释义与用法
成语解释
睨斜视;自若指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。
详细释义
傲睨自若是一个形象生动的成语。逐字来看,“傲”指傲慢、骄傲;“睨”本义是斜着眼睛看,这里引申为轻视、不屑一顾的神态;“自若”意为神情自然、满不在乎,好像没事人一样。整体含义是指一个人态度傲慢,斜着眼看人,神情却显得十分自然从容,形容人自高自大,目中无人,对周围的人或事表现出极度的蔑视。在现代生活中,这个成语常用来引申形容那些稍有成就或依仗某种势力便趾高气扬、对他人缺乏基本尊重的人。它带有明显的贬义色彩,通常用于批评那些缺乏修养、狂妄自大的人,警示人们不要因一时的得意而忘形,失去了谦逊的美德。
成语出处
宋·王谠《唐语林·豪爽》郑太穆郎中为金州刺史,一日忽致书于襄阳于司空頴,其言恳切,而傲睨自若,似无郡僚之礼。”
成语故事
“傲睨自若”的典故主要源自宋代王谠所著的《唐语林》,书中记载了唐代官员郑太穆的故事,同时也因《三国演义》中简雍的形象而广为流传。故事发生在唐朝中后期,当时社会风气复杂,官场中既有谦谦君子,也有狂放之士。郑太穆曾任金州刺史,他性格豪爽,自视甚高。有一次,他给襄阳的于司空(于頔)写了一封信。于頔当时权倾一方,许多官员对他毕恭毕敬,但郑太穆在信中虽然言辞恳切地谈论公事,然而字里行间却流露出一股傲气,神态描述上仿佛是斜着眼看人,满不在乎,完全不像一个下级官员对待上级应有的恭敬礼节。这种“傲睨自若”的态度,既显示了他的狂放不羁,也反映了他对权贵的不屑。另一个著名的场景出现在元末明初罗贯中的《三国演义》第六十五回。刘备攻打益州时,谋士简雍作为说客前往劝降刘璋。当简雍来到城下,刘璋令人开门接入。简雍坐在车中,面对即将投降的刘璋和周围紧张的局势,他神态傲慢,斜视四周,神情自若,完全没把对方放在眼里。这种描写生动地刻画了简雍仗着刘备之势,对刘璋表现出的轻蔑。这两个故事共同赋予了“傲睨自若”深刻的文化内涵:它不仅仅是一种表情,更是一种心理状态,揭示了人物内心深处的狂妄与对他人的轻视。后世常用此成语来警示人们,无论身处何种高位,都应保持谦逊,切莫因傲慢而失礼,招人反感。
文化背景
在中国传统文化中,“谦受益,满招损”是核心的处世哲学。儒家思想极力推崇谦逊、恭敬的君子之风,反对骄傲自满。因此,“傲睨自若”所描绘的这种斜眼看人、目中无人的形象,历来为正统文化所不齿。在古代官场和社交礼仪中,眼神的交流有着严格的规范,直视表示尊重,而“睨”(斜视)则被视为极大的不敬和轻蔑。这个成语的存在,反映了古人对礼仪细节的高度重视,以及对傲慢态度的严厉批判。它常被用来作为反面教材,教育后人要修养身心,即使身居高位或才华出众,也应保持平和谦逊的态度,尊重他人。
成语例句
简雍在城下唤门。(刘)璋令开门接入。雍坐在车中,傲睨自若。★明·罗贯中《三国演义》第六十五回
现代例句
新来的经理依仗着总公司的背景,在会议上对老员工的建议傲睨自若,引得大家私下里议论纷纷。
他在辩论赛上获胜后,便傲睨自若地走过对手身边,连一句客套话都没说,显得十分没有风度。
那个富二代驾车撞人后,不仅没有道歉,反而傲睨自若地站在车旁抽烟,激起了围观群众的愤怒。
面对众人的指责,他依然双手抱胸,傲睨自若地坐在沙发上,仿佛这一切都与他无关。
剧中那位将军打了胜仗归来,对前来迎接的文官们傲睨自若,充分展现了他居功自傲的性格特点。
用法详解
在语法功能上,“傲睨自若”主要作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他傲睨自若地站在那里”;作定语时,如“露出傲睨自若的神情”;作状语时,常修饰动词,表示动作进行时的傲慢神态。搭配上,它常与“神情”、“态度”、“样子”等词语连用,或者用来修饰“走”、“站”、“看”等动作。适用语境多为描写人物在特定场合下表现出的狂妄态度,特别是在面对权贵、对手或处于优势地位时。使用禁忌方面,该成语含贬义,绝不能用于赞扬某人自信或从容不迫,也不能用于形容正面的镇定自若。常见误用是将其与“泰然自若”混淆,后者是褒义,形容在紧急情况下沉着镇定,而“傲睨自若”则是傲慢无礼。
常见错误
① 容易写错的字:“睨”字容易被误写为“倪”或“霓”,注意“睨”是目字旁,与眼睛有关。② 容易读错的音:“睨”读作 nì(四声),常被误读为 ní(二声)。③ 容易用错的场景:常有人将其误用於形容人在危险面前镇定自若(褒义),这是错误的。该成语专指傲慢无礼(贬义),形容镇定应用“泰然自若”或“从容不迫”。
近义成语辨析
① 目空一切:侧重于形容人极端骄傲,眼里什么都看不见,认为谁都比不上自己,强调内心的极度自负,适用范围较广,可形容态度也可形容思想。② 自高自大:侧重于形容人把自己看得很高,了不起,通常指性格上的缺陷,语气相对平实,不如“傲睨自若”那样具有画面感和神态描写的针对性。③ 傲睨自若:特指通过“斜眼看人”这一具体神态来表现傲慢,且强调在傲慢的同时神情“自若”、满不在乎,画面感极强,多用于描写具体的动作和神态场合,贬义色彩最为浓烈且具象。
英文对照
直译:to look sideways with arrogance and remain self-possessed | 意译:to be haughty and disdainful, looking down on others with an air of indifference | 英语习语:to look down one's nose at someone(瞧不起某人)
常见问题
“傲睨自若”和“泰然自若”有什么区别?
两者虽都有“自若”(神情自然),但感情色彩和含义截然不同。“傲睨自若”是贬义词,重点在“傲睨”,形容傲慢地斜眼看人,目中无人;而“泰然自若”是褒义词,重点在“泰然”,形容在紧急或异常情况下沉着镇定,毫不慌乱。前者是态度恶劣,后者是心理素质好。
“睨”字具体是什么意思?为什么用这个字?
“睨”读作 nì,本义是斜着眼睛看。在成语中,它生动地刻画出一种不屑一顾、轻视他人的神态。古人认为正眼看人是尊重,斜眼看人则是轻蔑。用“睨”字能极其传神地表现出人物傲慢无礼的肢体语言,比单纯说“骄傲”更具画面感。
这个成语可以用于形容小孩子吗?
可以,但通常是在特定的语境下。例如,描写一个被宠坏的孩子仗着父母权势,对长辈或同伴表现出极度的不尊重和傲慢神态时,可以使用“傲睨自若”。不过,由于该成语书面语色彩较浓且贬义强烈,日常口语中形容孩子傲慢更多会用“神气活现”或“目中无人”。
《三国演义》中简雍真的“傲睨自若”吗?这符合历史吗?
《三国演义》是小说,带有文学虚构成分。书中描写简雍“傲睨自若”是为了突出他作为胜利者使者的优越感以及对刘璋的轻蔑,服务于人物塑造和情节需要。正史《三国志》中对简雍的记载多强调其简傲少礼、谈笑风先,但并未详细记录入城时的具体神态。因此,这是文学形象的真实,而非严格的历史实录。
在写作中如何使用“傲睨自若”能增强表现力?
在写作中,该成语适合用于人物描写的高潮部分,特别是需要刻画人物狂妄性格或冲突激烈的场景。使用时,最好配合具体的动作描写,如“他双手插兜,傲睨自若地扫视全场”,这样能将人物的傲慢神态具象化,让读者直观感受到人物的可恶或可笑,从而增强文章的感染力和批判力度。