释义与用法
成语解释
给供给。依靠自己的生产,满足自己的需要。
详细释义
①逐字解释:自,指自己;给,指供给、提供;足,指满足、足够。②整体含义:整个成语是指完全依靠自己的生产来满足自己的需要,不需要依赖外界的帮助或物资交换。③引申义:在现代生活中,这个词不仅用于描述农业或工业上的独立,也常用来比喻个人、家庭或国家在某种状态上不依赖他人,依靠自身能力解决问题,或者形容一种节约独立、自律的生活态度。④感情色彩说明:属于褒义词,赞扬勤劳劳动、独立自主和自苦自艰的精神。
成语出处
《三国志·魏志·步隲传》种瓜自给。”《列子·黄帝》不施不惠,而物自足。”
成语故事
自给自足的典故源于古代哲学思想。最早的记载可见《三国志·魏志·步隲传》,书中讲述了东汉时期名将步隲的故事。步隲在治理屯田时,面对当时物资极其匮乏的情况,他带领百姓开荒耕种,通过科学的种植规划,让士兵和百姓能够“种瓜自给”的状态,这体现了在资源匮乏时期,通过辛勤劳动实现自立为本的生存智慧。另一个来源是《列子·黄帝》,书中提到“不施不惠,而物自足”,这表达了道家思想中认为如果不去外加干涉和破坏,自然万物会自我满足的观点。随着历史的发展,这个词从最初的描述具体的物质生产,逐渐演变为一种强调独立自主、不依赖他人的哲学生活态度。它告诉我们,只有通过自己的劳动创造价值,才能在变化多变的环境中获得最稳固的安全感和尊严。
文化背景
“自给自足”深植于中国传统的农耕社会经济模式和生存哲学。在古代,由于交通不便和信息滞后,中国自然村往往以家庭为单位追求小规模的内部循环。这种思想也影响了儒家强调的勤俭节约,以及道家追求顺应自然的生存观。在现代,在全球化背景下,“自给自足”又被赋予了维护粮食安全和可持续发展的新的内涵,被视为国家主权的基石。
成语例句
人民在党和政府的组织领导下,展开了~的大生产运动。(冯德英《苦菜花》第九章)
现代例句
由于交通不便,这个偏远山村在几年的努力下,已经基本实现了粮食的自给自足。
他提倡极简生活,甚至在自家阳台上种满了蔬菜,尝试过一种自给自足的居住方式。
在那个物资匮乏的年代,我们开展了自给自足的大生产运动,保障了基本的生活供应。
虽然全球贸易是趋势,但一个国家具备自给自足的能力是抵御国际风险的重要保障。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当主语(如:这个村实现了自给自足)、谓语(如:我们要过自给自足的生活)或状语(如:自给自足地进行生产)。②搭配要求:常与“大生产”、“生活”、“模式”、“经济体系”等词连用。③适用语境:适用于描述经济模式、农村建设、战时自救计划或强调个人独立精神的场合。④使用禁忌:不适用于强调大规模贸易、国际合作或需要资源交换的语境。⑤常见误用:容易将其与“自力更生”混淆,自给自足侧重于结果上的完全独立,而自力更生侧重于在困难中依靠自己努力的过程。
常见错误
①容易写错的字:将“给”误写成“急”。②容易读错的音:“足”字应读作zú而非zúp。③容易用错的场景:在描述高度分工、互相依赖的现代商业贸易时不使用此词,会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 自力更生:侧重于在困难时期依靠自己的力量战胜困难,强调奋斗的过程,而自给自足更侧重结果的独立性。② 自产自销:多用于商业领域,指自己生产的产品自己推销,范围比自给自足更窄,更具商业色彩。③ 小康之家:指生活富裕、不困难的家庭,强调的是生活水平,而自给自足强调的是是否不依赖外界。
英文对照
直译: Self-sufficiency | 意译: To provide for one's own needs | 英语习语: Self-reliant / To stand on oneself
常见问题
自给自足和自力更生有什么区别?
自给自足主要侧重于产出能够满足需求,即不需要别人;自力更生主要侧重于面对困难时不依靠别人,强调主观努力的精神。
现代社会还需要追求自给自足吗?
在现代全球化社会,完全的自给自足几乎是不可能的,但在粮食、能源等战略领域,保持一定的自足能力是非常重要的。