释义与用法
成语解释
释义:比喻藏书丰富。同坐拥百城”。出处:孙百刚《郁达夫外传·风雨茅庐》达夫的书,我们一向知道是多的……但从前住的都是弄堂小房子,没有一间正式的书房,所以未窥全豹。经现在这么陈列一番,真是坐拥书城,洋洋大观了。”示例:无
详细释义
①逐字解释:坐,指占据、位于;拥,指拥有、占有;书,指书籍;城,在这里是比喻,形容数量极多。②整体含义:这个成语比喻拥有的书籍非常丰富,就像拥有一整座城的书一样。③引申义:在现代汉语中,这个词不仅可以形容个人藏书多,也常用来形容图书馆、书店或文化机构藏书极其丰富,甚至可以延伸用来形容一个地区的文化底蕴深厚。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对博学多才或对丰富文化积累的赞赏。
成语故事
①时代背景:此成语源于现代作家孙百刚的《郁达夫外传·风雨茅庐》,故事背景围绕着中国现代著名文学家郁达夫的平展开。②主要人物:郁达夫,中国现代著名的文学巨匠,以情感细腻、作品数量丰富著称。③完整情节:郁达夫一生极其热衷阅读与收藏书画,但在他年轻或某些生活时期,居住的多是上海的弄堂小房子,空间狭小,家里并没有一间正式的书房来系统地陈列书籍,因此外界往往无法窥见他藏书的全貌。后来,孙百刚在整理郁达夫遗作时,对其大量的书籍进行了系统性的陈列与整理。当这些书籍被集中地呈现在人们面前时,其规模之大令人震撼。孙百刚由此感叹道:“经现在这么陈列一番,真是坐拥书城,洋洋大观了。”④深层寓意:这个故事通过对比曾经的局限与现在的陈列,突显了郁达夫深厚的文化底蕴和对知识的热爱,强调了书籍积累对个人精神世界的重要性。⑤后世影响:该成语在现代文学评论和学术场介绍中被广泛引用,成为形容藏书极度兴盛的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中,古代学者素来推崇藏书,认为藏书是修养和积累智慧的重要途径。“坐拥书城”中的“城”字是一种夸张手法,将抽象的书籍数量具象化为宏大的物理空间,这不仅反映了中国文人对书香文化的崇拜,也体现了古代社会对知识积累和文化传承的极重视。
现代例句
这座新落成的市图书馆坐落在市中心,坐拥书城,是市民们阅读的天堂。
这位老教授毕生钻研古籍,书房里简直坐拥书城,到处都是珍稀孤本。
通过举办这次大型书展,我们让读者领略到了当地坐拥书城的文化盛景。
走进郁达夫旧时的书房,那种坐拥书城的氛围让人仿佛穿回了历史的长河。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语(如:他坐拥书城)、定语(如:坐拥书城的书房)或宾语的定语。②搭配要求:常与“拥有”、“收藏”、“陈列”等动词连用或独立。③适用语境:适用于描述学者、作家、收藏家或大型图书馆的藏书情况,语调庄重、典雅。④使用禁忌:不适用于形容书籍数量较少或质量低劣的情况。⑤常见误用:初学者容易将“城”误解为地理上的城市,而忽略了其“数量极多”的比喻意义。
常见错误
①容易写错字:将“拥”写成“用”,或将“城”写成“成”。②容易用错场景:不宜用来形容一个只有几本书的普通家庭,否则会显得用词过当。
近义成语辨析
① 万卷藏书:侧重于书籍的数量多且种类广,常用于形容人的收藏量。 ② 博览群书:侧重于人阅读过的书籍多,强调涉猎广泛,而非拥有的物理数量。 ③ 书如烟海:侧重于形容数量极多,且带有某种感叹或视觉冲击的色彩。
英文对照
直译: To possess a city of books | 意译: To have a vast collection of books | 英语习语: To have a wealth of knowledge
常见问题
“坐拥书城”中的“城”字什么意思?
这里的“城”不是指真实的城市,而是一个比喻,用来形容书籍非常多,多到像拥有一整座城一样庞大。
这个成语可以形容图书馆吗?
完全可以。这个成语的核心含义是藏书丰富,图书馆正是藏书的场所,因此形容图书馆使用这个成语非常贴切。
它和“博览群书”有什么区别?
“博览群书”强调的是“读”的过程,强调读得多;而“坐拥书城”侧重于“拥有”的状态,强调收藏的多。