成语词条

騣女痴男

拼音:ái nǚ chī nán

释义:指迷恋于情爱的男女。出处:宋·徐铉《新月赋》乃有騣女痴男,朱颜稚齿,欣春物之骀荡,登春台之靡辷。”示例:清·徐昂发《宫词》之五五百回过锦人间戏,~总未真。”

简拼 ancn 大学 中性 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

释义:指迷恋于情爱的男女。出处:宋·徐铉《新月赋》乃有騣女痴男,朱颜稚齿,欣春物之骀荡,登春台之靡辷。”示例:清·徐昂发《宫词》之五五百回过锦人间戏,~总未真。”

详细释义

逐字解释:騣(ái),本指马鬃,此处引申为;女,指女性;痴,痴迷、执着;男,指男性。整体含义:指沉溺于情爱、为情所痴的男女。它描写的是年轻人处于恋爱中那种过度投入、无法自拔的状态。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容年轻人深陷恋爱中,甚至到了忽视学业或工作的程度,带有一了一丝调侃或无奈的色彩。感情色彩说明:中性偏贬义。它既可以中性地描述青纯的爱,也往往隐含对年轻人沉溺情色、缺乏理智的批判态度。

成语故事

这个成语源于北宋词家徐铉的著作《新月赋》。徐铉是北宋著名的文学家,以文采著称。在《新月赋》中,他写道:乃有騣女痴男,朱颜稚齿,欣春物之骀荡,登春台之靡辷。这句话描绘了一幅春意盎然下,年轻人情窦萌动的画面。故事背景是北宋时期,当时社会繁荣,生活丰富,文人对于情感的描写极其细腻。徐铉通过“騣女痴男”这个词,捕捉了那些正值年华(朱颜稚齿)的男女,在春光美景中情不由地心动,完全沉浸在情爱的欢愉之中。这种痴迷不仅是生理上的本能,更是一种对生命最原始、最活力的追求。后世如清代诗人徐昂在《宫词》中也引用了这一概念,以此感叹世间戏言的虚幻,认为这种看似痴迷的爱情往往缺乏真正的真谛。这个成语通过流传,从最初的对青春情爱的客观描写,逐渐演变为对年轻人沉溺情爱、失去理智的文学注脚。

文化背景

騣女痴男一词反映了中国古代文学对青少年情感状态的细腻观察。在传统观念中,情爱往往被视为一种可能干扰修身齐家的力量,因此在徐铉等人的笔下出现,反映了宋代文人对人性欲望的探讨。同时,这个词也体现了儒家社会对于“礼”与“情”平衡的考量,提醒人们在享受青春之美的同时,要保持节制。

现代例句

校园校园生活描写

那两个高中生正处于騣女痴男的年纪,整天在一起黏腻,连作业都忘了写了。

文学作品评论

作者在小说中描写了一群騣女痴男在月色下尽情狂欢的浪漫场景。

父母告诫

你现在这个年纪,整天只想着騣女痴男,应该把心思放在学习和未来的规划上。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当主语、宾语或谓语。②搭配要求:常与“陷入”、“成为”等动词搭配,或直接用作“是……”的谓语结构。③适用语境:多用于文学创作、古风诗词或在描写中描述青少年之间狂热的痴迷恋状态。④使用禁忌:不适合用于正式的公文报告或严肃的学术场合,也不宜用来赞美长者的稳定情感。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是形容普通的谈恋爱,而忽略了“痴”字所蕴含的盲目和不自拔的负面含义。

常见错误

①容易写错字:騣字较冷,容易写成同音字。②容易读错音:騣字读ái,不要误读成ái。③容易用错场景:不要将其用来形容老年夫妇的深情,因为该词强调的是年轻态的痴迷。

近义成语辨析

① 情投意合:侧重于双方感情志趣相投,是褒义词,而騣女痴男强调的是痴迷的程度。② 痴心热狂:侧重于对某事的极度执着,范围不限于爱情,騣女痴男特指男女情感。③ 青窦情脉:指男女开始产生感情的过程,通常是中性的,而騣女痴男带有一种盲目和沉溺的意味。

英文对照

直译: Obsessed woman and infatuated man | 意译: Young lovers deeply in love | 英语习语: Young and in love / Head over heels

常见问题

騣这个字在这里是什么什么意思?

騣的读音是ái,本意是指马的鬃毛。在成语中是一种比喻或引申,指代年轻的女性。

这个成语是贬义词吗?

它具有中性偏贬义的色彩。虽然它描述的是恋爱状态,但在很多语境下,带有对年轻人过度沉溺情爱、不够理智的批评意味。

它和“两情相悦”有什么区别?

“两情相悦”强调的是双方感情和谐,是褒义的;“騣女痴男”强调的是一种痴迷的状态,带有一种盲目和狂热的感觉。

成语接龙

騣女痴男 后面可以接什么

按最后一个拼音 nan 继续接,下面是候选成语。

难能可贵

nán néng kě guì

难能极难做到。指不容易做到的事居然能做到,非常可贵。

难解难分

nán jiě nán fēn

指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

南冠楚囚

nán guān chǔ qiú

南冠楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯;泛称囚犯或战俘。

南箕北斗

nán jī běi dǒu

箕星宿名,形状象簸箕;斗星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。

南腔北调

nán qiāng běi diào

原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。

男女有别

nán nǚ yǒu bié

男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。

南蛮鴃舌

nán mán jué shé

鴃即伯劳。原为孟子讥讽楚人许行说话如鸟语;用以讥笑操南方方言的人。

男耕女织

nán gēng nǚ zhī

封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。

相关成语

騣女痴儿

拼音:ái nǚ chī ér

释义:指迷恋于情爱的男女。出处:清·徐昂发《宫词》之五五百回过锦人间戏,騣女痴儿总未真。”示例:无

男大须婚,女大须嫁

nán dà xū hūn,nǚ dà xū jià

我便说:‘~,这是人生大理。’ ★清·文康《儿女英雄传》第23回

男女别途

nán nǚ bié tú

夜不闭户,道不拾遗,~,举选上德。 ★太平天国·洪秀全《原道醒世训》

男女老幼

nán nǚ lǎo yòu

不论~,都要和和气气组织起来。 ★巴金《火》第二部

男婚女聘

nán hūn nǚ pìn

~,古之礼也。你既娶妇,何不领归? ★明·冯梦龙《喻世明言》卷三十四

男扮女妆

nán bàn nǚ zhuāng

那态度神情,也不像什么~,竟是逼真的一个大家闺秀! ★清·张春帆《九尾龟》第一百四十七回