出处与用法资料
示例用法
清·褚人获《隋唐演义》第30回:“炀帝看了这些佳人的态度,不觉心荡神怡,忍不住立起身来,好像元宵~,团团的在中间转。”
详细释义
①逐字解释:走,行、移动;马,马匹;灯,灯具。②整体含义:原指一种古代发明的灯具,通过火烛产生的热气流带动内部的物体旋转,使投影出的马匹等图案在灯罩上连续循环地移动。③引申义:在现代汉语中,主要比喻事物变化得极快,让人目不暇接;也常形容人在临终前或极度疲劳时,脑海中记忆像画面一样飞速闪过。④感情色彩说明:中性词,既可客观描述变化之快,也可用于描述特定的生理或心理状态。
成语出处
清·褚人获《隋唐演义》第30回:“炀帝看了这些佳人的态度,不觉心荡神怡,忍不住立起身来,好像元宵走马灯,团团的在中间转。”
成语故事
①时代背景:故事源于清代小说褚人获的历史小说《隋唐演义》,该书背景设定在隋唐交替的历史时期。②主要人物:涉及隋炀帝杨广,中国历史上著名的昏庸残暴之君。③完整情节:在《隋唐演义》第三三十回中,描写了炀帝在宫中赏玩佳人歌舞时,由于乐得心荡神怡,忍不住站起身来。他跳舞时的神态,就像元宵节灯上的走马灯一样,团团地在中间旋转。作者通过这个生动的比喻,极其形象地刻画了炀帝荒淫享逸的丑态。④深层寓意:这个典故最初是用来描写动作的生动,但随着时间的推移,走马灯不断旋转、循环往复的特性被转化为对事物快速变化的比喻。⑤后世影响:自此,“走马灯”进入了汉语文学的词库,从一种实物描述演变为一个抽象的符号,用来形容生活的混乱或记忆的闪现。
文化背景
走马灯是中国古代一种精巧的机械发明,利用热对流原理实现旋转。在古代民间文化中,它不仅是照明工具,更是元宵节等节日的传统玩具。它承载了古人对周而复始、循环不复的哲学思考。在现代文学中,走马灯成功地完成了从物理器物到心理隐喻的跨越,体现了汉语中对时间流逝和生命无常的独特表达。
现代例句
由于项目进度非常紧迫,这几周的工作方案变得像走马灯似的,让我们完全应接不暇。
看着老相册,初中时代的点点滴滴在脑海中像走马灯一样飞快地闪过。
在意识昏迷的边缘,他感到眼前的世界开始像走马灯般旋转,最终陷入了黑暗。
用法详解
①语法功能:在句中常充当状语(如:转得像走马灯)或宾语(如:脑子里走马灯似的地闪过)。②搭配要求:常与“变化”、“闪过”、“旋转”、“循环”等词连用。③适用语境:适用于描述环境的剧变、计划的紧迫,或是文学作品中描写人物内心急促的回忆。④使用禁忌:不宜用于形容静态不变或变化缓慢的事物。⑤常见误用:容易误将“走马灯”仅理解为一种灯,而忽略了其“旋转”和“快速变化”的核心特征。
常见错误
①容易写错的字:误将“走”写成“奏”。②容易读错的音:虽无多音字,但部分学者可能读错dēng。③容易用错场景:不要在形容极其缓慢的过程时使用此成语。
近义成语辨析
① 瞬息万测:侧重于变化非常快且难以捉摸,而走马灯侧重于视觉上的旋转和循环感。② 变幻莫测:侧重于事物的变化完全不可预测,带有神秘色彩,而走马灯更强调速度之快。③ 目不暇接:侧重于信息太多而看不过来,而走马灯侧重于变化过程的动态感。
英文对照
直译: Tro horse lantern | 意译: A revolving lantern / Rapid changes | 英语习语: Like a revolving door / In a dizzy whirl
常见问题
走马灯通常用来形容什么现象?
通常用来形容事物变化非常快,让人来不及反应;或者形容人在特殊时刻记忆记忆像画面一样飞速闪过。
走马灯在古代是如何运作的?
古代的走马灯利用火烛产生的热空气流带动灯内部的叶片或支撑架使其旋转,从而在灯罩上投影出移动的影像。
为什么形容记忆闪现用走马灯?
因为走马灯的画面是连续循环且快速的,与记忆中碎片化跳出现的感觉非常相似。