出处与用法资料
示例用法
改头换面人难悟,~我不忧。 ★元·丘处机《报师恩五首》其一
详细释义
逐字解释:走,指行走、移动;骨,指骨架;行,指行走;尸,指尸体。整体含义:字面意思是像骨架在走、尸体在行。形容人完全没有思想、没有灵魂,或者麻目、机械地活着,像行尸走肉一样。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容一个人生活极其枯燥、毫无神采,或者在思想上唯唯诺诺、没有主见,完全随他人摆布。感情色彩说明:贬义词,带有强烈的蔑视、讽刺和对生命的否定意味。
成语出处
晋·王嘉《拾遗记》卷六:“夫人好学,虽死若存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。”
成语故事
这个成语的起源源于东晋时期王嘉所著的拾遗记。书中记载了一个关于学习与生命意义的思辨。王嘉在评价一个人的价值时,提出了一个非常独特的观点:人生命的本质不在于肉体的存活,而在于精神的丰富与思想的追求。如果一个人好学,不断追求真理,即使他离开了,他的精神和思想依然留存在后世,这就像是死若存;反之,如果一个人从不学习、不思考,即便他的肉体还活着,但在精神上已经已经死了,这种状态就像是骨架在游荡、尸体在行走,这被称为行尸走肉。后来,元代著名诗人丘处机在《报师恩五首》中引用了这一意象,进一步强化了其对思想麻庸之人的批判。这个典故告诉我们:人之所以为人,是因为拥有思想和学习,如果没有了灵魂的追求,生命仅仅是一具躯壳的机械运动。
文化背景
该成语反映了中国古代哲学中关于形形与神’关系的讨论。在儒家和道家的视角中,肉体仅仅是载体,精神境界才是生命的核心。王嘉的观点体现了魏晋时期知识阶层对精神世界的高度重视,认为生命的质量取决于心智的深度,而非生命的长度。这种思想在后世产生了广泛影响,被后人用来警示人们不要平庸化,要保持思想的独立与清醒。
现代例句
他每天在办公室里机械地完成任务,对职业毫无规划和热情,整个人活得像个走骨行尸。
老师告诫学生,如果只死记硬背而不加思考,终将只会变成考试机器上的走骨行尸。
长期生活在高度压且单调的环境中,让他渐渐失去了生活的光彩,整个人陷入了走骨行尸的状态。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当定语修饰名词,如“……的人”。搭配要求:常与“活得”、“像个”、“简直是”等动词或助动词连用。适用语境:适用于批评那些缺乏上进、没有独立思考能力或在压抑下完全丧失灵性的人。使用禁忌:不宜形容由于身体生病导致虚弱或疲惫的状态,更不能用于赞美之辞。常见误用:初学者常误用来形容身体劳累、没精神,而忽略了该成语核心的哲学与灵魂缺失含义。
常见错误
①容易写错字:将“尸”误写为“形”,成走骨行事。②容易读错音:走字在这里读zǒu,不应读zǒu。③容易用错场景:常被用来形容生病后的虚弱无力,这是错误的,该成语重点在于指思想的缺失和灵魂的麻木。
近义成语辨析
① 行尸走肉:指没有灵魂、没有意志的人。与“走骨行尸”意思最接近,但“行尸走肉”更具口语化。② 呆木呆:形容人像木头石头一样没有生气,侧重于活力的丧失,而“走骨行尸”侧重于思想的空虚。③ 浑浑无神:形容人没有精采,侧重于外表神态,或疲惫,而本成语强调的是内在的枯竭。
英文对照
直译: walking bones and moving corpse | 意译: living like a dead man | 英语习语: like a walking zombie / to go through the motions
常见问题
走骨行尸和行尸走肉有什么区别?
两者意思基本相同,都形容没有思想、灵魂的人。行尸走肉在现代口语中使用频率更高,而走骨行尸带有更强的文学色彩,多出现在书面语或文学评论中。
可以用这个成语来形容工作累的人吗?
不可以。工作累是生理上的暂时疲劳,而走骨行尸是指精神上的麻木和生命力的缺失,两者性质完全不同。
为什么这个成语里要强调“学习”?
因为在典故背景中,中国古代学者认为学习是充实生命的唯一途径。没有了学习带来的思想,人也就失去了了作为人的价值。