出处与用法资料
示例用法
张雨帅眼光奕奕,常思染指中原,扩张势力,既得老徐密电,正好乘机展足,~。 ★蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第一一五回
详细释义
①逐字解释:作作,在这里指星光闪烁不定或光芒四射的样子;生,产生、显现;芒,指星辰发出的光芒或带有锋利的光泽。②整体含义:该成语原本描述星辰发出的耀眼光芒,在古代占星术中,这种现象往往被预示着战争、动乱或某种势力扩张的征兆。③引申义:在现代汉语中,该词已少直接用于描述星象,但在文学创作中,可用来比喻某种蓄势待发、杀机勃勃或力量即将爆发的势头。④感情色彩说明:中性,带有浓厚的古代文学色彩,带有一丝令人不安的预示感。
成语出处
《史记·天官书》:“岁阴在酉,星居午。……作作有芒。”
成语故事
这个成语最早源于司马迁的《史记·天官书》。古代人迷信天人感应,认为星辰的运行与人间的政局兴衰息息相关。书中记载:岁阴在酉,星居午,作作有芒。意思是当岁月位于酉位,而特定的星辰位于午位时,如果呈现出一种作作生芒的景象,即星光闪烁且带有某种凌厉锋利的光芒,这在古代被视为某种动荡或扩张的征兆。后来,这一天文现象描述被文学家广泛引用。例如在蔡东藩、许厪父的《民国通俗演义》中,作者将这一古老术语引入历史描写。故事中的人物作雨帅眼光奕奕,内心一直计划着染指中原、扩张势力。当他得到老徐的密电支持后,正是一个绝佳的契机,他那野心正如天空中作作生芒一般,蓄势待发,准备大展拳。通过这种文学化的手法,该成语从一个单纯的天文观测描述演变成了形容人物野心勃勃、即将发力的比喻。
文化背景
该成语根于中国古代的占星术(天文学)。古代中国认为天是人间的投影,星辰的运行、亮度、颜色被视为上天意志的信号。“作作生芒”这种描述反映了古代知识分子对自然现象的敬畏与解读。这种解读体现了中国古代哲学中天人感应的思想,将自然界的变化与政治、军事紧密结合在一起。
现代例句
在那那个动荡不安的夜晚,天空中星辰作作生芒,仿佛在预示着一场大风雨的降临。
这位将领站在地图上久视,眼中作作生芒,显然已经有了吞并版图的宏图。
当古老的剑出鞘之刻,剑身作作生芒,散发着令敌人胆寒的寒气。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语或状语,描述星象的状态或比喻某种人物/势力的动向。②搭配要求:常与“星辰”、“光芒”、“势头”等词连用。③适用语境:多用于历史小说、占星文学或极具古典色彩的散文中,用以营造一种紧张的、即将有大动作氛围。④使用禁忌:不适合日常口语交流,因其词义生僻,普通生活中中使用会显得非常突兀。⑤常见误用:学习者容易误解为单纯形容光线亮,而忽略了其在古代占星学中预示战争的特殊含义。
常见错误
①容易写错的字:将“作作”错写为“做做”。②容易读错的音:“芒”字容易读成máng。③容易用错场景:在现代生活中误用来形容灯光明亮,完全忽略了其背后预示战争或势力扩张的深层含义。
近义成语辨析
① 光芒四射:形容光非常耀眼,侧重于视觉上的华丽,而作作生芒带有某种锐利感和预示性。② 杀机勃勃:形容杀气很重,侧重于心理状态,而作作生芒更多是指外在表现出的威胁。③ 炯炯生辉:形容光亮闪烁,多用于褒义,而作作生芒在古代语境中常带有不祥色彩。
英文对照
直译: The stars flicker with sharp rays. | 意译: To show a fierce or threatening ambition. | 英语习语: To have fire in the eyes
常见问题
“作作生芒”中的“作作”是什么意思?
“作作”在古汉语中常形容光亮闪烁不定、明灭不定的样子,在这里是描述星光发出的动态状态。
这个成语最早出现在哪部书里?
最早出现在汉代马迁写的《史记·天官书》,是古代关于天文星象的记录之一。
现在生活中还能用到这个成语吗?
在日常口语几乎不使用,因为它属于生僻词。但在历史小说、古风创作或极具文学底蕴的文章中仍能见到。