成语词条

双瞳剪水

shuāng tóng jiǎn shuǐ

瞳瞳孔,指眼睛。形容眼睛清澈明亮。

简拼 stjs 高中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

瞳瞳孔,指眼睛。形容眼睛清澈明亮。

详细释义

①逐字解释:双,指两个;瞳,瞳孔,眼睛;剪:在这里是动词,形容水的清澈或流光;水,指秋水,清澈透明的水。②整体含义:形容人的双眼睛像明净的秋水一样,清澈、明亮且富有神采。③引申义:在现代汉语中,这个词多用于文学描写,尤其是描写女性时,强调眼神的灵动、纯净和不尘俗的美感,也常在文学作品中用来烘托人物纯真无邪的气质。④感情色彩说明:褒义。

成语出处

唐·李贺《唐儿歌》一双瞳人剪秋水。”

成语故事

①时代背景:该成语出自晚唐时期,当时活跃着被称为诗鬼的诗人李贺。②主要人物:李贺,唐代著名诗人,以想象力奇特、辞藻华丽的风格著称。③完整情节:成语源自李贺的作品《唐儿歌》。诗中写道:“一双瞳人剪秋水”。李贺在描写人物时往往极具视觉冲击力,他擅长捕捉极其细微的神态。在这首短诗中,他将人的双眼比作清澈的秋水,并巧妙地运用一个“剪”字,生动地刻画出眼睛不仅清澈透明,更具有一种水波流转、灵动异常的感觉,仿佛眼神中流转着不可捉摸的生命美感。④深层寓意:这个描写体现了中国古代文学中对美之极致追求,认为眼睛是灵魂的窗户,清澈的眼睛往往代表着纯洁的心灵和高贵的品质。⑤后世影响:自此以后,“瞳剪水”或“秋水”成为描写美眼的经典意象,影响了后世无数诗人对女性神情的审美标准。

文化背景

在中国传统审美中,“水”是一个极其核心的意象。古人认为秋水最为清澈,因此常用来比喻眼睛。李贺作为晚唐诗派的代表,对语言的运用极其大胆,他通过“剪”字的动词化,将原本静态的眼睛描写得具有动态的生命力。这种审美反映了唐代文人对人眼神采的高度关注,认为眼神是表达内心情感最直接的媒介。

现代例句

文学描写

画中的女主角拥有一双双瞳剪水的眼睛,每当她望向远,仿佛在诉说着无尽的忧伤。

日常赞美

虽然她已经年过五十,但那双双瞳剪水的眼睛依然透着一种少女般的清澈与神采。

学生作文

老师在作文中,我尝试用‘双瞳剪水’来描写我妹妹那双灵澈的大眼睛。

用法详解

①语法功能:在句子中常作定语(修饰人或)或谓语(描述眼睛的状态)。②搭配要求:通常与“眼睛”、“神眸”等词连用,或常随“清澈”、“灵动”等形容词出现。③适用语境:适用于文学创作、诗歌、小说或正式的容貌描写,用于赞美他人眼睛极其动人。④使用禁忌:由于带有浓厚的文学色彩,不宜用于极其随意的口语交流,否则会显得过于做作或不自然。⑤常见误用:容易将“剪”字误解为裁剪的动作,实际上此处意指水波流光或清澈的质感。

常见错误

①容易写错的字:容易将“瞳”错写为“同”或“通”。②容易读错的音:“瞳”字读tóng,极易误读成tòng。③容易用错的场景:不宜用来形容浑浊或无神的眼睛,因为它是一个强烈的褒义词。

近义成语辨析

①参天贰地:此词形容气势宏大、极其广阔,与“双瞳剪水”含义完全不同,前者描写空间气势,后者描写容貌神态。②明眸如神:形容眼睛明亮有神。虽然与本词都赞美眼睛,但“双瞳剪水”更强调水的清澈透明和灵动感,更具文学美感。③流波有神:形容眼睛有光彩。侧重于动态的光泽,而“双瞳剪水”侧重于秋水般的清澈质感。

英文对照

直译: Double pupils cut like autumn water | 意译: Eyes as clear as autumn water | 英语习语: Eyes like crystal balls

常见问题

“双瞳剪水”中的‘剪’字是什么意思?

这里的‘剪’不是裁剪的意思,而是一种生动的描写,形容水波流转或清澈的状态,用来形容眼睛极其明亮且有灵气。

这个成语出自哪部具体的作品?

出自唐代诗人李贺的《唐儿歌》,原句为‘一双瞳人剪秋水’。

它和“明星秋水”有什么区别?

两者都形容眼睛清澈,“明星秋水”更侧重于眼睛像星星一样闪亮,而“双瞳剪水”更侧重于秋水般的通透和灵动感。

成语接龙

双瞳剪水 后面可以接什么

按最后一个拼音 shui 继续接,下面是候选成语。

水中捞月

shuǐ zhōng lāo yuè

到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情,只能白费力气。

水乳交融

shuǐ rǔ jiāo róng

交融融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。

水到渠成

shuǐ dào qú chéng

渠水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟,事情自然会成功。

水土不服

shuǐ tǔ bù fú

对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。

水月观音

shuǐ yuè guān yīn

佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身,画作观水中月影状的称水月观音。见《法华经·普门品》;用以喻人物仪容清。

水木清华

shuǐ mù qīng huá

水池水,溪水;木花木;清清幽;华美丽有光彩。指园林景色清朗秀丽。

水泄不通

shuǐ xiè bù tōng

汇排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。

水涨船高

shuǐ zhǎng chuán gāo

水位升高,船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。

相关成语

水天一色

shuǐ tiān yī sè

水光与天色相浑。形容水天相接的辽阔景象。

水月观音

shuǐ yuè guān yīn

佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身,画作观水中月影状的称水月观音。见《法华经·普门品》;用以喻人物仪容清。

水洁冰清

shuǐ jié bīng qīng

洁洁白。清清净。指像冰和水一样洁白清净。形容人的品格高洁或文笔雅致。

水石清华

shuǐ shí qīng huá

指园林景色清朗秀丽。同水木清华”。

水米无干

shuǐ mǐ wú gàn

比喻彼此经济上没有往来。旧时指官吏清廉。同水米无交”。

水乳交融

shuǐ rǔ jiāo róng

交融融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。