成语词条

若崩厥角

ruò bēng jué jiǎo

①像野兽折了头角一样。比喻危惧不安的样子。②叩头的声响像山崩一样。形容十分恭敬的样子。

简拼 rbjj 大学 双面 紧缩结构

释义与用法

成语解释

①像野兽折了头角一样。比喻危惧不安的样子。②叩头的声响像山崩一样。形容十分恭敬的样子。

详细释义

若崩厥角是一个源自先秦经典的文言成语。逐字解释:'若'意为好像、如同;'崩'指山体倒塌,引申为巨大声响或崩塌之势;'厥'是古汉语代词,意为'其'、'那个';'角'本指兽角,在此处有两个核心指向:一是《孔传》解释的'崩摧其角,无所容头',比喻野兽因恐惧而将头角撞折,无处藏身的狼狈状;二是指人叩头时额角触地,其声如兽角崩裂。整体含义因此分化为两派:一派依据《尚书》原文及孔安国传,侧重'危惧不安',形容极端恐惧、惶惶不可终日的情状;另一派依据《孟子》引用的语境,侧重'十分恭敬',形容叩头时声响震天、态度极其虔诚谦卑。引申义在现代多用于书面语或正式场合,可形容面对巨大威压(如自然灾害、权威质问)时的惊惧,或对至高权威(如君主、神明、长辈)表达极致谦恭。感情色彩为双面:用于形容恐惧时略带贬义,暗示失态;用于形容恭敬时则为褒义,体现礼数周全。

成语出处

《书·泰誓中》百姓懔懔,若崩厥角。”孔传言民畏纣之虐,危惧不安,若崩摧其角,无所容头。”

成语故事

成语'若崩厥角'的典故深植于商周更迭的剧烈历史变革中。时代背景为商纣王末期,王朝暴政达到顶峰,纣王荒淫无道、刑罚残酷,百姓生活在极度恐惧之中。主要人物包括:商纣王(暴君)、周武王(伐纣的周族首领)、以及受苦的'百姓'。完整情节见于《尚书·泰誓中》:周武王率军伐纣,在盟津(今河南孟津)会师时发表檄文《泰誓》,其中描述商朝统治下民众的状态——'百姓懔懔,若崩厥角'。'懔懔'意为恐惧危惧;'若崩厥角'则用震撼的比喻,说民众害怕得如同野兽因惊慌而将头角撞折在山石上,崩溃碎裂,连一个藏头的角落都没有了。孔安国传进一步阐释:'民畏纣之虐,危惧不安,若崩摧其角,无所容头',意指百姓畏惧纣王的暴虐,恐惧到连头都无处安放。此句生动描绘了暴政下草木皆兵、人人自危的社会图景。后在《孟子·尽心下》中,孟子引用此语描述另一场景:周武王伐纣成功后,面对前来归附的百姓,他安抚道:'无畏!宁尔也,非敌百姓也。'(不要害怕!我是来安定你们的,不是来与百姓为敌的。)百姓于是'若崩厥角稽首',即叩头的声音响如山崩,额角触地,以最恭敬的姿态响应。深层寓意是双向的:从统治者角度看,暴政必使民'若崩厥角'地恐惧;从明君角度看,其德政亦能让民'若崩厥角'地归心感恩,皆形容一种极致、压倒性的力量所带来的民众集体反应。后世影响:此成语因其强烈的画面感和深刻的政论色彩,被历代史家、文人引用,多用于论政、讽谏或描写极端情境,成为表达'极致恐惧'与'极致恭敬'这两个对立面共用的经典词汇,常见于政论文、史书及儒家经典注疏中。

文化背景

此成语是理解中国古代'民本'思想与'礼制'文化的关键切片。其源头《尚书》被誉为'政书之祖',记载了上古帝王训诰,'若崩厥角'首次将民众对暴政的恐惧具象化为'兽角崩摧'的惨烈意象,反映了周人代商时对'失民心者失天下'的深刻反思。而《孟子》的引用,则将其转化为对圣王德政的归附象征,体现了儒家'以德服人'的政治理想。'厥角'这一叩头姿态,源自周代礼制中最高规格的'稽首'礼(叩头至地,停留片刻),是臣子对君主、子嗣对祖先表达最高敬意的肢体语言。成语将物理声响(山崩)与身体动作(角触地)叠加,创造了极具感染力的修辞,成为中国政治文化中'民心向背'与'礼秩尊卑'的经典隐喻。后世文人(如贾谊《过秦论》论秦暴政)常以此为范式,分析政权兴衰。

成语例句

王曰‘无畏!宁尔也,非敌百姓也。’~稽首。★《孟子·尽心下》

现代例句

职场汇报

面对总经理雷霆般的质问,整个团队若崩厥角地站在会议室里,无人敢抬头。

历史课堂讨论

读《尚书》'百姓懔懔,若崩厥角'一句,我们能真切感受到商纣暴政下民众的绝望。

传统仪式描写

祭典上,长老们若崩厥角地向祖先牌位行三跪九叩之礼,场面庄严肃穆。

自然灾害描述

地震发生时,整栋楼剧烈摇晃,人们若崩厥角地冲出楼道,哭喊声与碎裂声混成一片。

家庭伦理

祖父一生刚正,父亲对他若崩厥角,连大气都不敢喘,这种敬畏影响了整个家族。

用法详解

语法功能上,'若崩厥角'在句中多作谓语或状语,例如'惶恐若崩厥角'或'若崩厥角地跪拜'。搭配要求:常与'如'、'似'连用构成比喻(如'声若崩厥角'),或与'稽首'、'叩头'等表示跪拜的动词连用。适用语境为庄重的书面叙述、历史评论或正式礼仪描写,如描述古代朝仪、灾难现场或对权威的极致服从。使用禁忌:在轻松随意的日常口语中极少使用,因其文言色彩极浓,强行使用会显得迂腐做作。常见误用:①混淆两个释义,在描写恐惧时误用'恭敬'的语境,反之亦然;②误以为'厥角'指人的'脚角'或具体身体部位,实则'角'为叩头时触地的'额角'或兽角比喻;③误用于形容普通程度的害怕或礼貌,此成语强调'极致'状态。

常见错误

①易错字:'厥'易误写为'厥'(实为'厥'的繁体,但简体规范为'厥')或'绝',需注意其古义为'其',此处作代词。②易错读音:'厥'为专有字,读jué(第二声),不读quē或jué的异读。③误用场景:常被误用于形容普通紧张或礼貌,如'他紧张得若崩厥角',此为大误,该词必须用于描述'极致'状态,且多用于正式或历史语境,不适用于日常口语。

近义成语辨析

①'惶惶不可终日':侧重于因恐惧而心神不宁、度日如年的心理状态,多形容人自身持续的焦虑,不强调外在声响或集体反应,且无'恭敬'义。'若崩厥角'则更富画面冲击力,可兼指恐惧与恭敬。②'毕恭毕敬':仅形容态度极其恭敬、谦逊有礼,是日常常用语,语气较平实,无'恐惧'含义,也缺乏'若崩厥角'那种源自经典、如天崩地裂般的夸张比喻。③'毛骨悚然':强调因恐惧而汗毛竖起、脊背发凉的身体感受,侧重生理反应,多用于听故事、见恐怖场景等瞬间刺激,不用于形容对权威的恭敬或长期的社会恐惧。

英文对照

直译: as if a mountain collapses and breaks (one's) horns | 意译: to be terrified as if one's horns were broken (by a collapsing mountain); to prostrate oneself with such deep respect that the sound of kowtowing is like a thunderous crash | 英语习语: to quake with fear (for the sense of terror); to throw oneself at someone's feet (for the sense of extreme deference)

常见问题

'若崩厥角'的两个意思(恐惧与恭敬)哪个更原始?

根据文献,《尚书》原文'百姓懔懔,若崩厥角'的语境是描述民众畏惧商纣暴政,'恐惧不安'义为原始。后《孟子》引用于百姓对周武王的恭敬叩首,衍生出'恭敬'义。二者一源二流,均源自同一比喻。

现代汉语中还能用这个成语吗?

可以使用,但属高度书面化、文雅用语。多用于历史评论、政论文章、严肃文学创作或传统仪式报道,日常口语几乎不用。使用时需确保语境匹配其'极致'色彩。

'厥角'的'角'到底指什么?是兽角还是人的额头?

两者皆通,且互为喻体。孔安国传释为'野兽折角',是比喻百姓恐惧如兽;而实际叩头礼中,额角触地,其声沉重,故'角'亦实指人叩头时触地的'额角'。成语将两者意象叠加,以兽角崩摧喻叩头巨响,是经典的复合隐喻。

这个成语和'叩头如捣蒜'意思一样吗?

核心相似,都形容叩头声响密、态度恭顺,但'若崩厥角'源自经典、意象宏大(山崩),更具文学性与历史厚重感;'叩头如捣蒜'是民间俗语,比喻形象(捣蒜声),更口语化、生活化,无'恐惧'义。

'若崩厥角'在古书中还用于其他典故吗?

除《尚书》《孟子》外,后世如汉代贾谊《新书》、唐代孔颖达《尚书正义》等均有征引阐发,主要围绕'民惧暴政'与'民归圣王'两端,未产生全新典故,但其比喻被广泛效仿,成为论述民心与礼制的核心修辞。

成语接龙

若崩厥角 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫若惊龙

jiǎo ruò jīng lóng

矫矫健。常用于形容书法笔势刚健,或舞姿婀娜。

矫若游龙

jiǎo ruò yóu lóng

常用于形容书法笔势刚健,或舞姿婀娜。同矫若惊龙”。

若无其事

ruò wú qí shì

象没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。

若烹小鲜

ruò pēng xiǎo xiān

意为治理大国要像煮小鱼一样。煮小鱼,不能多加搅动,多搅则易烂,比喻治大国应当无为;常用来比喻轻而易举。