释义与用法
成语解释
傲睨傲慢地斜眼看。得志愿望实现。形容因实现愿望而看不起一切的神情。
详细释义
傲睨得志是一个形容词性成语,用于描绘人物在达成目标后的傲慢神态。逐字解释:'傲'指傲慢、骄傲,是内在的心理状态;'睨'意为斜着眼看,本义是轻视、不礼貌的注视,这个动作生动外化了内心的优越感;'得'是获得、实现;'志'指志向、愿望。四字连起来,字面意思是'(因)实现愿望而傲慢地斜眼看(人)'。整体含义强调人在成功后,自信心过度膨胀,转变为对他人的轻视和蔑视,神情举止中流露出不可一世的骄傲。引申义在现代生活中常指:在学业、事业、财富或权力上取得阶段性成功后, person 变得盲目自大、听不进批评、忽视他人价值的状态,例如考试夺冠后轻视对手、职位晋升后对同事颐指气使、项目成功后拒绝团队建议等。该成语感情色彩鲜明为贬义,带有批评和警示意味,不用于形容正当的自信或自豪。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第六十回原来曹操自破马超回,傲睨得志,每日饮宴,无事少出,国政皆在相府商议。”
成语故事
这个成语的典型出处是明代罗贯中的历史演义小说《三国演义》第六十回。故事背景是东汉末年,曹操在汉中之战前,已基本统一北方。建安十六年(公元211年),曹操率军西征,击败了马超、韩遂等关中联军,平定了凉州地区。此次胜利极大地增强了曹操的威望和权力,他自认为天下已定,开始志得意满。小说中描述:'原来曹操自破马超回,傲睨得志,每日饮宴,无事少出,国政皆在相府商议。' 这里的'傲睨得志'精准刻画了曹操班师回朝后的神态——他斜视着一切,认为再无对手,所以整日饮酒作乐,不再亲自处理日常政务,将国家大事都交给丞相府(实则是自己幕后操控)讨论。这种骄傲情绪也影响了他的决策,为后来汉中之战初期的不利埋下了伏笔。从深层寓意看,这个故事警示:军事或政治上的胜利容易使人滋生骄傲,而骄傲会遮蔽对潜在危险的判断,导致决策轻率。后世引用中,'傲睨得志'不仅用于曹操,也成为批评所有因成功而傲慢者的通用成语,常见于史论、小说和日常劝诫,强调'骄兵必败'的传统智慧。
文化背景
这个成语深深植根于中国传统文化中对'谦受益,满招损'的价值观。《三国演义》作为'七实三虚'的历史小说,通过曹操这一复杂人物,生动展现了英雄人物亦有的性格缺陷,符合传统史论中'以史为鉴'的叙事目的。在儒家思想中,'傲'被视为'凶德',而'得志'后的表现更是修身的关键考验。成语的传播与《三国演义》的广泛流布密不可分,曹操作为'奸雄'的典型形象,其'傲睨得志'的瞬间成为后世文学、戏剧中反复演绎的题材,强化了'成功时更需保持谦逊'的社会共识。此外,成语中'睨'(斜视)这一细微动作的捕捉,体现了汉语通过具体身体语言传达抽象心理的特点,是汉语成语形象性的一个例证。
现代例句
他这次数学考了满分后,一副傲睨得志的样子,在教室里大声讲解难题,完全不顾及其他同学是否听懂。
小王刚完成一个重要项目就被提拔,现在见他总是傲睨得志,对老同事的建议都爱理不理,团队氛围变得很紧张。
这支队伍首场大胜后便傲睨得志,训练时吊儿郎当,结果在接下来的比赛中意外惨败。
表弟炒股赚了点钱,现在说话都带着傲睨得志的腔调,好像全家人就他最聪明似的。
我意识到,每当自己傲睨得志时,往往也是开始犯错的信号,所以现在学会在成功后更加冷静地复盘。
用法详解
语法功能上,'傲睨得志'在句子中主要充当谓语或定语。作谓语时直接描述主语的状态,如'他傲睨得志';作定语时常后接'的样子'、'神态'等中心语,如'一副傲睨得志的样子'。搭配要求:常与'一副'、'流露出'、'显得'、'样子'、'神态'等词语搭配使用,以强化其形容性。适用语境:多用于书面批评或口语劝诫,描述因短期成功而骄傲自满、失去谦逊的态度,常见于评述人物性格、社会现象或自我反省中。使用禁忌:绝不能用于正式表彰、褒奖场合,也不适用于描述经过长期艰苦努力后理所应当的成就感。常见误用:一是误认为是中性或褒义成语,用于自夸;二是与'得意洋洋'等单纯表示高兴的成语混淆,忽略了其'轻视他人'的核心贬义;三是用于描述长期稳定的成功状态,而该成语特指'刚刚得志'时那种浮躁、外露的骄傲。
常见错误
①易错字:'睨'(nì)字易误写为'睥'(pì)或'睨'(ní),需注意左边是'目'字旁,右边是'兒',意为斜视;②易错读音:'睨'为第四声去音,非第二声,易误读为'ní';③易错场景:常被误用于形容长期的成功者或正当的自信状态,而该成语特指'刚刚得志'时那种外露的、浮躁的傲慢,带有明显的批评意味,不能用于褒义或中性语境。
近义成语辨析
用户提供的'当局者迷,旁观者清'并非'傲睨得志'的近义词,二者核心含义不同。'当局者迷'指当事人因利益相关而糊涂,'旁观者清'指局外人看得清楚,这是一个关于认知局限的成语,与骄傲情绪无关。真正的近义成语辨析:①'得意忘形':强调因得意而失去常态、举止失当,侧重于行为失控,而'傲睨得志'更突出'斜眼轻视'的神态和心态,贬义色彩更浓;②'妄自尊大':指极端自高自大,不把别人放在眼里,是更普遍、更严重的自大状态,不限于'得志'之后,而'傲睨得志'特指目标刚实现时的具体表现;③'趾高气扬':形容骄傲自满、得意忘形的样子,侧重于走路姿态等外在举止,与'傲睨得志'的神态描写(斜视)侧重点不同,但常可互换使用。
英文对照
直译: arrogant and contemptuous after achieving one's ambition | 意译: to become haughty and disdainful upon success | 英语习语: to get a big head (informal, meaning to become arrogant after success); to be on one's high horse (acting superior and aloof)
常见问题
傲睨得志是褒义还是贬义词?
它是明确的贬义词。成语整体描绘的是因成功而生的傲慢神态,隐含批评当事人失去谦逊、轻视他人的负面评价,不能用于表扬或中性描述。
傲睨得志和得意忘形有什么区别?
二者都形容得志后的状态,但侧重点不同:'傲睨得志'强调'斜眼轻视'的神态和心理,突出对别人的蔑视;'得意忘形'强调'失去常态'的行为举止,可能包括手舞足蹈、言语失当等。前者更具体于'看人'的方式,后者更广泛于整体表现。
这个成语出自正史还是小说?能当作历史事实吗?
它出自明代小说《三国演义》,是文学创作,非正史记载。虽然曹操破马超是史实(见于《三国志》),但'傲睨得志'这一具体神态描写是罗贯中的艺术加工。因此,引用时应说明其文学出处,不可直接作为曹操的历史定论。
现代生活中哪些行为算是傲睨得志?
例如:升职后对旧同事呼来喝去;创业小有成功后贬低同行;考试高分后嘲笑成绩不如者;获得奖项后拒绝承认团队贡献等。核心特征是'因近期成功而表现出对他人不自觉的轻视'。
如何纠正自己的傲睨得志心态?
首先要自我觉察,意识到成功往往离不开环境、他人帮助和运气;其次要定期反思,回顾过去失败或他人帮助;最后主动保持谦逊,如感谢团队、倾听批评、关注更远大的目标,将成功视为新起点而非终点。