”在书面语中更为常见。② 无所畏惧:这是一个通用成语,指什么都不害怕。它的适用范围比“傲雪凌霜”广得多,可以用于战争、危险、鬼神等各种场景,缺乏“傲雪凌霜”所特有的“在恶劣环境中保持高洁”的意象和比喻义。③ 坚贞不屈:侧重于节操坚定,不向恶势力屈服。它更强调政治或道德层面的立场,而“傲雪凌霜”则更多了一层经过自然环境或长期磨练的意象,画面感更强。
英文对照
直译:Defy the snow and brave the frost | 意译:Stand firm against severe trials and hardships | 英语习语:Stand like a rock(坚如磐石)或 Weather the storm(经受住风暴)
常见问题
傲雪凌霜和傲雪欺霜有什么区别?
两者意思非常接近,都形容不畏严寒,比喻坚贞不屈。主要区别在于侧重点微有不同。“凌”侧重于凌驾、超越,强调经受住考验并高出其上;“欺”侧重于欺压、藐视,强调对恶劣环境的主动蔑视。在现代汉语中,“傲雪凌霜”的使用频率更高,语感上也更为庄重典雅,常用于正式场合或文学作品中。
傲雪凌霜只能用来形容植物吗?
不是。虽然这个成语最早是描写梅、松等植物在寒冬中生长的自然现象,但现在更多是用来比喻人。它常用来形容人在面对困难、挫折、压迫或恶劣环境时,表现出的顽强意志和高尚气节。比如形容革命烈士、科研工作者或在逆境中奋斗的人,都可以使用这个成语。
傲雪凌霜可以用来形容小孩子不怕冷吗?
不太合适。虽然字面意思是不怕雪霜,但这个成语含有深厚的比喻义和褒义色彩,强调的是精神层面的坚贞不屈和高尚气节,通常用于较为庄重的语境或形容具有顽强意志的人。如果只是形容小孩子身体好、不怕冷,用“身体棒”、“不怕冻”等口语表达更合适,用“傲雪凌霜”显得大词小用,语体色彩不协调。
傲雪凌霜出自哪首诗词?
该成语直接出自宋代杨无咎的词作《柳梢青》。原句为:“傲雪凌霜,平欺寒力,搀借春光。”杨无咎是南宋著名的画家和词人,尤其擅长画梅,他通过这首词赞美梅花不畏严寒的品格,借此表达自己的高尚情操。后来人们将“傲雪凌霜”提炼为成语,广泛流传。
在造句时,傲雪凌霜可以放在句子的什么位置?
傲雪凌霜在句子中非常灵活。它可以作谓语,例如“梅花傲雪凌霜”;可以作定语,修饰名词,例如“他有着傲雪凌霜的骨气”;也可以作状语,修饰动词,例如“傲雪凌霜地屹立在风口”。在使用时,关键是要确保语境符合其“不畏艰难、坚贞不屈”的褒义内涵。